Какво е " POT FI RECUNOSCUTE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат признати
• могат да бъдат разпознати
• се разпознават
• може да бъде призната
• разпознаваеми
• може да бъде разпознат
• са разпознаваеми

Примери за използване на Pot fi recunoscute на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi recunoscute în mod normal.
Може да бъде разпознат нормално.

Unele fiinţe de aici pot fi recunoscute şi astăzi.
Някои същества тук биха били познати и днес.

Ele pot fi recunoscute prin termeni ca„Twitter” sau„Follow”, combinate cu o pasăre albastră stilizată.
Те са разпознаваеми чрез термини като„Twitter” или„Follow”, комбинирани със стилизирана синя птица.

Acestea identifică browserul utilizat și pot fi recunoscute de serverul nostru web.
Това идентифицира използвания браузър и може да бъде разпознат от нашия уеб сървър.

Plugin-urile pot fi recunoscute prin"Google-Plus-One-Button".
Плъгините се разпознават по бутона"Google-Plus-One".

În cazul în care acordul adunării generale a membrilor HBC, cazare în această casă, de asemenea, pot fi recunoscute ca oficial.
Ако съгласието на общото събрание на членовете на HBC, настаняването в тази къща, също може да бъде призната като официална.

Butoanele de share pot fi recunoscute după logoul respectiv.
Бутоните за споделяне можете да разпознаете по съответното лого.

Vizitatorii pot fi intimidati de adresele URL extrem de lungi şi criptice, care contin putine cuvinte ce pot fi recunoscute.
Посетителите могат да бъдат уплашени с изключително дълъг и загадъчен URL адрес, който съдържа няколко разпознаваеми думи.

Nominalizatele pot fi recunoscute după eşarfele pe care scrie"Tranny Queen".
Номинираните се разпознават по лентите с надпис"Транс кралица".

Vizitatorii pot fi intimidati de adresele URL extrem de lungi şi criptice, care contin putine cuvinte ce pot fi recunoscute.
Посетителите могат да бъдат уплашени от изключително дългите и загадъчни URL адреси, които съдържат няколко разпознаваеми думи.

Pluginurile SoundCloud pot fi recunoscute de logo-ul SoundCloud pe site-ul nostru.
Приставките SoundCloud може да бъде разпознат от логото SoundCloud на нашия сайт.

Aceste fructooligosaccharides sunt molecule de zahăr, care, datorită structurii lor moleculare, nu pot fi recunoscute de sistemul digestiv.
Тези fructooligosaccharides са захарни молекули, които, поради тяхната молекулярна структура, не може да бъде призната от храносмилателната система.

Astfel de flori pot fi recunoscute de culoarea strălucitoare și de mirosul puternic care atrage insectele.
Такива цветя могат да бъдат разпознати от яркия цвят и силна миризма, която привлича насекоми.

Norman Foster spune că această clădire nu are simboluri religioase ce pot fi recunoscute, care permit reunificarea armonioasă a confesiunilor.
Норман Фостър казва че сградата няма разпознаваеми религиозни символи за да позволи хармоничното обединение на признанието.

Ele pot fi recunoscute prin termeni ca„Twitter” sau„Follow”, combinate cu o pasăre albastră stilizată.
Те се разпознават по термини като„Twitter” или„Следване”, представени заедно със стилизирана синя птица.

Materialele protejate prin drepturi de autor includ toate materialele care pot fi recunoscute drept obiecte de autor în conformitate cu art.
Материалите, защитени с авторско право, включват всички материали, които могат да бъдат признати за обекти на авторско право в съответствие с чл.

Plugin-urile Facebook pot fi recunoscute de logo-ul Facebook sau de"Like-Button"("Like") pe site-ul nostru.
Плъгините във Facebook могат да бъдат разпознати чрез логото на Facebook или"Like-Button"("Like") на нашия сайт.

