Какво е " NUMITE " на Български - превод на Български

• наречени
• наричат
• назначени
• кръстени
• име
• назовани
• именувани
• наричани
• наречена
• наречен
• наречено
• нарича
• наричан
• имена
• кръстен
• назначен
• името

Примери за използване на Numite на Румънски и техните преводи на Български

De aceea au fost numite raze X.
И затова им дали името хикс-лъчи.

Tu sunt numite pentru tatăl tău, Miguel.
Кръстен си на баща си, Мигел.

Cei care nu pot fi numite.
Тези, които не могат да бъдат назовани.

Medicamente numite, în funcție de tipul de angina pectorală.
Назначени лекарства, в зависимост от вида ангина.

Adresa unei femei numite Alexandra?
Адрес на жена на име Александра?

Femeile numite după acest nume au fost întotdeauna oarecum flegmatice.
Жените, назовани с това име, винаги са били малко флегматични.

Linia de asamblare a unei companii numite Northrop.
Поточна линия. Фирма на име Нортроп.

De ce sunt muștele numite insecte răspândite de boli?
Защо мухите се наричат насекоми, разпространяващи болести?

Dacă timpul este foarte mic- aceste piese sunt numite Blitz.
Ако времето е много малък- тези парчета се нарича блиц.

Un procent mic de persoane numite deasupra acestei enzime.
Малък процент от хората, назовани над този ензим.

Iar El este deasupra fiintei tuturor celor ce sunt cugetate si numite.
Въздигнат е Той над всяко име, и е пресвят над всяко сравнение.

Ele au fost numite după Insula Creta(KRITI în limba greacă înseamnă Creta).
Те бяха кръстен на остров Крит(Крити на гръцки означава Крит).

Penne- un tip de paste, care sunt numite pene în Rusia.
Penne- един вид паста, която се нарича пера в Русия.

Aceste două asane, numite popular Cow-Cat Pose, sunt efectuate împreună.
Тези две асани, популярно нарича крава-котка Pose, се правят заедно.

De ce crezi că atât de multe vase Sunt numite după femei?
Защо иначе мислиш, че толкова много лодки са кръстени на жени?

Ştiai că sandvişurile sunt numite după un tip pe nume Earl al Sandvişurilor?
Знаеш ли, че сандвичът е кръстен на човек на име Ърл Сандвич?

Nişte studenţi au pierdut controlul unei ambarcaţiuni numite Green Hornet.
Колежанчета изгубили контрол над лодка на име"Зелен Стършел".

Tropical perechi, ca acestea sunt numite, sunt de multe ori foarte profitabile.
Тропически двойки, като те се наричат, често е много изгодно.

Palatul se prăbuşeşte sub o multitudine de reguli noi, numite"etichetă".
Дворецът се пръска по шевовете с нови правила, които наричат етикет.

Pădurile boreale sunt numite după Boreas, zeul grec al vântului de nord.
Бореалните гори са кръстени на Бореас, гръцкият бог на Северен вятър.

Imagini(acolo unde acceptate) sunt acum numite cu data/ ora.
Снимки от играта(където се поддържа) сега са именувани с дата/ час.

Medicamente numite- hepatoprotectori, care protejează celulele hepatice.
Назначени лекарства- хепатопротектори, които предпазват чернодробните клетки.

Ai putea folosi chestiile astea moderne numite"chibrituri".
Или винаги може да пробваш тези страхотни нови неща наречени"драснипални клечки".

In vechea capitala Tyumen numite sate pentru aspectul ei neingrijit si murdar.
В старата столица на Тюмен нарича села за занемарен и мръсен външния си вид.

Bietigheim-Bissingen este acum parte a Lez regionale numite Ludwigsburg și zona.
Bietigheim-Bissingen вече е част от регионалния Лез нарича Ludwigsburg и област.

Personajele Sheldon și Leonard au fost numite după actorul și regizorul Sheldon Leonard.
Героите Шелдън и Ленард са кръстени на актьора и продуцент Шелдън Ленард.

Toate celelalte combinații de culori în interior sunt nuante numite culori primare.
Всички други цветови комбинации в интериора нюанси се наричат първични цветове.

Un clic pentru a evidenția toate intervalele numite în întregul registru de lucru.
С едно кликване маркирайте всички именувани диапазони в цялата работна книга.

Alimentare rafinate zaharuri lipsa de minerale si vitamine şi sunt adesea numite calorii goale.
Рафинирани диетични захари липсата на минерали и витамини и често наричат празни калории.

Dar am găsit un ingredient care aparţine unei companii numite Celodyne Pharmaceuticals.
Но проследих една от съставките до компания за лекарства на име"Целодин".