Какво е " РАЗПОЗНАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• recunosc
• detectează
• identifică
• recunoaşte
• recunoasca
• pot recunoaste
• recunoscute
• recunoaște
• recunoscut
• identificate

Примери за използване на Разпознават на Български и техните преводи на Румънски

Разпознават Exif информация.
Recunoaşte informaţiile Exif.

И двамата не го разпознават.
Nu-l recunoaşte niciunul dintre ei.

Разпознават Exif информацията.
Recunoaşte informaţii Exif.

Сега ви разпознават навсякъде.
Acum sunteţi recunoscut peste tot.

Разпознават Exif информацията.
Recunoaşte informaţiile Exif.

Хората като Вас не ме разпознават.
Lumea ca tine nu mă recunoaşte.

Връзват възли, разпознават птиците.
Face noduri, identifică păsări.

Овцете разпознават човешки лица.
Oile pot recunoaste chipurile umane.

Някои от вас може би разпознават това.
Unii din voi vor recunoaște asta.

Как се разпознават фалшивите новини.
Cum sunt identificate știrile false.

Странно, все още ме разпознават хората.
Este ciudat, oamenii continua sa ma recunoasca.

Лесно се разпознават на етикета на ЕС.
Ele sunt ușor de recunoscut pe eticheta UE.

Втора степен(само звуците се разпознават по-силно от 41-55 dB).
Gradul II(numai sunetele sunt recunoscute mai tare decât 41-55 dB).

Фирмите те разпознават в момента, в който прекрачиш прага им.
Te identifică din clipa în care intri.

Последните филтри на Snapchat разпознават домашни любимци и храна.
Ultimele filtre de la Snapchat pot recunoaste animale si mancarea.

Плъгините се разпознават по бутоните"Twitter-Tweet" или“Follow".
Plugin-urile pot fi recunoscute prin"Twitter-Tweet" sau"Follow-Button".

Необходими бисквитки. Тези бисквитки не Ви разпознават като физическо лице.
Module cookie necesare. Aceste module cookie nu vă identifică ca persoană.

Магазини"Карфоун" разпознават талантът, когато го видят.
Carphone Warehouse recunoaşte talentul când îl vede.

Два сензора разпознават съответно хоризонталното и вертикалното заклащане.
Doi senzori detectează tremurul orizontal şi respectiv vertical.

Учените ще продължат да изследват как кучетата разпознават емоциите.
Oamenii de știință vor continua să studieze modul în care câinii detecta emoțiile.

Папките се разпознават чрез име от 5 символа.
Folderele sunt identificate printr-un nume al folderului format din 5.

BIOS не разпознават твърдия диск Envision, ViewSonic, който отговаря!
BIOS-ul nu recunoaște hard disk-ul Envision, ViewSonic, care răspunde!

Как така теб те разпознават повече хора, отколкото мен?
Cum se face că eşti recunoscut de mai multă lume decâtz mine?

Дата, ако принтерът или софтуерът разпознават Exif информация.
Imprima imaginile cu data suprapusă dacă imprimanta sau softul recunoaște informaţiile Exif.

Разпознават сложни въглехидрати ще ви помогне такова понятие, като гликемичен индекс(GI).
Recunoaște complex de carbohidrati va ajuta noțiunea de indice glicemic(IG).

Работа- безусловно разпознават преди малките и значими недостатъци и ги премахват.
Lucru- recunoașteți necondiționat înainte de lipsurile dvs. mici și semnificative și eliminați-le.

Граждански развод укази, получени от светски съдилища не се разпознават от Ислямска Шариат.
Civile de divorţ decrete obținute prin seculare instanţele nu sunt recunoscute de sharia islamice.

Очите ни разпознават отразената синя светлина, позволявайки ни да видим синя кола.
Ochii noștri detectează lumina albastră reflectată, permițându-ne să vedem mașina albastră.

Подходящи системи за контрол за хартиената индустрия разпознават повредите в ранен стадий.
Sistemele de monitorizare specifice pentru industria hârtiei detectează defecte intr-un stadiu foarte timpuriu.

Конусовидните клетки разпознават цветовете и са концентрирани в близост до центъра на зрението ви.
Celulele conice detectează culoarea și sunt concentrate aproape de centrul vederii.

Как да използвам "разпознават" в изречение

Повечето хора не разпознават предупредителните знаци, сочещи появата и развитието на онкологични заболявания.

Зависи..не всички гледат в звездичките...и разпознават звездичките...Повечето търсят и виждат други неща... :blink:

Tой казва, че на обществени места хората разпознават по-скоро гласа му, отколкото самия него.

Днес учените разпознават десетки пробиотични култури, подредени в строга таксономия. Пробиотиците имат род напр.

Малчуганите се учат да разпознават защитените растения, пробват се като водачи на туристическа колона.

„Човешка Способност да се възприемат, разпознават и класифицират Предметите и Явленията от околната Среда.

Чрез него децата развиват умения да разграничават, оценяват, разпознават и реагират по интелигентен начин.

Между другото, всички светофари са оборудвани с датчици, които да разпознават приближаването на машините:

Там педагожката Силвия Дикова обучава най-малките деца да разпознават българската азбука и да четат.

Една изключителна асоциативна игра, която ще помогне на децата да разпознават различните форми, емоц..