Какво е " ATRIBUITE " на Български - превод на Български

• възложени
• приписвани
• предоставени
• дължат
• приписани
• определени
• възлагани
• присвоени
• назначени
• зададени
• присъдени
• причислени
• присъждат
• се отдават
• отредени

Примери за използване на Atribuite на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi atribuite secția VDA.
Мога да бъда назначена за ДОП.

Literele"D" și"G" nu sunt atribuite în prezent.
Буквите"D" и"G" обаче понастоящем не са зададени.

Sam, nu ai fost atribuite la inginerul şef, Jessica Peyton?
Сам, ти не беше ли назначен към главния инженер, Джесика Пейтън?

Pentru urmatoarele 48 de ore, vă sunt atribuite unui PSO.
За следващите 48 часа ще бъдете причислени към PSO.

Dar toate cele 5 jafuri atribuite Cavalerului au rămas nerezolvate.
Но и 5'те кражби, приписвани на Кавалиера, остават неразкрити.

Pentru a scăpa rapid de această boală neplăcută pot fi atribuite:.
За да се отървете бързо от това неприятно заболяване, можете да бъдете назначени:.

Îndeplinirea funcțiilor atribuite lui prin orice protocol;
Да изпълнява функциите, определени от всеки протокол;

Nu spatii atribuite vor fi vândute în așteptare pasagerilor listă.
Не присвоени помещения ще бъдат продадени, за да чака списък на пътниците.

Executarea sarcinilor care îi sunt atribuite în temeiul titlului VI;
Изпълнява задачите, които са му отредени съгласно дял VI;

Permisiunile atribuite rolurilor de membru în SharePoint Workspace 2010.
Разрешенията, зададени за ролите в SharePoint Workspace 2010.

(b) executarea sarcinilor care îi sunt atribuite în temeiul titlului III;
Изпълнява задачите, които са му отредени съгласно дял III; в.

Premiile totale atribuite în toate Golden Sit& Go-urile sunt de $399.854.
Общите награди, присъдени в Златните Сит& Гоу, възлизат на $399 854.

Asta nu-ți dă de securitate care le sunt atribuite de la un broker autorizat.
Това не ви дава никакви гаранции, че са назначени лицензиран брокер.

Rangurile sunt atribuite, de asemenea, ofițerilor de aplicare a legii.
Служителите също са назначени на служители на правоохранителните органи.

Fiecare jucător primește un număr de cărți atribuite atu jocul începe prost.
Всеки играч се раздават по няколко карти, възложени коз Играта започва глупак.

Apoi, elevii sunt atribuite gradul de Master(abreviat Mgr.).
След това учениците се присъждат степента на Master(съкращение Mgr.).

Care conduc echipe de fotbal sunt trăsături de multe ori atribuite, care echipele nu au.
Водещи футболни отбори често са приписвани черти, кои отбори не разполагат.

Toate contractele au fost atribuite firmei Hipark Construction, o subsidiară a ABcorp.
Изпълнението е възложено на фирма, дъщерна на АБКорп.

A vândut cele 35 Mercedes Benz care erau atribuite miniștrilor și altor oficiali.
Продаде 35 Mercedes Benz, които бяха назначени на министри и други длъжностни лица.

Sarcinile atribuite în Team Task Manager nu vor fi pierdute sau uitate.
Задачите, зададени в Team Task Manager, няма да бъдат загубени или забравени.

Cu slab bărbați potenta atribuite medicamentului Prostamin.
Със слаба ефикасност души, назначени към лекарството Prostamin.

Aceste produs nu are atribuite puncte bonus deoarece este la reducere.
За този продукт не се присъждат бонус точки, защото вече има отстъпка.

Reţinute valoroase picturi atribuite la banca la Scoala Creta.
Неразпределена ценните картини дължи на банка в критски училище.

Searle Laboratoarele au fost atribuite pentru dezvoltarea acestui medicament in anul 1964.
Searle Laboratories, беше определена за развитието на този наркотик през 1964 г.

Dacă un copil este bolnav, sarcinile atribuite pediatrilor au același conținut.
Ако детето е болно, задачите, възложени на педиатър, имат едно и също съдържание.

Modificaţi permisiunile atribuite unui anumit folder din cutia poştală a unui utilizator.
Промяна на разрешенията, присвоени към конкретна папка в пощенската кутия на потребител.

Manifestările tale pot fi atribuite caracteristicilor percepției.
Вашите прояви могат да бъдат причислени към характеристиките на възприятието.

Toate eșecurile din viață sunt atribuite oamenilor cu care persoana este în contact.
Всички неуспехи в живота се дължат на хората, с които лицето е в контакт.

Vizualizaţi rolurile de gestionare atribuite în acest moment unui anumit utilizator.
Преглед на управленските роли, присвоени в момента към конкретен потребител.

Calitățile legendare și povești atribuite Rasputin sunt în prima coloană a storyboard.
Легендарните качества и истории, приписвани на Rasputin, са в първата колона на сценария.