Какво е " POATE IDENTIFICA " на Български - превод на Български

• може да идентифицира
• може да определи
• може да разпознае
• може да установи
• може да открие
• могат да идентифицират
• може да определя
• може да познае
• е в състояние да определи

Примери за използване на Poate identifica на Румънски и техните преводи на Български

Cine poate identifica poziţia?
Кой може да назове тази поза?

Ea nu a văzut nimic Nu poate identifica pe nimeni.
Тя не е видяла нищо и не може да посочи никого.

Nu poate identifica pe nimeni, nu?
Не може да разпознае никого?

Pentru că Randy crede că poate identifica şoferul.
Защото Ранди мисли, че може да разпознае шофьора.

El îi poate identifica pe adevăraţii ucigaşi.
Той може да разпознае убийците.

Să ne spună dacă, după ce s-a gândit mai bine, poate identifica un suspect!
Да ни каже дали може да разпознае заподозрения!

Ea nu-şi poate identifica buca stângă.
Тя не може да познае задника си.

Poate identifica orice bancnotă din oraş.
Може да идентифицира всяка банкнота в града.

E singurul comandant care poate identifica inamicii de la acea graniţă.
Само той може да разпознае врага там.

Poate identifica originea oricărei transmisiuni holografice.
Може да открие източника на всяко холопредаване.

Doar Kaplan îl poate identifica pe ucigaşul lt.
Каплан е единственият, който може да разпознае убиецът на Еван.

În plus, poate identifica nivelurile de sprijin și de rezistență.
Освен това тя може да определи нива на подкрепа и съпротива.

Sunt sigur că restul clasei poate identifica celălalt compozitor.
Сигурен съм, че остатъка от класа може да разпознае другия музикант.

Nu poate identifica, daca este cazul beneficiarul real;
Не могат да бъдат идентифицирани до действителен собственик(бенефициер);

Avem o victimă anterioară ce poate identifica vocea răpitorului.
Има предишна жертва, която може да разпознае гласовете на похитителите.

Google nu poate identifica adresa URL reală utilizând aceste informații.
Google не е в състояние да определи истинския URL адрес въз основа на тази информация.

Încercăm să identificăm omul care-l poate identifica pe omul care v-a urmărit.
Опитваме се да открием човека, който може да разпознае нападателя.

Dar oricine poate identifica scrisoare simplă și numere.
Но всеки може да открие прости букви и числа.

De ce doare loin la femei, poate identifica doar un specialist calificat.
Защо овулацията е болезнена, може да определи само квалифициран специалист.

Wendy nu-i poate identifica pe Art sau Tricia.
Уенди не може позивитно да разпознае Арт и Триша.

Doar angajatul lui Alcide îl poate identifica pe cel care l-a eliberat pe Russell.
Само служителят на Алсийд може да разпознае човека, който е освободил Ръсел.

Pacientul nu poate identifica subiectul prin atingere;
Пациентът не може да определи обекта с докосване;

În plus, medicul dumneavoastră vă poate identifica schimbări anormale în compoziţia sângelui:.
Освен това Вашият лекар може да открие анормални промени в кръвните Ви съставки:.

Mai ales medicul poate identifica întreruperile în activitatea inimii cu ajutorul auscultării.
Особено лекарят може да разпознае прекъсвания в сърдечната дейност с помощта на аускултация.

Medicul în timpul examinării poate identifica următoarele semne obiective de cardioscleroză:.
Лекарят по време на проверката, може да разкрие следващата обективни доказателства cardiosclerosis:.

Victima îl poate identifica pe atacator ca fiind Greer?
Значи жертвата ви може да посочи нападателя си като Греър?

Ryuji îl poate identifica pe Freeman.
Риюджи не може да разпознае Фриймън.

Fiul lui Todd poate identifica criminalul după voce.
Синът на Тод може да разпознае убиеца по гласа му.

Abby crede că poate identifica glonţul, dar e foarte vechi.
Аби мисли, че може да проследи куршума, но… той е доста стар.

Oricine îl poate identifica pe Freeman trebuie eliminat.
Всеки, който може да разпознае Фриймън трябва да бъде премахнат.