Какво е " ATRIBUI " на Български - превод на Български

• да зададете
• присвоите
• назначи
• да възложи
• да възлагат
• приписва
• определи
• да припишат
• присвояване
• да присвоява
• отдавам
• да предостави
• бъдат
• присъжда

Примери за използване на Atribui на Румънски и техните преводи на Български

Îmi atribui puteri divine.
Приписвате ми божествени сили.

Com, am un număr de identificare atribui.
Com, ние го идентификационен номер присвоите.

Aș atribui o colecție de articole.
Току-що присвоих колекция от статии.

Pune-ți amprenta în carte, vi se va atribui o bandă de muncă.
Подпишете се в книгата, ще ви бъде назначена група.

Nu atribui comportarea sa unei premeditări.
Не отдавам постъпката му на коварство.

Anumite sisteme vor atribui în mod automat un broker.
Някои системи ще присвои брокер автоматично.

Nu atribui răutăţii ceea ce poate fi explicat prin stupiditate.”.
Не приписвайте на злостта това, което може да се обясни адекватно с глупост".

Utilizaţi RBAC pentru a atribui capacităţi utilizatorilor.
RBAC се използват за присвояване на възможности към потребителите.

Îi atribui mult intelect acelui câine.
Приписваш му прекалено много интелигентност.

De asemenea, pacienților li se poate atribui perfuzie cu fosfat.
Също така на пациентите може да бъде назначена фосфатна инфузия.

De fapt, putem atribui ciocolata cu lapte la elvețian.
Всъщност, ние можем да припише млечен шоколад с швейцарците.

La intrarea a festivalului se va vinde şi atribui costume pentru chirie.
На входа на фестивала ще се продават и отдават носии под наем.

Dar se va atribui rasa, și care nu este aproape- același ridicol.
Но ще приписват порода, и която не е близо- същата подигравки.

Gratis StarPractice ajută părinții atribui efort copiii lor sarcini de matematica.
Безплатни StarPractice помага на родителите без усилия да възложат на своите деца Математически задачи.

Poate atribui astfel de sarcini oricăruia dintre organismele întreprinderii comune.
Може да възлага такива задачи на всеки орган на съвместното предприятие.

Specialistul poate atribui o analiză în următoarele cazuri:.
Специалистът може да възложи анализ в следните случаи:.

Atribui teme pentru proiecte și iterații viitoare și a stabilit cheltuielile relativă.
Присвоите теми за бъдещи проекти и повторения и определя относителната разходи.

Prin urmare, nu pot atribui Belgiei toate eşecurile Uniunii.
Поради това не мога да припиша на Белгия всички неуспехи на Съюза.

Putem atribui drepturile noastre în baza acestor Termeni fără condiție.
Ние може да възложи на нашите права по силата на настоящите Общи условия, без условие.

Acestea sunt ușor de a atribui cauza mici restricții contraindicațiile.
Те са лесни за присвояване поради противопоказанията малките ограничения.

Nu atribui niciodata malitiei ceea ce poate fi foarte bine explicat prin stupiditate.
Никога не приписвайте умисъл, на това което напълно може да се обясни с глупост.

De exemplu, puteți atribui fiecărei comenzi un număr de comandă unic.
Например за всяка поръчка може да зададете уникален номер на поръчка.

Nu atribui niciodata malitiei ceea ce poate fi foarte bine explicat prin stupiditate.
Никога не приписвайте на злоба, която може да бъде обяснена адекватно с глупостта.

Organizație poate atribui politici diferite colecții diferite de site-uri.
Вашата организация може да зададете различни правила за различни колекции от сайтове.

Mulți atribui această boală bolilor senile, ceea ce este în mod fundamental greșit.
Много хора приписват това заболяване на старчески болести, което е фундаментално погрешно.

Autorităţile publice pot atribui contracte şi prin intermediul licitaţiilor electronice.
Публичните органи могат също да възлагат поръчки чрез електронни търгове.

Mediul va atribui acest comportament excentricității, iar bărbatul în final oftat cu ușurință.
Околната среда ще приписва подобно поведение на ексцентричност и човекът най-накрая ще въздъхне облекчение.

Statele membre pot atribui acest rol unei autorități sau unor autorități existente.
Държавите членки могат да възложат тези функции на съществуващ орган или органи.

Așadar poți atribui gustul ars al cafelei chiar și apei prea fierbinți.
Можете да припишете изгорения вкус на кафето на прекалено горещата вода.

Specialiștii atribui tehnicile de masaj unor manifestări speciale ale artei.
Изкуството на масажа Специалистите приписват техники за масаж на специални прояви на изкуството.