Като обща възстановителна- пийте 50 ml сок на ден.
Ca o restaurare generală- beți 50 ml de suc pe zi.
Много изтощителна възстановителна работа е.
E o munca reconstructiva foarte obositoare.
Те имат възстановителна програма тук метадон или каквото и да е.
Au un program de reabilitare aici- metadona, orice.
Има три вида възстановителна терапия:.
Există trei tipuri de terapie de restaurare:.
В такива случаи се извършва общата възстановителна терапия.
În astfel de cazuri se efectuează o terapie generală de restabilire.
Стъпка a: текущата възстановителна стойност и в.
Pentru etapa(a): costul curent de înlocuire și.
Светлана Бойм разграничава два вида носталгия- възстановителна и рефлексивна.
Svetlana distinge între două tipuri de nostalgie: restaurativă și reflexivă.
В Shavasana е крайната възстановителна поза в йога.
Shavasana este final de restaurare în yoga postura.
Възстановителна или превантивно лечение трябва да продължи най-малко един месец.
Tratament Restorative sau preventiv ar trebui să dureze cel puțin o lună.
След това се препоръчва възстановителна терапия.
După aceea, se recomandă terapia restaurativă.
Като превантивна и възстановителна за гастрит с повишена секреторна функция.
Ca preventivă și restabilire pentru gastrită cu funcție secretorie crescută.
В такива случаи, като правило, се показва симптоматична и възстановителна терапия.
În astfel de cazuri, de regulă, este indicată terapia simptomatică și restaurativă.
Увеличена яркост в стаята, възстановителна и витаминна терапия; диета терапия.
Creșterea luminozității în cameră, terapie tonică și vitamină; dieta terapie.
Възстановителна козметична терапия за боядисана коса без изплакване, суха и отслабена.
Tratament cosmetic de restaurare pentru par vopsit, fără clătire, uscat și slăbit.
В допълнение към лекарствата не трябва да забравяме за възстановителна терапия.
În plus față demedicamente nu ar trebui să uităm despre terapia de restaurare.
Бил открил нов метод за възстановителна хирургия с помощта на някакъв лекар от Берлин.
Descoperise o nouă formă de chirurgie reparatorie cu ajutorul unui doctor de la Berlin.
В Министерството на респираторни заболявания руски научен център за възстановителна медицина.
La Departamentul de boli respiratorii rus Centrul Științific pentru Restorative Medicina.
Увеличена яркост в стаята, възстановителна и витаминна терапия; диета терапия.
Creșterea luminozității în cameră, Terapia de restaurare și vitamina; un regim alimentar dietetic.
Витамините се предписват за леки обратими психични разстройства,като цялостна възстановителна.
Vitaminele sunt prescrise pentru tulburări psihice ușoare reversibile,ca o recuperare generală.
В възстановителна йога, подпори се използват широко в подкрепа на тялото си, така че да може да побере пози за по-дълги периоди от време.
În yoga de restaurare, popi sunt utilizate pe scară largă pentru a sprijini corpul tau, astfel încât să puteți ține pozează pentru perioade mai lungi de timp.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文