Какво е " КРЕЩЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• striga
• ţipa
• a ţipat
• urla
• tipa
• țipa
• a țipat
• a tipat
• tipand
• strigă
• strigând
• ţipând
• ai ţipat
• strigai
• ţipai
• ţipă
• urlând
• țipând

Примери за използване на Крещеше на Български и техните преводи на Румънски

Крещеше много.
Urla mult.

И тя крещеше така.
Ea a țipat la fel ca asta.

Крещеше ми.
Țipa la mine.

Сам беше пиян, крещеше ми.
Sam era beat, țipa la mine.

Крещеше ми.
A ţipat la mine.

Но не крещеше преди да замина.
Nu striga inainte sa plec.

Крещеше на децата.
Urla la copii.

Вещицата крещеше…" Достатъчно.
Vrajitoarea tipa…" E de ajuns.

Крещеше на сина си:.
A ţipat la fiul său:.

Жената крещеше нещо, преди да умре.
Femeia striga ceva înainte să moară.

Крещеше, той никога не крещи.
Striga. El nu strigă niciodată.

Тя риташе и крещеше, когато я премествахме.
Lovea şi urla când am transferat-o.

Тя крещеше, а аз не спрях.
Ea ţipa şi eu nu m-am oprit.

Всичко във теб крещеше,"Възползвай се от мен".
Totul la tine striga"profita de mine.".

Крещеше, когато вълните идваха.
Țipa când se apropiau valurile.

Жената, която крещеше цяла нощ. Г- жа Алфонсин.
Femeia care a tipat toată noaptea, dna Alfonsin.

Крещеше на Бо, че пак ще се срещнат.
Tipa la el si îl acuza că l-a înselat.

Глас, който не разпозна, ти крещеше да спреш.
O voce pe care nu o recunoşteai striga să te opreşti.

Тя крещеше… не трябваше да крещи.
Ea a ţipat… n-ar fi trebuit să ţipe..

Всички тези неща, които крещеше, за братството?
Toate chestiile alea pe care le striga despre frăţie?

Жената крещеше от болка при всяко движение на мъжа.
Sotul meu urla de durere la fiecare pas'.

Страхуваш се от него, защото той все ти крещеше.
Încă te temi de el fiindcă urla la tine ca un taur furios.

Крещеше, казвайки ми да я пусна да си ходи. и тогава?
Tipa, zicandu-mi sa o las sa coboare. Si atunci?

Но когато крещеше от удоволствие, Не виждах нейното лице.
Dar când ţipa de plăcere, nu i-am văzut faţa ei.

Крещеше и умоляваше толкова дълго, и после просто спря.
A ţipat şi s-a rugat mult timp, şi apoi s-a oprit.

Една разумна част в мен крещеше отчаяно, че това е грешно.
Raţionalul din mine striga cu disperare că nu se poate, este o eroare.

Марина крещеше, докато Себастиан я връзваше за стълба…".
Maria ţipa în timp ce Sebastian o aţintea de stâlp…".

Мама пише много, татко крещеше и музиката правеше нещата по-лесни.
Mama bea prea mult, tata ţipa iar muzica mă ajuta să trec mai uşor.

Крещеше по нас, ако не продавахме достатъчно или не пробутвахме подобрения на клиентите.
Ţipa la noi dacă nu vindeam destul, sau dacă nu insistam pe îmbunătăţiri.

Онази жена която крещеше над обезобразеното тяло на мъжа, който я биел.
Femeia asta care ţipa la trupul răvăgit al soţului ei mort care obişnuia să o bată.

Как да използвам "крещеше" в изречение

— Проклето мрачно здание! На прах, на прах ще те направим ние! — звънливо крещеше малко синеоко момче.

Лордът очевидно се опитваше да привлече вниманието на войниците. Размахваше ръце и крещеше нещо, което никой не чуваше.

„Вдишай, издишай!“ - повтаряше лекаря, а тя го гледаше измъчено и крещеше като луда. Знаете, като по филмите!

„Гражданката Стоименова буйстваше, крещеше и – като вдигаше толкова шум – пречеше на гражданите в Изтрезвителното да почиват спокойно.“

Тогава вече се почувствах като героя на Джошуа Джаксън в One week, който вперил поглед в небесата крещеше неистово:

Магията искаше кръв, крещеше за нея. Ричард копнееше някой да се опита да го спре. Никой не го направи.

Момичето бе ухапано от змия и се свлече на земята след всички думи, който изрече. Крещеше от силната болка.