Какво е " POT FI IDENTIFICATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат идентифицирани
• могат да бъдат определени
• може да бъде идентифициран
• могат да бъдат установени
• могат да бъдат открити
• могат да бъдат разграничени
• могат да се намерят
• могат да бъдат разпознати
• може да бъде идентифицирана
• възможно е да бъдат установени
• могат да се определят

Примери за използване на Pot fi identificate на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi identificate trei.
Могат да бъдат установени 3.

Bancnotele pot fi identificate.
Сметките може да се проследят.

Pot fi identificate dupa acest cristal.
Могат да се разпознаят по този кристал.

Bancnotele pot fi identificate.
Банкнотите могат да се проследят.

Pot fi identificate trei niveluri de intervenție:.
Могат да се идентифицират три равнища на интервенция:.

Simptomele care pot fi identificate în casă.
Симптоми, които могат да бъдат проверени у дома.

Costurile şi veniturile aferente fiecărui activ pot fi identificate.
Разходите и приходите за всеки актив могат да бъдат установени.

Navele care nu pot fi identificate în baza de date.
Корабите, които не могат да бъдат открити в базата данни за проверките.

În general, trei tipuri principale de instanțe pot fi identificate:.
Обикновено могат да бъдат определени три основни вида съдилища:.

În asemănările pot fi identificate una, mai mult decât evidentă.
В приликите може да се идентифицира едно, повече от очевидно.

(c) costurile si veniturile aferente fiecarui activ pot fi identificate.
Разходите и приходите за всеки актив могат да бъдат установени.

Informații care nu pot fi identificate personal(non-PII).
Информация, която не може да се идентифицира лично(не е част от ДПИ).

Pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitară redusă;
Могат да бъдат определени като рекламни образци с ниска единична стойност;

Multe corpuri arse nu mai pot fi identificate.
Труповете са обгорели и не могат да бъдат разпознати.

Micile probleme pot fi identificate înainte de a deveni mari.
Малките проблеми могат да бъдат открити, преди да са станали големи.

Printre principalele plângeri ale măștii pot fi identificate astfel:.
Сред основните оплаквания на маската може да бъде идентифициран като:.

Mărfurile de import pot fi identificate în produsele transformate;
Вносните стоки могат да се идентифицират в обработените продукти;

Pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitara redusa;
Могат да бъдат определени като рекламни образци с ниска единична стойност;

Cand marfurile de import pot fi identificate in produsele transformate;
Вносните стоки могат да се идентифицират в обработените продукти;

(c) pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitară mică;
Могат да бъдат определени като рекламни мостри с ниска единична стойност;

Când mărfurile de import pot fi identificate în produsele transformate;
Когато внесените стоки могат да се идентифицират в обработените продукти;

Ce pot fi identificate ca avantajele și dezavantajele acestui producător?
Какво може да се определи като предимства и недостатъци на този производител?

Utilizarea zonei de alb pot fi identificate, și pentru a crește spațiu.
Използване на бяла зона може да бъде идентифициран, както и да се увеличи пространството.

Pot fi identificate direct pe activităţile de pregătire a activului în vederea utilizării lui;
Могат да бъдат пряко свързани с подготовката на актива за ползване;

Autoritățile competente pot fi identificate pe baza listei furnizate la adresa: WEB.
Компетентните органи могат да бъдат открити в списъка, предоставен на адрес: WEB.

Pe aceasta bază pot fi identificate relaţiile existente între variabilele studiate.
В рамките на този модул също е възможно да се описват взаимовръзки между променливите от различните изследвания.

Aceste sisteme pot fi identificate, şi grupate împreună.
И тези системи биха могли да бъдат разпознати и биха могли да бъдат групирани заедно.

Produsele potrivite pot fi identificate cu ajutorul simbolului afișat în dreapta.
Подходящите продукти в тези случаи могат да бъдат разпознати чрез символ, изобразен вдясно.

Unele turnee speciale pot fi identificate prin alte culori specifice acelui eveniment.
Някои специални турнири могат да бъдат обозначени с други цветове, специфични за съответния турнир.

Bronhospasmului la copii pot fi identificate prin prezența scurtarea respirației și insuficiență respiratorie.
Бронхоспазмът при деца може да бъде идентифициран чрез наличие на задух и дихателна недостатъчност.