Какво е " PRETENȚIILE " на Български - превод на Български

• претенциите
• твърденията
• искове
• исканията
• вземания
• претенции
• твърдения
• искания
• претенцията
• исковете
• вземанията

Примери за използване на Pretențiile на Румънски и техните преводи на Български

Pretențiile la compensații echitabile.
Исканията за справедливо обезщетение.

Verificați dacă pretențiile Fiscului sunt corecte.
Трябва да се види дали претенцията на банката е коректна.

Ci am înțeles că trebuie să fim mai modești în pretențiile noastre.
Трябва и да сме по-скромни в желанията си.

Pretențiile exagerate ale sistemului nu va fi un obstacol.
Преувеличени твърдения на системата няма да бъде пречка.

Acoperirea geografică a site-ului și Pretențiile produsului.
Географски обхват на сайта и оплаквания за продукти.

Prin urmare, pretențiile Schneider trebuie respinse.
Следователно исканията на Schneider трябва да бъдат отхвърлени.

In aceasta recenzie Proactol XS, am plasat pretențiile lor la încercare.
В този преглед Proactol XS, поставихме исканията си на изпитание.

Pretențiile sau diferendele trebuie inițiate în decurs de un an.
Исковете или споровете трябва да се предявяват в рамките на една година.

Este de acord cu criticile soțului și acceptă pretențiile copiilor.
Съгласява се с критиките на съпруга си и приема исканията на децата си.

Sistemul nu respinge pretențiile care doresc să joace un distractiv interesant.
Системата не се отхвърлят исковете искат да играят със забавления.

Persoana care creeazã depresie suferã de toate bolile și pretențiile la apartament.
Лице, което създава депресия, има пълно заболяване и оплакване в апартамента.

Pretențiile și promisiunile lor nu retine apa, dar sunt destul de suspecte.
Техните искания и обещания не задържа вода, но са по-скоро подозрителни.

Nerespectarea autorizează tribunalul să suspende sau să respingă pretențiile partidului.
Неспазването разрешава съда да спре или да отхвърлят твърденията на партията.

Prin urmare, pretențiile Schneider în această privință trebuie respinse.
Следователно исканията на Schneider в това отношение трябва да бъдат отхвърлени.

Acordul de arbitraj cu clientul doamnei Rindell lui nu acoperă pretențiile de prejudiciu.
Арбитражното споразумение с клиента на г-жа Риндел не обхваща искове за непозволено увреждане.

Acuzațiile, pretențiile și reproșuri putea± tine unul de altul mai mult despărțit.
Твърдения, твърдения и обвинения да± ви един от друг още повече расте.

A continua lectură această recenzie Phen375 să dau seama cum valabil pretențiile producătorului sunt.
Продължи четене този преглед Phen375 да разбера как валидни твърденията на производителя са.

De asemenea, are dovezi clinice care susțin pretențiile sale să fie mai bine decât orice alte pastile accesoriu de sex masculin.
Тя също има клинично доказателство, че подкрепа на твърденията си за да са по-добри от всички други мъжки повишаване хапчета.

Aceasta este o măsură care funcționează pentru toată lumea dacă este utilizată în conformitate cu pretențiile producătorului. Opinia experților.
Това е мярка, която работи за всеки, ако се използва в съответствие с твърденията на производителя. Експертно мнение.

Ea are în plus o dovadă clinică, care susține pretențiile sale de a fi mult mai bine decât alte suplimente de îmbunătățire de sex masculin.
Това допълнително има клинично доказателство, че подкрепа на исканията си за да бъде много по-добре от други добавки мъжки подобрение.

În lucrarea sa asupra voinței lumii, filozoful german încearcă să arate că multe dintre pretențiile omului, opiniile lui dau megalomanie.
В работата си за световната воля немският философ се опитва да покаже, че много от претенциите на човека, неговите възгледи, дават мегаломания.

Ea are, de asemenea, dovezi medicale care susțin pretențiile sale de asigurare să fie mult mai bine decât alte suplimente accesoriu de sex masculin.
Тя също има медицински доказателства, че поддържа своите застрахователни искове да бъдат много по-добри от други мъжки добавки подобрители.

Servitorul tău ascultător a transportat personal în Hong Kong 8 pungi cu el, iar pretențiile personalului portului aerian nu au fost.
Вашият послушен служител лично е носил в Хонг Конг 8 торби с него, а претенциите от персонала на въздушното пристанище не са били.

Ea are, de asemenea, dovezi științifice care susțin pretențiile sale de asigurare să fie mult mai bine în comparație cu alte produse de extindere de sex masculin.
Тя също има научно доказателство, че поддържа своите застрахователни вземания да бъдат много по-добри в сравнение с други продукти от мъжки пол на разширяване.

Spune-mi un sceptic, dar eu dau o mulțime de priviri laterale la orice îngrijire a pielii care se mândrește cu pretențiile de"a lucra instantaneu".
Наричайте ме скептик, но аз давам много странични погледи на всяка грижа за кожата, която се гордее с твърденията за„работа незабавно.”.

Elevii ar trebui să împartă teza lor cu clasa și apăra pretențiile lor împotriva opuse opiniilor elevilor. Creați un Storyboard.
Студентите трябва да споделят тезата си с класа и да защитят претенциите си срещу противоположните мнения на учениците. Създайте История.

Pretențiile privind vătămarea corporală(vătămări cauzate de neglijență): de exemplu, accidente rutiere, căderea în gropile din trotuare, accidente de muncă.
Искове за телесни повреди(телесни повреди в резултат от небрежност): например транспортни произшествия, телесни повреди вследствие на пропадания в дупки в пътната настилка, трудови злополуки;

De asemenea, are dovezi științifice care susțin pretențiile sale de a fi mult mai bine în comparație cu alte produse de extindere de sex masculin.
Тя също има научно доказателство, че подкрепа на исканията си за да са далеч по-добри в сравнение с други продукти от мъжки пол на разширяване.

Ea are, de asemenea, dovezi științifice care să sprijine pretențiile sale de a fi mult mai bine în comparație cu alte capsule de extindere de sex masculin.
Той също така има научни доказателства, които подкрепят твърденията си, за да бъдат много по-добри в сравнение с другите мъжки капсули разширяването.

Ea are în plus o dovadă profesională, care susține pretențiile sale de asigurare să fie mult mai bine decât alte produse de extindere de sex masculin.
Това допълнително има професионален доказателство, че поддържа своите застрахователни искове да бъдат далеч по-добри от другите продукти мъжки разширяването.