Oponenții pitbull, de asemenea, să conducă alteargument, susținând că acestea nu pot fi recunoscute de rasa, deoarece acestea nu diferă în uniformitate.
Питбул Противниците също водят другиаргумент, твърдейки, че те не могат да бъдат признати от породата, защото те не се различават по еднаквост.

Plugin-urile Facebook pot fi recunoscute de logo-ul Facebook sau de"Like-Button"("Like") pe site-ul nostru.
Facebook плъгините могат да бъдат разпознати чрез логото на Facebook или бутона„харесвам“(„Like-Button“) на нашия сайт.

Plata multe parcări din Marsilia efectuate prin intermediul cardurilor speciale vândute în magazine de tutun autorizate(ele pot fi recunoscute de semnul roșu).
Плащане много паркинги в Марсилия, извършвани с помощта на специални карти, продавани в лицензирани тютюневи магазини(те могат да бъдат признати от червен знак).

Ele pot fi recunoscute de către Federația Națională de karting(de exemplu, Micro, Mini, racheta, Rotax-Max) sau amatori.
Те могат да бъдат признати от Националната федерация на картинг(например, микро, мини, ракета, Rotax-Max) или аматьор.

Atunci când se examinează un dispozitiv electronic nu a reuşit, condensatoare nu a reuşit cu uşurinţă pot fi recunoscute prin simptome vizibile, care include următoarele:.
При разглеждане на неуспешно електронно устройство, неуспешни кондензатори лесно може да бъде разпознат от ясно видими симптоми, които включват следното:.

Cookie-urile pot fi recunoscute de site-ul web care le-a descărcat- sau de alte site-uri web care utilizează aceleași module cookie.
Бисквитките могат да бъдат разпознати от уеб сайта, който ги е изтеглил- или от други уебсайтове, които използват същите"бисквитки".

În caz standard, este de fapt doar un instantaneu al unei editarea documentelor nu este posibilă datorită faptului că personajele nu pot fi recunoscute.
В стандартния случай, че всъщност е само една моментна снимка на редактиране на документи не е възможно поради факта, че героите не могат да бъдат признати.

Dacă aceste simptome de diabet nu pot fi recunoscute, copilul poate dezvolta o cetoacidoză cu astfel de simptome caracteristice:.
Ако тези симптоми на диабет не могат да бъдат разпознати, детето може да развие кетоацидоза с такива характерни симптоми:.

Ele pot fi recunoscute, de asemenea, prin eliberarea unui certificat separat, în cazul în care statul membru pe teritoriul căruia se află aerodromul decide acest lucru.
Те могат да бъдат признати също така чрез издаването на отделен сертификат, ако държавата-членка, на чиято територия е разположено летището, вземе такова решение.

Magazinele Sport Vision pot fi recunoscute datorită celei mai vaste game de încălțăminte sport, îmbrăcăminte, echipamente sportive și accesorii 100% originale.
Магазини Спорт Вижън се разпознават с най-широката гама от 100% оригинални спортни обувки, дрехи, спортно оборудване и аксесоари.

Magazinele Sport Vision pot fi recunoscute datorită celei mai vaste game de încălțăminte sport, îmbrăcăminte, echipamente sportive și accesorii 100% originale.
Магазини Sport Vision се разпознават с най-широката гама от 100% оригинални спортни обувки, дрехи, спортно оборудване и аксесоари.

Până la 16 persoane pot fi recunoscute de către acest cântar inteligent, care le va încărca automat datele privind compoziţia corporală direct în conturile Garmin Connect ale acestora.
До 16 души могат да бъдат разпознати от смарт кантара и да имат своите телесни показатели автоматично качени директно към тяхните акаунти в Garmin Connect.

Exista diferite forme de agresiune care pot fi recunoscute studiind secventele acestui tip de comportamente, circumstantele aparitiei lor, starea psihologica si emotionala a cainelui.
Съществуват различни форми на агресия, които могат да бъдат разпознати, като се изучават моментите на агресивно поведение, обстоятелствата на тяхната поява и психологическото и емоционалното състояние на кучето.