Какво е " RECUNOAȘTE " на Български - превод на Български

• разпознаване
• признаване
• признава
• разпознава
• признае
• да разпознае
• признание
• да разпознаете
• призна
• да разпознаят
• признават
• признаят
• признай
• да разпознаем
• разпознават
• разпознавате
• признаването
• разпознаваме

Примери за използване на Recunoaște на Румънски и техните преводи на Български

Recunoaște că ai făcut!
Признай, че си била ти!

Cum poți recunoaște anorexia?
Как да разпознаем анорексия?

Recunoaște că mi-ai iubit!
Признай, че ме обичаше!

Unii din voi vor recunoaște asta.
Някои от вас може би разпознават това.

Ai recunoaște pe acești oameni?
Разпознавате ли тези хора?

Ești sigur că nu recunoaște aceste ha-?
Сигурни ли сте, че не разпознавате тези татуировки?

Recunoaște că a fost irezistibil.
Признай, че това беше неустоимо.

Credeți că le puteți recunoaște minciunile cu ușurință?
Смятате ли, че лесно разпознавате лъжите им?

Recunoaște adevărul și mergi mai departe.
Признай факта и върви напред.

Marea Britanică recunoaște că are datorii către UE.
Великобритания призна, че ще трябва да се издължи на ЕС.

Recunoaște că ai mințit despre mine la Irene!
Признай, че си ме лъгал за Айрин!

Incapacitatea de a comunica și/ sau recunoaște abuzul.
Неспособност за комуникация и/ или признаване на злоупотреба.

Trump recunoaște că fiul său s-a întâlnit cu o rusoaică.
Тръмп призна, че синът му се е срещал с руска.

De asemenea, folosim algoritmi pentru a recunoaște modelele de date.
Освен това използваме алгоритми, за да разпознаваме закономерности в данните.

Ai recunoaște panta de nasul meu alpine-zăpadă-derivă?
Разпознавате ли наклона на моя алпийски снежен дрифт нос?

Imprima imaginile cu data suprapusă dacă imprimanta sau softul recunoaște informaţiile Exif.
Дата, ако принтерът или софтуерът разпознават Exif информация.

Recunoaște, ai venit aici să mă omoare și să fure înapoi urna.
Признай, че си дошъл да ме убиеш и да си върнеш урната.

Michel Platini recunoaște că au trișat în 1998.
Платини призна, че Франция е манипулирала жребия за Мондиала през 1998 г.

Recunoaște puterea magiei dacă ai folosit-o cu succes pentru a-ți îndeplini dorințele.
Признай силата на магията, ако ти е помогнала да постигнеш желанията си.

În setul de variabile cantitative, putem recunoaște, de asemenea, mai multe tipuri de variabile.
В множеството количествени променливи можем да разпознаем и няколко типа променливи.

Assad recunoaște, pentru prima dată, că armata sa a suferit înfrângeri.
Асад за пръв път призна, че армията му търпи пораж….

David Beckham recunoaște că mariajul cu Victoria este„o muncăgrea”.
Дейвид Бекъм призна, че бракът му с Виктория е“сложен“.

Recunoaște complex de carbohidrati va ajuta noțiunea de indice glicemic(IG).
Разпознават сложни въглехидрати ще ви помогне такова понятие, като гликемичен индекс(GI).

Și alte țări vor recunoaște Ierusalimul și vor anunța transferul ambasadelor lor.
Други държави ще признаят Ерусалим и ще обявят преместването на техните посолства.

Fără a recunoaște vreo vinovăție, Clientul meu este deschis la un motiv.
Без признаване на вина, моят клиент е отворен за молба.

FBI recunoaște un eșec în legătura cu atacul armat din Florida.
ФБР призна за пропуски във връзка с масовото убийство във Флорида.

Germania recunoaște genocidul armean- Turcia își recheamă ambasadorul.
Германия призна арменския геноцид, Турция отзова посланика си.

Assad recunoaște, pentru prima dată, că armata sa a suferit înfrângeri.
Башар Асад за първи път призна, че армията му търпи поражения.

BIOS-ul nu recunoaște hard disk-ul Envision, ViewSonic, care răspunde!
BIOS не разпознават твърдия диск Envision, ViewSonic, който отговаря!

Vladimir Putin recunoaște că milioane de ruși se află dincolo de pragul de sărăcie.
Путин призна, че все повече руснаци живеят под прага на бедност.