Какво е " ACUZAŢIILE " на Български - превод на Български

• обвиненията
• твърденията
• обвиненята
• обвинения
• обвинението
• обвинение
• твърдения
• твърдението

Примери за използване на Acuzaţiile на Румънски и техните преводи на Български

Acuzaţiile astea sunt serioase.
Тези твърдения са сериозни.

Ţi-au spus că acuzaţiile tale nu sunt grave?
Те казаха ли ти, че престъплението е сериозно?

Acuzaţiile americane sunt fără fundament.
Американските твърдения са неоснователни.

Investighează toată acuzaţiile împotriva Hanyang Finance.
Проверете всички жалби срещу"Хан-ян Финансис".

Acuzaţiile împotriva Ministrului Apărării nu pot fi retrase.
Обвинението срещу Росинг, сега не може да се оттегли.

Dar mă îndoiesc că toate acuzaţiile au fost întemeiate.
Но всичко, което те получиха обвинение в… Съмнявам се.

Iar acuzaţiile împotriva ta se vor spulbera.
И делото срещу теб ще рухне.

Purtătorul de cuvânt al primarului Denkins neagă toate acuzaţiile.
Говорителят на кмета Денкинс отрече всички твърдения.

Dar acuzaţiile au fost datorită unui martor.
Но е опровергано от свидетел.

Dacă o arestaţi acum, aveţi 48 de ore să formulaţi acuzaţiile.
Ако я арестувате сега… имате 48 ч. да предявите обвинение.

Toate acuzaţiile din acest caz, sunt fără fundament.
Всички основания в това оплакване за безпочвени.

Fiul tău are vreo dovadă care să susţină acuzaţiile astea?
Синът ви има ли доказателства, с които да подкрепи обвинението си?

Toate acuzaţiile acelea n-au fost dovedite niciodată.
Тези- тези твърдения никога не са били доказани.

Dacă nu-l găsim în 24 de ore, îi publicăm fotografia şi acuzaţiile.
Ако до 24 не сме го открили, ще публикуваме снимката и обвинението.

Am luat acuzaţiile în serios, aşa că am verificat taurul lui Luke.
Взехме обвиненята сериозно и проверихме бика на Люк.

Da, Eduardo Munoz şi John Ramos, ambii achitaţi de acuzaţiile de.
Да, Едуардо Муньоз и Джон Рамоз, и двамата оправдани по обвинение за.

Acuzaţiile vor fi retrase atunci când ei vor vedea dovezile voastre.
Ще свалят обвиненията, когато видят доказателства.

Am fost arestat pentru furt de maşină… dar mama a retras acuzaţiile.
Веднъж ме арестуваха за кражба на кола, но майка ми оттегли обвинението.

Dar despre acuzaţiile că Trig nu e cu adevărat copilul ei?
Какво ще кажете за твърдението, че Триг фактически не е нейно дете?

Şi dacă găsesc cea mai mică inconsecvenţă în mărturia ta… vor înainta acuzaţiile.
Ако намерят дори малки разлики в показанията ти, ще подадът обвинение.

Baftă cu acuzaţiile penale pentru piciorul lui Brody.
Успех в делото по обвинение за наемането на Борис да прецака крака на Броуди.

Acuzaţiile controversate recente ţi-a îngreunat pregătirea în vreun fel?
Последните спорни твърдения попречиха ли на подготовката ви?

Cred că e destul de clar că acuzaţiile împotriva lui Kieran Dinescu ar trebui retrase.
Мисля че е ясно че обвиненята срещу Кийран Динеску трябва да се анулират.

Acuzaţiile s-au redus la agresiune sexuală fără violenţă asupra unui minor.
Намалена присъда за ненасилствено сексуално нападение на непълнолетен.

Aveţi un răspuns la acuzaţiile lui David Clarke, cum că voi doi eraţi îndrăgostiţi?
Имате ли коментар за твърдението на Дейвид Кларк че сте любовници?

Acuzaţiile împotriva lui Lisbeth Şalander nu-s complicate, deşi Zalachenko e mort.
Обвинението срещу Лисбет Саландер не е сложно. Въпреки че ищецът Залаченко е мъртъв.

Ei încă mai credeau acuzaţiile preoţilor şi priveau la Hristos ca un răufăcător.
Но вярваха на обвиненията на свещениците и гледаха на Него като на злодей.

D-l Hlavin, la acuzaţiile de producere a substanţelor interzise, cum pledezi?
Господин Хав-лавин по обвинение за производство на забранено вещество Какво пледирате?

Niciodată până acum acuzaţiile de abuzuri comise de fostul premier nu au fost urmărite.
Досега нито едно от обвиненията на управляващите към предишното правителство не е доказано.

Michael Douglas respinge acuzaţiile de hărţuire sexuală chiar înainte de a deveni publice.
Майкъл Дъглас отрече твърдение за сексуален тормоз преди то дори да стане публично достояние.