Какво е " ОБВИНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• acuzaţii
• acuzații
• acuzatii
• plângere
• capete de acuzare
• condamnări
• învinuiri
• plangere
• inculpatului
• acuzaţiile
• acuzațiile
• acuzaţiilor
• acuzatiile
• acuzaţie
• capetele de acuzare
• acuzațiilor
• acuzație
• acuzatiilor
• plângeri
• acuzatie
• învinuire

Примери за използване на Обвинения на Български и техните преводи на Румънски

Искам да повдигна обвинения.
Vreau sa depun plangere.

Предишни обвинения за оръжия.
Acuzaţie de precedent pentru armă.

Не са повдигнати обвинения.
Tipul n-a depus plangere.

Множество обвинения за измама.
Multiple condamnări pentru fraudă.

Няма обвинения, няма арести." Чакай.
Nu condamnări, nu arestări." Aşteaptă.

Не могат да се прибавят допълнителни обвинения.
Nu se pot adăuga alte învinuiri.

Арести, обвинения… дълго страдание в затвора.
Arestări, condamnări… închisoare pe viaţă.

Слава Богу, Гарет няма да предяви обвинения.
Noroc ca Gareth nu va depune plangere.

В ръцете на обвинения Стивън Авери.
Totul s-a terminat în mâinile inculpatului Steven Avery.

Не, не мога да понасям несправедливи обвинения!”.
Nu, nu pot să îndur învinuiri nedrepte!”.

Джанет има няколко обвинения за кражби от магазини.
Janet are câteva condamnări pentru furt din magazine.

Обяснява защо Белинда не е искала да повдигне обвинения.
Se explica de ce belinda nu a depus plangere.

Говорих с Нейт, няма да предявява обвинения, ако не го закачаш.
Am vorbit cu Nate, nu va face plângere dacă îl laşi în pace.

Уолт ще му каже, че няма да предявяваме обвинения.
Walt ar trebui sa-i spuna ca nu vom depune plangere.

Две обвинения за нападение и още куп други неща./.
Două condamnări pentru atac deosebit de grav… şi încălcări ale probaţiunii.

Намирам обвиняемата за невинна по всички обвинения.
Găsesc pârâta nevinovată la toate capetele de acuzare.

Мартин Хьог има две обвинения в убийство, но не е садист.
Martin Hoeg are câteva condamnări pentru crimă, dar nu este un sadic.

Не мога да ви помогна, ако не искате да повдигнете обвинения.
Nu vă pot ajuta dacă nu vreţi să depuneţi plângere.

И тогава реших да не повдигам обвинения и започнахме да излизаме.
Apoi eu am decis să nu depun plângere şi am început să ne întâlnim.

И аз оценявам това, но съм решила да не повдигам обвинения.
Și apreciez asta, dar am decis să nu depună plângere.

Множество обвинения за нападение, притежание, изнудване.
Numeroase condamnări pentru ultraj, posesie de droguri, extorcare de fonduri.

Много от вас ме питаха, но няма да повдигам обвинения.
Mulți dintre voi m-ați întrebat, dar nu o să depun plângere.

Изфабрикували са обвинения срещу невинно момиче, за да се доберат до мен.
Au masluit acuzatiile împotriva unei fete nevinovate, ca sa ajunga la mine.

Ако върне това, което е взел, няма да повдигам обвинения.
Dacă copilul returnează ceea ce a luat, nu voi depune plângere.

Обвинен е в тероризъм и шпионаж- обвинения, които той категорично отрича.
Ea este suspectată de spionaj, acuzaţie pe care, evident, o neagă categoric.

Тогава се обади на Русвелт и му кажи, че не повдигаш обвинения.
Atunci sună-l pe Roosevelt şi spune-i că nu depui plângere.

Ще се изправим пред заседателите и ще имаме две обвинения за убийство до обяд.
Mergem la marele juriu şi vom avea două învinuiri de crimă până la prânz.

Това е извън властта ми да арестувам граждани без ясни обвинения.
Este dincolo de puterile mele sa arestez un cetatean fara acuzatiile adecvate.

Дел Понте каза, че Трибуналът ще предяви обвинения по дело, свързано с Македония.
Del Ponte declară că tribunalul va depune plângere în cazul macedonean.

Преписват й сатанинските обвинения, заради африканските езици, които говори.
Ei atribuie acuzatiile de satanism limbilor africane pe care ea le vorbeste.

Как да използвам "обвинения" в изречение

Прокурор Светлозар Костов: Актуалните обвинения към Алексей Петров съдържат седем различни престъпления

огорчението на поета, причинено от жестоките, несправедливи обвинения на недоброжелателите на родното;

ад вътрешна сила лична отговорност нелюбов обвинения послания приемане прощаване страдание състрадание

Нюйоркската опера "Метрополитън" уволни диригента Джеймс Ливайн, заради обвинения в сексуално посегателство.

ISAF Афганистан Димитър Шивиков имущество ИСАФ лишаване от свобода НАТО обвинения подписка прокуратура

Motorola завела дело срещу служителя си и Huawei с обвинения в корпоративен шпионаж.

Специализираното звено „Антикорупция“ при Софийската градска прокуратура повдигна шест обвинения на бившия ...

Британската прокуратура повдигна обвинения на двама руснаци заради отравянето с нервнопаралитично вещество ...

El Pais: Испанската прокуратура повдигна обвинения за организиране на бунт срещу каталунските лидери

Начало / Последна информация от прокуратурата за тежките обвинения срещу знакови български политици!