Какво е " POT FI ATRIBUITE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат приписани
• може да се дължи
• могат да бъдат отнесени
• могат да се отдадат
• могат да бъдат причислени
• могат да бъдат възложени
• могат да се обяснят
• могат да бъдат присвоени
• могат да бъдат определени
• могат да бъдат приписвани
• може да бъде приписана
• могат да бъдат прехвърлени
• може да бъде възложена
• могат да бъдат назначени
• може да бъде предписан
• могат да бъдат възлагани
• могат да бъдат предписани
• могат да бъдат свързани
• могат да бъдат поверени
• може да бъде назначен
• вероятно се дължи

Примери за използване на Pot fi atribuite на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi atribuite secția VDA.
Мога да бъда назначена за ДОП.

Următoarele pot fi atribuite recepției:.
На рецепцията могат да бъдат назначени:.

Pot fi atribuite la diagnosticarea ADN de infectii cheie.
Може да бъде назначен за ДНК диагностика на ключови инфекции.

Momentele negative pot fi atribuite:.
Отрицателни точки могат да бъдат присъдени:.

Aceste efecte pot fi atribuite inhibării topoizomerazei II.
Тези ефекти може да се дължат на инхибирането на топоизомераза II.

În ce alte condiții pot fi atribuite:.
При какви други условия могат да бъдат определени:.

În viitor, pot fi atribuite următoarele studii:.
В бъдеще могат да бъдат възложени следните проучвания:.

Următoarele metode de diagnosticare pot fi atribuite unui pacient:.
Следните диагностични методи могат да бъдат присвоени на пациент:.

În total, pot fi atribuite 15 unități de flash în maximum 5 grupuri.
Общо 15 светкавици могат да бъдат настроени за до 5 групи.

Exemple de costuri care pot fi atribuite direct sunt:..
Примери за разходи, които могат да се припишат пряко са:.

Punctele pot fi atribuite în caz de încălcare sau de reprize incorect depuse.
Точките могат да бъдат възложени в случай на нарушения или неправилно подадени ининга.

Următoarele mijloace pot fi atribuite unui pacient:.
Следните средства могат да бъдат присвоени на пациент:.

Aceste jocuri pot fi atribuite cu siguranta jocuri Bratz pentru fete dress up.
Тези игри определено може да се дължи Bratz игри за момичета обличане.

Leziuni ușoare la nivelul pielii pot fi atribuite primului grad.
Леко увреждане на кожата може да бъде приписано на първата степен.

Aceste date colectate nu pot fi atribuite unei persoane individuale specifice.
Тези данни не могат да бъдат определени за конкретно лице.

Măsurile luate împotriva defectelor de vene pot fi atribuite următoarelor:.
Мерките, предприети срещу недостатъците на вените, могат да се отдадат на следното:.

Manifestările tale pot fi atribuite caracteristicilor percepției.
Вашите прояви могат да бъдат причислени към характеристиките на възприятието.

Antibioticele nu tolerează auto-tratamentul- ele nu pot fi atribuite independent.
Антибиотиците не търпят самолечение- те не могат да бъдат определени самостоятелно.

Acțiunile juridice pot fi atribuite partenerilor juridici ai ClaimHelp.
Правните действия могат да бъдат възлагани на правни партньори на ClaimHelp.

Durerile de spate la menopauză în majoritatea cazurilor nu pot fi atribuite psihosomilor.
Болката в гърба при менопаузата в повечето случаи не може да бъде приписана на психосоматиците.

Dezavantajele acestui tip pot fi atribuite unui cost relativ ridicat.
Недостатъците от този тип могат да се отдадат на сравнително високи разходи.

Drepturile de acces ale utilizatorilor controlate de administrator pot fi atribuite angajaţilor.
Административно контролираните права за достъп на потребителите могат да бъдат възложени на служителите.

Astfel de produse pot fi atribuite substanțelor cu destinație specială.
Такива продукти могат да се приписват на вещества със специално предназначение.

În funcție de rezultatul analizelor anterioare, pot fi atribuite studii suplimentare.
В зависимост от резултатите от предишни анализи могат да бъдат определени допълнителни изследвания.

Dacă este necesar, pot fi atribuite teste pentru a exclude alte afecțiuni.
Ако е необходимо, могат да се поставят тестове за изключване на други заболявания.

Din motive tehnice, aceste informații pot fi atribuite destinatarilor newsletter-ului individual.
По технически причини тази информация може да бъде възложена за отделните получатели на бюлетини.

La semnele de strictare pot fi atribuite șidescărcare necharacteristică din uretra.
На признаците на стриктура може да се припише инехарактерно отделяне от уретрата.

Din motive tehnice, aceste informatii pot fi atribuite destinatarilor de buletine informative individuale.
По технически причини тази информация може да бъде възложена за отделните получатели на бюлетини.

Ulterior, aceste acţiuni pot fi atribuite acţionarilor fostei întreprinderi integrate pe verticală.
Впоследствие тези акции могат да бъдат прехвърлени на акционерите в предишното вертикално интегрирано дружество.