Какво е " UN ALIAS " на Български - превод на Български

• псевдоним
• фалшиво име
• прякор

Примери за използване на Un alias на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un alias.
Това е прякор.

Un alias. Însă avem o poză.
Фалшиво име, но имаме снимка.

A folosit un alias.
Използвал е фалшиво име.

În seara asta, de dragul stăpânului meu, poţi folosi un alias.
Тази вечер господарят желае да използваме псевдоними.

Am crezut că poate-i un alias, dar nu-i. Nu există.
Мислехме, че е прякор, но той не съществува.

Samar a cumpărat clădirea sub un alias.
Купена от Самар под фалшиво име.

E un alias folosit drept acoperire pentru artificiile financiare ale lui Ming.
Използвали са името за прикритие на Минг Че.

Sunt sigur că e un alias.
Със сигурност е прякор.

Nu puteți adăuga un alias care este deja asociat cu alt cont Microsoft.
Не можете да добавите псевдоним, който вече е свързан с друг акаунт в Microsoft.

Deci, lucrezi sub un alias?
Значи, работиш под прикритие?

Aceasta creează un alias de câmp, Vânzări, care calculează vânzările pentru fiecare înregistrare.
Това създава псевдоним на полето, Продажби, с което се изчисляват продажбите за всеки запис.

Asta e ID-ul, dar este un alias.
Това му е картата, но е фалшива.

Sigur, puteți crea un alias, însă, în cea mai mare parte, profilurile de membri includ nume legit.
Разбира се, можете да създадете псевдоним, но в по-голямата си част профилите на членовете включват легитимни имена.

Tot ce mai poţi face e să-mi dai un alias mişto.
Поне можеш да ми дадеш гъзарски прякор.

Una din ele a folosit un alias, iar ultima sa vizită a fost în aceeaşi zi în care spitalul i-a spus lui Arlene că fratele i-a murit.
Един от тях е използвал псевдоним. Посетил го е в деня, в който са казали на Арлийн, че брат й е мъртъв.

Ar fi trebuit sa stim ca mama ar fi trait sub un alias.
Трябваше да знам, че е живяла под псевдоними.

Aceasta creează un alias de câmp, An, care vă permite să utilizați doar partea cu anul a valorii din câmpul DatăExpediere.
Това създава псевдоним на полето, Година, което ви позволява да използвате само частта за годината от стойността в полето"Дата на отпускане".

L-ai vânat pe Tinder folosind un alias?
Да не би да го преследваше в Тиндър, използвайки фалшив никнейм?

Dacă știți un alias al unei persoane sau una dintre adresele sale de e-mail, încercați să utilizați aceste informații pe alte servere de mail.
Ако знаете псевдоним на човек или някой от имейл адресите му, опитайте да използвате тази информация на други пощенски сървъри.

Ai recunoști ati locuit sub un alias… Donald Miller.
Значи признаваш, че си живял под името Доналд Милър.

Casa este închiriată pe alt nume dar credem că este un alias.
House е отдаден под наем на друго име, Но ние смятаме, че е псевдоним.

Com și MSN nu pot fi adăugate ca aliasuri și nu puteți să adăugați un alias care este deja asociat cu un alt cont Microsoft.
Com и MSN адреси не могат да бъдат добавяни като псевдоними, и не можете да добавите псевдоним, който вече е свързан с друг акаунт в Microsoft.

Din conţinutul portofelului reiese că este Michael Elliot, dar s-a cazat la hotel sub un alias.
Това е Майкъл Елиът, според документите му, но се е регистрирал под фалшиво име.

Tatăl meu mi-a trimis la internat în Elveția sub un alias când aveam nouă ani.
Баща ми ме изпрати в пансион в Швейцария, под фалшиво име, когато бях на девет.

S- a agitat foarte tare să-şi protejeze identitatea, dar cred că avem un nume Adică, mai degrabă un alias.
Трудил се е като ученик, за да прикрие самоличността си, но мисля, че имаме име. Най-вероятно е псевдоним.

Com, acesta poate fi creat din nou ca un cont sau un alias nou după 30 de zile.
Com, той може да бъде създаден отново като нов акаунт или псевдоним след 30 дни.

Organizatia are fir milioane într-un cont bancar Insulele Cayman, pe care am trasat la o societate holding care a condus la un alias.
Организацията е пращала милиони на акаунт от канарските острови, който проследихме и стигнахме до компания, която ни отведе до псевдоним.

A fost un hacker condamnat, Avea mandate restante, Locuia sub un alias pentru a evita detectarea.
Тя е била осъдена като хакер, имала е висящи дела, живяла е под псевдоним за да не може да бъде намерена.

Când creaţi un grup, selectaţi câteva opţiuni rapide şi îi atribuiţi un nume afişat, un alias şi o descriere.
Когато създадете група, избирате няколко бързи опции и задавате нейното показвано име, псевдоним и описание.

Acest nume care Omar ai dat- domnul Chen. Acesta este Trebuie să fie un alias. Tipul ăsta eo fantomă.
Този г-н Чен, който Омар ти е казал, сигурно е фалшиво име.