Примери за използване на Викам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така викам аз.
Викам,"Охрана!".
Аз му викам г-н Ритон.
Вече пет минути те викам.
Винаги ви викам"аматьори".
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Аз им викам"гащите на Нанси".
Eu Ie zic"pantalonii lui Nancy".Ето на това викам аз фойерверки.
Asta numesc eu artificii.И му викам"дай ми блимфаркс," нали?
Отивам при малката и й викам"К'во стаа, ей?".
Şi am spus"Care-i treaba, yo?".И ти викам Грег, защото сега сме равни.
Si iti spun Greg pentru ca acum suntem egali.Той идва и аз му викам,'защо се усмихваш?
Vine la mine şi eu îi spun, 'De ce zâmbeşti?И има един тип, на който викам"шефе".
Şi este un tip căruia întotdeauna îi spun"şefu'".И после и викам,"Ох, путка му майна… туй ме дърви.
Apoi am spus"Oh, rahat, asta mă excită.Това е Уолт Уитман, но аз му викам"Бела.".
El este Walt Whitman, dar eu îi spun"Bella.".Не искам, когато те викам просто да си стоиш там?
Nu-mi place că te strig şi nu răspunzi. Agu?Викам птицата на Кога нинджа, която е в това село.
И както му викам аз, Марши, е мениджър на Сидартър.
Şi Marshie, cum îi zic eu, e managerul lor.Викам му"Съветът ми към теб, от дъното на сърцето ми:.
Deci îi spun"Sfatul meu, din adâncul inimii:.Боже мой, викам те през деня но ти си мълчиш.
Dumnezeul meu, te strig in fiecare zi dar tu nu-mi raspunzi.Викам,"Кво й е на жена ти, гърбът ли й нещо?".
Am spus,"Soţia ta В деня на скръбта си викам към Тебе, защото Ти ще ме чуеш.
Te chem, în ziua necazului meu, căci m'asculţi.Викам предците на Кели, за да й помогнат, да говори с нас.
Chem strămoşii lui Kelly s-o ajute să vorbească.Тя не ми е всъщност леля, но така й викам от години.
Nu e chiar mătuşa mea… dar aşa îi spun de ani de zile.Сега само викам по градинаря… който не разбира и дума.
Acum strig doar la grădinar, care nu înţelege o boabă.Смили се за мене, Господи, Защото към Тебе викам цял ден.
Ai milă de mine, Doamne, către tine strig toată ziua.Викам, че сигурно знаеш адски много за това, което става тук.
Am spus, trebuie sa stii o gramada din ce se petrece aici.Задълженията ти ще бъдат да се отзоваващ като куче, когато те викам.
Îndatoririle dumitale sunt să latri ca un câine când te strig.Аз го викам сега да стане видимо, да се превърне в истинска манифестация.
Eu o chem acum sa devina vizibila, sa se manifese.Към вас, човеци, викам, И гласът ми е към човешките чада.
Oamenilor, către voi strig, şi spre fiii oamenilor se îndreaptă glasul meu.Но му викам Господин Панталон. Групата е кръстена"Стенли" на Господин Стенли.
L chem Pantaloni Mister, cecause trupa fost numit Stanley dupa Mister Stanley.
