Какво е " ПИСЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• ţipete
• ţipetele
• țipete
• tipete
• un ţipăt
• urlete
• strigăte
• ţipând
• tipand
• tipetele

Примери за използване на Писъци на Български и техните преводи на Румънски

Писъци Не!
Ţipetele nu!

Или писъци.
Sau ţipetele.

Писъци[грухтене].
Țipete[mormăieli].

FIRE-( писъци).
FIRE-( urlete).

Значи, чу писъци?
Ai auzit un ţipăt?

Чух писъци и стрелба.
Am auzit tipete si focuri.

Но имаше и други писъци.
A fost un ţipăt diferit.

Нищо писъци"аз я направих!
Nimic țipete„am făcut-!

Писъци на невинна жена.
Ţipetele unei femei nevinovate.

Понесоха се викове и писъци.
În jur erau ţipete şi urlete.

И писъци, които никой не е чул.
Si tipete, pe care nu le-a auzit nimeni.

Сам, ти каза, че си чул писъци, нали?
Sam, ai spus că ai auzit ţipete, nu?

После чух писъци и връзката изчезна.
Apoi am auzit un ţipăt, iar telefonul s-a închis.

Защото аз може просто да…(Писъци) Издърпайте ме върна!
Pentru ca am putea…(Urlete) Trage-ma inapoi in sus!

Опитваш се да изплачеш, но не чуваш собствените си писъци.
Incerci sa urli. Dar nu iti poti auzi propriile tipete.

Свидетел е чул писъци преди изстрелите.
Martorul l-a auzit ţipând înainte de a auzi focuri de armă.

Аз? Защото ми писна да се будя от писъци посред нощ.
Pentru că m-am săturat să fiu trezit de ţipete la miezul nopţii.

Кошмари на кръв и писъци все още ехо през ума си.
Coşmaruri de sânge şi ţipetele încă ecou prin mintea ta.

Това доведе до продължителен плач, писъци и безпокойство.
Acest lucru se lăsa cu un plânset continuu, țipete și agitație.

Някой от вас е чул писъци и се е обадил на полицията.
Unul din voi a auzit ţipete şi a telefonat la poliţie.

Някъде, от където не може да се освободи където няма да чуем писъци.
Undeva unde să nu scape, şi unde să nu-i auzim ţipetele.

Едното момче чува писъци, а другото чува смях.
Unul dintre băieți a auzit țipete, în timp ce celălalt râsete.

Бети писъци, но всички в стаята се интересува само от нея.
Betty tipete, dar toată lumea în cameră este interesat numai de ei.

Шамари по лицето ми, писъци, тряскане на врати- беше изтощително.
Şi palme pe faţa mea, ţipete, uşi trântite şi… Era epuizant.

Следотърсачите казаха, че са чули писъци, но не са видели нищо.
Urmăritorii au spus că au auzit ţipete, dar nu au văzut nimic.

Свидетелите чули писъци и борба, но докато отидат.
Martorii au auzit țipete și victima se luptă cu un atacator, dar când au ajuns acolo.

И воините на светлината влизат, без да обръщат внимание на истеричните писъци.
Şi războinicii luminii intră, indiferent de ţipetele isterice.

А и в моята работа… чувам толкова писъци, че ми звучат съвсем еднакви.
În domeniul meu, auzi atâtea ţipete. Toate încep sunând la fel.

Няколко секунди за писъци, мигове от живота им и молитва, може би.
Două secunde de ţipete, momente ale vieţii revăzute, şi rugăciuni, poate.

Сподели, че късно вечерта чул писъци и видял призрак, как убивал някой.
El ne spunea că noaptea târziu auzea ţipete şi vedea fantomele strămoşilor masacraţi.

Как да използвам "писъци" в изречение

Залата се огласи от ужасените писъци на няколко журналистки и от крясъците на бунтовника, воден към своето бесило.

Новата колекция слънчеви очила с УВ защита на Arsis е провокирана от последните писъци на модата в света.

Не знам за Вас, но ако аз бях студент, с писъци щях да избягам от този “сексуално-социологически дискурс”.

Първите писъци бяха на китайски английски - Sir, we are stable quality, no block nozzle, very cheap price!

От комунизма и комунистическата партия България застена от писъци и се обля в кръв, сълзи и черни забрадки.

NATURE. Чрез шума на гръмотевична буря дойде писъци на стареца, тракащ вик на беззъба уста на някого ;

Previous: Писъци оглушиха Априлци! Родопчанка влезе в гората да търси кравата си, но се натъкна на смразяваща кръвта гледка!

В 10,40 самолетът закача планината с дясното си крило. Чуват се последни писъци откъм салона, а после настъпва тишина.