Примери за използване на Име на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговото име е""Sang(Пях)""?
Здравейте, моето име Ник Уест.
Bună, mă cheamă Nick West.Неговото име Иън ли беше?
Няма ли да им кажеш истинското си име, капитане?
Le spui cum te cheamă, căpitane!Неговото име е Wallace Turk.
Îl cheamă Wallace Turk.
Хората също превеждат
Адрес на жена на име Александра?
Неговото име беше Хари Белафонте?
Şi îl chema Harry Belafonte?Моминското ми име е Сузен Стоун.
Înainte mă chema… Suzanne Stone.Заявки за регистриране на име на домейн.
Затова му име е Шекспир!
De asta şi îl chema Shakespeare!Още не знам дали Пауъл беше истинското му име.
Încă tot nu ştiu dacă chiar îl chema Powell.Истинското му име е Радован Михалич.
Îl chema Radovan Mihalic.Все още е убедена, че имаме дъщеря, на име Алис.
Колоната"Моминско име"(12) е моминско име.
Coloana"Numele fetei"(12) este un nume de fete.Всяко тяхно име е в моя поглед, докато се моля.
Fiecare a numelor lor în privirea mea ca ma rog.Какво е животното?" Не може да измисли име.
Care-i animalul?" Nu se poate gândi la cum îl cheamă.Ако твоето име е Хейли, защо имаш"И" на кърпичката?
Dacă te cheamă Haley… de ce ai un I pe servetel?Регистрирането на домейн име вече не е безплатно.
Inregistrarea numelor de domenii nu mai este gratuita.Аз знам твоето име, но да го казвам не е най-важното нещо сега.
Stiu cum te cheamă. Dar nu asta contează acum.Не съм чувал за организация на име"Нежната ръка".
Nici macar nu am auzit de o organizatie numita Mâna Blânda.Ще ти ги дам всичките, ако ми кажеш истинското си име.
Dacă-ţi dau toţi banii ăştia, îmi spui cum te cheamă cu adevărat.Моето име е Аджай, но ако ти харесва можеш да ме наричаш Рахул.
Mă cheamă Ajay, dar dacă îti place poti să îmi spui Rahul.Не ми крещи така, само признай, че не те интересува моето име.
Nu îmi spune asa. Recunoaste că nu tii minte cum mă cheamă.Вече го е правил- убил е момиче на име Изабел Контрерас.
A mai facut-o si inainte. A omorat o fata numita Isabella Contreras.Толкова много се сближихме, а дори незнам истинското ти име.
Am trecut prin multe împreună şi nici măcar nu ştiu cum te cheamă.Тази огърлица принадлежеше на момиче на име Съни. Жената на Локридж.
Lantul ii apartine unei fete numita Sonny. Nevasta lui Lockridge.Въздигнат е Той над всяко име, и е пресвят над всяко сравнение.
Iar El este deasupra fiintei tuturor celor ce sunt cugetate si numite.Колежанчета изгубили контрол над лодка на име"Зелен Стършел".
Nişte studenţi au pierdut controlul unei ambarcaţiuni numite Green Hornet.Нибиру е име на вавилонската астрология, понякога свързана с бог Мардук.
Nibiru este un nume din astrologia babiloniana, uneori asociat zeului Marduk.Но проследих една от съставките до компания за лекарства на име"Целодин".
Dar am găsit un ingredient care aparţine unei companii numite Celodyne Pharmaceuticals.
