Какво е " RECUCERI " на Български - превод на Български

• си върнем
• да си възвърне
• превземе

Примери за използване на Recuceri на Румънски и техните преводи на Български

O voi recuceri.
Ще я спечеля отново.

Şi ar muta cerurile pentru a te recuceri.
И ще премести небесата, за да те върне.

Vom recuceri Marte.
Ще си върнем Марс.

Şi pentru a o recuceri.
За да си я върнеш.

Vom recuceri nava.
Ще си върнем кораба.

Atunci îl vom recuceri.
Тогава ще му го отвоюваме обратно.

Vom recuceri această casă.
Ще си върнем къщата.

Ne vom descurca. Până ce Crassus va recuceri oraşul.
Ще се справим, докато Крас превземе града.

O voi recuceri.
Ще си я върна обратно.

Vei recuceri Atlantic City, pentru noi doi.
Ще си върнеш обратно Атлантик Сити и за двама ни.

Îţi vei recuceri tronul.
Ще си върнеш трона.

O să salvez toţi ostaticii şi voi recuceri nava.
Ще спася всички заложници и ще си върна кораба.

Vom recuceri Eoferwic-ul.
Ще си върнем Еофърич.

Armata noastra poate recuceri Ma'an, te asigur.
Нашата армия може да си възвърне Маан, уверявам ви.

Va recuceri oraşul şi va pune capăt suferinţei noastră.
Ще превземе града и ще сложи край на страданията ни.

Acum formează o armată acolo cu scopul de a recuceri Nassau.
Сега с сформирал армия с цел да превземе Насау.

Vom recuceri Proxima 3.
Ще си върнем Проксима 3.

Recunosc că am fost un pic agresiv în efortul meu de a o recuceri.
Признавам, че бях малко агресивна в моя опит да я получи обратно.

Putem recuceri oraşul.
Можем да си върнем града.

Vedeau in asta primul pas in incercarea de a recuceri Egiptul si Libia.
Те виждат в това възможност да завладеят отново Египет и Либия.

Vom recuceri planeta.
Ще си извоюваме обратно планетата.

În realitate, natura va recuceri Pământul foarte repede.
В действителност, природата ще възстанови Земята много бързо.

Vom recuceri regatul, Albă şi vom fi o familie.
Ще си върнем кралството, Снежанке, и ще го направим като семейство.

Când platoul numere, vom organiza recuceri şi apoi vom merge la nivelul 3.
Рейтингът ще скочи, като организираме залавянето и го пуснем на ниво 3.

Te va recuceri până la urmă, şi.
Евентуално ще те спечели и.

Cum o vei recuceri pe Carol-Lynne?
Как ще си върнеш Каролин?

Coroana va recuceri aceste teritorii.
Жечпосполита пак ще се върне по тези земи.

Cum se poate recuceri încrederea cetăţenilor europeni?
Как да бъде върнато доверието на европейските граждани?

De aici poate recuceri meleagurile Regatului Angmar din miazănoapte.
От тук може да си възвърне земите на северното царство на Angmar.

În încercarea de a recuceri Ţara Sfântă au cauzat nenorociri şi distrugeri.
В стремежа си да възвърнат Светите земи, те причинили страдания и разруха.