Какво е " PLÂNGERI " на Български - превод на Български

• оплаквания
• жалби
• искове
• се оплакват
• обвинения
• рекламации
• оплакахте
• жалбите
• жалба
• оплакване
• оплакванията
• иск
• се оплаква

Примери за използване на Plângeri на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt plângeri.
Няма оплаквания.

De ce nu depun părinţii plângeri.
Защо бащите не се оплакват.

Ce plângeri ai?
От какво се оплакваш?

Dar altfel nu plângeri.
Но освен това, не се оплаквам.

Avem plângeri pentru zgomote.
Имаме оплакване, че вдигате шум.

Pentru a Berezino nu plângeri.
Да Berezino никакви оплаквания.

Nu am plângeri până acum de la Michael Vincent.
Е, засега не се оплаква.

Nu depun niciodată plângeri. Nu e onorabil.
Никога не са повдигали обвинения.

Nu-i de mirare că primeşti plângeri.
Не се учудвам, че се оплакват от теб.

Cine are plângeri în seara asta?
Така че, кой от вас има оплакване тази вечер?

Nu. Da… nu ştiu. N-am avut plângeri până acum.
Не знам, досега никои не се е оплакал.

Ai pus multe întrebări. Şi ai făcut multe plângeri.
Поиска много неща и за също толкова се оплака.

Plângeri, lovituri, umilințe… nu sunteți familiarizați?
Писъци, удари, унижения… не сте ли запознати??

Au fost de acord să nu depună plângeri.
Те любезно се съгласиха да не предявяват обвинения.

Plângeri de la Dave Watney că a curăţat graffiti.
Оплакване от Дейв Уотни, че се налага да трие графити.

Credem că îşi va reveni, dar a depus plângeri.
Вярваме, че ще се оправи, но е подал обвинение.

Plângeri mărunte, cărţi verzi, magazinul mamei şi al tatei.
Дребни искове, зелени карти, семейно имущество.

Ați fost înșelat de IQ Option? Orice plângeri?
Бяхте ли измамени от IQ Option? Всеки се оплаква?

Patru crize, patru plângeri împotriva Biroululi Districtual.
Четири пристъпа, четири иска срещу бизнесмени или общини.

Descărcaţi formularul nostru pentru plângeri de aici».
Изтеглете нашия формуляр за оплакване от тук».

Îmi cer scuze pentru plângeri.- Dar sârmă ghimpată, câini, paznici?
Извинявам се за оплакванията, но бодлива тел, кучета, пазачи?

Ca urmare a acestei apar caracteristice plângeri.
В резултат на това се появяват характерните оплаквания.

Cauzele bazate pe plângeri cu privire la anchetarea activităților unei entități juridice;
Дела по искове във връзка с разследване на дейността на юридическо лице;

De ce consideraţi a fi spam un e-mail cu"Plângeri de copyright"?
Защо считате мейл… с иск за АП като спам?

Plângeri ale cetăţenilor UE din Marea Britanie că nu sunt lăsaţi să voteze la europarlamentare.
Граждани на ЕС се оплакват, че не могат да гласуват във Великобритания.

Acesta este unul dintre cele mai frecvente plângeri ale pacienților.
Това е най-честото оплакване на нашите пациенти.

Plângeri de hărtuire, intimidare a martorilor, perchezitii si confiscări de bunuri fără mandat.
Оплакване на граждани, сплашване на свидетели, без предупреждение претърсване и изземане.

Ascultă, nu pot concura cu aceste mârâieli constante şi plângeri.
Слушай, не мога да ви ръководя, с това постоянно мърморене и оплакване.

Dl Ridley şi avocatul lui au făcut plângeri grave împotriva voastră.
Г-н Ридли и адвокатът му отправиха някои сериозни обвинения срещу Вас двамата.

Pacienții cu stadiul latent al bolii renale cronice nu prezintă, de obicei, plângeri.
Пациентите с латентен стадий на това заболяване по правило не се оплакват.