Какво е " ТВЪРДЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• afirmațiile
• afirmaţiile
• acuzaţiile
• acuzațiile
• pretențiile
• revendicările
• declaraţiile
• declarațiile
• pretenţiile
• presupusele
• afirmatiile
• acuzatiile
• alegațiile
• pretentiile
• alegaţiile
• acuzele
• pretinsa
• declaratia

Примери за използване на Твърденията на Български и техните преводи на Румънски

По повод твърденията на.
În ceea ce privește alegațiile de.

Твърденията му не са безпочвени.
Declaraţiile sale sunt fără perdea.

В случай, че твърденията не.
În cazul în care revendicările nu vor fi.

Твърденията си подкрепи с цифри.
Declarațiile sale sunt susținute de cifre.

Няма нищо вярно в твърденията на КОНПИ.
Nu e nimic adevărat în acuzele lui Becali.

Сега твърденията са съвсем други.
Declaraţiile lui sunt cu totul altele acum.

Няма нищо вярно в твърденията на КОНПИ.
Nu e nimic adevarat in acuzele lui Becali.

За Малта твърденията на Бинди са проблем.
Pentru Malta, declarațiile lui Bindi sunt o problemă.

Но адвокатите на Хер Хитлер отричат твърденията му.
Dar avocaţii lui Domnul Hitler îi neagă pretenţiile.

Ако твърденията се окажат погрешни… те ще ви съсипят.
Daca acuzatiile se dovedesc false te vor distruge.

Ще коментирате ли твърденията за корупция и измама?
Doriti să comentati acuzatiile de coruptie si fraudă?

Твърденията на журналистката трябва да бъдат дискредитирани.
Pretenţiile reporteriţei trebuie discreditate.

Липсва ти алиби, което да обоснове твърденията ти.
Îţi lipseşte un alibi pentru a susţine pretenţiile tale.

Твърденията на Брансън не трябва да се вземат насериозно.
Declaraţiile lui Grillo nu trebuie luate în serios.

Добре ни е известно, че правителството на Китай отрича твърденията.
Suntem conştienţi că Guvernul Chinei neagă toate alegaţiile.

Твърденията направени от Ева Суарез относно сина й.
Afirmatiile facute de Eva Suarez în ceea ce priveste fiul ei.

Има малка вероятност твърденията на Исус да са легенда.
Exista putina probabilitate ca pretentiile lui Isus sa fie doar o legenda.

Твърденията на този необразован дърводелец, казваха те, не заслужават.
Pretenţiile acestui dulgher needucat, ziceau ei, nu meritau atenţie.

Същите аргументи са относими и за твърденията за престъпление по чл.
Aceiași constatare și cu privire la pretinsa infracțiune de genocid.

Твърденията на режима, че има контрол над въоръжените сили е лъжа.
Afirmaţia regimului prin care susţine că are controlul forţelor armate este o farsă.

Всеки мислещ човек знае, че твърденията за корупция са само претекст.
Orice om care gandeste stie ca acuzatiile de coruptie nu sunt decat un pretext.

В него достигнахме до тъжното заключение, че твърденията са истина.
În raportul nostru noi am ajuns la concluzia regretabilă că alegaţiile sunt adevărate.

Лавров отговори на твърденията на Хърватия за"руска заплаха" на Балканите.
Lavrov a răspuns la declaraţia Croaţiei privind„pericolul rusesc” în Balcani.

Неспазването разрешава съда да спре или да отхвърлят твърденията на партията.
Nerespectarea autorizează tribunalul să suspende sau să respingă pretențiile partidului.

Според експерти тази година твърденията са били особено налудничави.
Unii oameni de ştiinţă susţin că anul acesta declaraţiile au fost cu adevărat ridicole.

I- 6174 б По твърденията за неизпълнение на задължения от страна на Комисията.
I- 6174 b Cu privire la pretinsa neîndeplinire a obligațiilor de către Comisie.

Сто процента са съгласни с твърденията на производителя за този продукт.
O sută de procente sunt de acord cu declarațiile producătorului despre acest produs.

Продължи четене този преглед Phen375 да разбера как валидни твърденията на производителя са.
A continua lectură această recenzie Phen375 să dau seama cum valabil pretențiile producătorului sunt.

Най-честите са твърденията за качество, защото това е най-важното нещо.
Cele mai frecvente sunt declarațiile despre calitate, pentru că acesta este cel mai important lucru.

В този момент е необходимо да се запитаме дали твърденията и становището на Института са правилни.
Trebuie să ne întrebăm acum dacă opiniile şi declaraţiile institutului sunt corecte.

Как да използвам "твърденията" в изречение

Толкова за троленето на Септември относно липсата на доказателствен материал , подтвърждаващ твърденията ми.

Твърденията на прокуратурата и антикорупционната комисия срещу кмета на столичния район "Младост" Десислава ...

Със сигурност звучи доста по-правдоподобно от твърденията за двойничката на Хилъри, които ти разпространяваше.

Hurriyet: Турската полиция разследва твърденията за заличаването на тялото на Джамал Хашоги с киселина

В писмено възражение оспорва жалбата като неоснователна. Намира, че твърденията на касатора са неправилни.

Относно твърденията за незаконосъобразна дейност на служители от администрацията на ответника в периода 27.09.2012г-27.09.2017г.

Президентският говорител Калън опроверга твърденията че решението за избори е прието поради икономически проблеми...

Според нея, твърденията за сексуални посегателства, заменяли важните теми, които могат да бъдат обсъждани

Така министър-председателят Бойко Борисов отговори на твърденията на Пламен Орешарски малко по-късно през деня.

Нека да разгледаме някои типични и впечатляващи срещи, които подкрепят твърденията от горната класификация.