Какво е " IDENTIFICA " на Български - превод на Български

• идентифициране
• идентификация
• разпознаване
• идентифицира
• да определим
• установи
• да разпознае
• да открие
• се определят
• да разпознава
• набележи
• отъждествява

Примери за използване на Identifica на Румънски и техните преводи на Български

Identifica tinta, Burk!
Идентифицирай целта, Бърк!

De asemenea Brahma se identifica cu destinul.
Брахма също така се отъждествява със съдбата.

El se identifica cu oamenii aia.
Той се отъждествява с тези хора.

Balki, pentru beneficiul dvs Cred ca ar trebui sa identifica obiectivul nostru.
Балки, мисля, че трябва да определим нашите цели.

Burk, identifica tinta!
Бърк, идентифицирай целта!

Du-i asta Angelei, vezi dacă poate identifica victima.
Занеси това на Анджела при охраната и виж дали ще успее да разпознае жертвата.

Poţi identifica autobuzul?
Идентифицирай автобуса?

Sunt sigur că restul clasei poate identifica celălalt compozitor.
Сигурен съм, че остатъка от класа може да разпознае другия музикант.

Putem identifica semnătura sa.
Можем да открием сигнатурата му.

Avem o victimă anterioară ce poate identifica vocea răpitorului.
Има предишна жертва, която може да разпознае гласовете на похитителите.

Cum putem identifica religia adevărată?
Как да открия истинската религия?

În acest scop, vom prelucra datele cu caracter personal necesare pentru a vă identifica.
За целта ние също обработваме личните данни, необходими за Вашата идентификация.

Nu pot identifica rezidurile energetice.
Не мога да определя вида енергия.

O lipsă de teste de diagnostic pentru a identifica rapid agenţi infecţioşi;
Липса на диагностични тестове за бързо разпознаване инфекциозни агенти;

Cum pot identifica bateria de care am nevoie?
Как да открия батерията, която търся?

Doar angajatul lui Alcide îl poate identifica pe cel care l-a eliberat pe Russell.
Само служителят на Алсийд може да разпознае човека, който е освободил Ръсел.

Voi identifica restul Echipei Roşii.
Ще идентифицирам останалите от"Червения отбор".

În plus, medicul dumneavoastră vă poate identifica schimbări anormale în compoziţia sângelui:.
Освен това Вашият лекар може да открие анормални промени в кръвните Ви съставки:.

Poate identifica originea oricărei transmisiuni holografice.
Може да открие източника на всяко холопредаване.

Dar oricine poate identifica scrisoare simplă și numere.
Но всеки може да открие прости букви и числа.

Identificarea unui contract anterior utilizat pentru a identifica drepturile de transfer.
Идентификацията на предишен договор, използвана за идентификация на правата за прехвърляне.

De asemenea, MOST poate identifica prezenţa persoanelor în fabrică.
MOST може също да разпознава присъствието на хора в завода.

Pentru a identifica solicitările dvs. trimise prin intermediul formularului de contact.
За идентификация на Вашите заявки, подадени през формата за контакт.

Oricine îl poate identifica pe Freeman trebuie eliminat.
Всеки, който може да разпознае Фриймън трябва да бъде премахнат.

Nu pot identifica semnătura energetică.
Не мога да определя енергийната им сигнатура.

În acest sens, putem identifica principalele beneficii ale sănătății umane:.
В тази връзка можем да определим основните предимства на човешкото здраве:.

Computer, identifica ocupantul celulei de detentie.
Компютър, идентифицирай обитателя в килията за задържане.

Îi poţi identifica pe idioţii ăia, da?
И ти можеш, да разпознаеш тези изроди?

Medicul poate identifica cu ușurință sunetul de stropire la palpare.
Лекарят може лесно да открие звука на пръски по време на палпиране.

Mai ales medicul poate identifica întreruperile în activitatea inimii cu ajutorul auscultării.
Особено лекарят може да разпознае прекъсвания в сърдечната дейност с помощта на аускултация.