Какво е " POATE DETECTA " на Български - превод на Български

• може да открие
• може да открива
• може да засече
• може да засича
• може да разпознае
• е в състояние да открие
• може да регистрира
• може да долови
• може да разпознава
• може да установи

Примери за използване на Poate detecta на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul BIOS nu poate detecta hard disk-ul.
BIOS не вижда твърдия диск.

Ti poate detecta minciuni ti adevarul.
И тя може да засече, кой лъже и кой казва истината.

Dac aparatul foto nu mai poate detecta.
Ако фотоапаратът вече не може да регистрира.

Ce cercetare poate detecta cancerul pancreatic?
Какви изследвания могат да открият рак на панкреаса?

Dar este un test care doar șaptezeci la sută poate detecta cancerul.
Но има проучване, което само 70% могат да открият ракови промени.

Moya nu-ţi poate detecta prezenţa.
Моя не може да засече присъствието ти.

Poate detecta temperatura și umiditatea în mediul de lucru.
Може да открие температурата и влажността в работната среда.

Nimic din ce poate detecta satelitul.
Нищо което сателитите да могат да засекат.

Este cu un miliard de milioane de ori mai jos decat poate detecta urechea umana.
Това е хиляда пъти по-малко, отколкото човешкото ухо може да долови.

Nava nu poate detecta semnalele lor de viata?
Десептиконския боен кораб не може да засече техните сигнали?

Nava Prometheus nu are instrumente cu care poate detecta naquadah de pe orbită?
Прометей има инструменти, които могат да засекат накуада от орбита,?

Creierul uman poate detecta câmpul magnetic al Pământului.
Човешкият мозък усеща магнитното поле на Земята.

Aparatul foto nu mai poate detecta subiectul de.
Фотоапаратът вече не може да регистрира обекта например.

OTDRs poate detecta, de asemenea, probleme în timpul instalării cablului cauzat.
OTDRs също могат да се открият проблеми в кабела, причинени по време на инсталацията.

În combinaţie cu limba, nasul poate detecta chiar şi aromele ascunse.
В комбинация с езика, носът може да долови дори скрити аромати.

MG-1P poate detecta linii electrice de ordinul centimetrilor de la pana la 15 m distanta.
Дронът MG-1P може да засича електропроводи широки сантиметри в радиус от 15 метра.

Faptul că un câine poate detecta cancerul nu e o noutate.
Фактът, че кучетата могат да надушват ракови заболявания не е нов.

Foto nu mai poate detecta subiectul de exemplu, deoarece subiectul şi-a.
Фотоапаратът вече не може да регистрира обекта например, защото.

După încheierea ultimei sesiuni poate detecta o îmbunătățire semnificativă.
След приключване на последната сесия могат да се открият значителни подобрения.

Prin urmare, poate detecta chiar și probleme minore în organism.
Следователно, тя може да открие дори малки проблеми в тялото.

Chiar şi după o zi, poate detecta urmă de miros lasata de camion.
Уиски открива едва след ден ароматната следа от камиона.

VirtualBox nu poate detecta USB conectate la computerul gazdă.
VirtualBox не може да разпознае USB устройства свързани към хост машината.

Acest sistem de securitate poate detecta un atac aerian din orice directie.
Охранителната система може да засече въздушно нападение.

Ochiul uman poate detecta culorile doar într-un domeniu mic de spectru.
Човешкото око може да разпознае цветовете само от една част на спектъра.

Teste de sange pentru alergii poate detecta substanței în anticorpi sange numit.
Кръвните тестове за алергии могат да откриват веществото в кръвта, наречено антителата.

De fapt, Restoro poate detecta aplicaţii maliţioase şi le poate elimina.
В действителност Restoro би открил такива приложения като зловредни и би ги премахнал.

Termograma unui sistem mecanic poate detecta caldura generata de frecari excesive.
Термограмите на механичните системи могат да засекат топлината, причинена от прекалено триене.

Dar cineva instruit poate detecta un zâmbet fals de la un kilometru.
Но обучен човек може да разпознае фалшива усмивка от миля разстояние.

De asemenea, markerul poate detecta prezența unei tumori în zona ovarelor.
Също така маркерът е в състояние да открие наличието на тумор в областта на яйчниците.