Какво е " CREDITAT " на Български - превод на Български

• кредитирана
• приписва
• кредитиран
• кредитира
• кредитирани

Примери за използване на Creditat на Румънски и техните преводи на Български

N-o să fii creditat, evident.
Няма да има кредит, очевидно.

Creditat automat în contul dumneavoastră.
Автоматично кредитиране във Вашия акаунт.

ON fiecare depozit, creditat automat.
От всеки депозит, автоматично кредитирани.

Nu a fost creditat la următoarele active fixe:.
Не са кредитирани за следните дълготрайни активи:.

Alergie la polen plop este mult mai putin frecvente decat este creditat.
Poplar алергия към цветен прашец е много по-рядко, отколкото се кредитира.

Odată ce creditat bonusul rămâne valabil pentru 28 zi.
След като кредитират бонуса си, остава валиден за 28 дни.

(g) zborul care este deja creditat unui alt membru.
(ж) полет, който вече е кредитиран на друг член на програмата.

Mereu am creditat detectivul particular ca fiind atotcunoscător.
Винаги съм смятал, че частните детективи знаят всичко.

În acest caz, pacientul este adesea creditat cu menținerea unei diete speciale.
В този случай пациентът често получава кредити за поддържане на специална диета.

E creditat cu peste doua duzini de asasinate in ultimii 50 de ani.
Има заслуга за над две дузини убийства през последните 50 години.

Chiar si atunci a fost creditat doar în rândul femeilor populare.
Дори и тогава той беше само кредитирани сред жените.

Casa- acesta este un exemplu de clasicism rus, iar paternitatea acesteia este creditat cu Giacomo Quarenghi.
Къща- това е пример за руския класицизъм, и неговото авторство се приписва Giacomo Quarenghi.

Odată ce creditat rotiri bonus rămân valabile pentru 7 zi.
След като кредитират бонуса завъртания остават валидни за 7 дни.

Alte agenţii bancare: plata trebuie efectuată prin transfer bancar electronic astfel încât contul să fie creditat în aceeaşi zi.
Други банкови агенции:: плащането трябва да е електронен банков превод, за да бъде сметката кредитирана в същия ден.

Nicephore este creditat ca unul dintre inventatorii fotografiei.
Нисефор е широко уважаван като един от изобретателите на фотографията.

Jim Thompson a fost un antreprenor american creditat cu repararea industria de mătase thailandeză.
Джим Томпсън е американски предприемач кредитирана с ремонт на тайландската коприна индустрия.

El este creditat cu chiar mai multe proprietăți care sunt benefice sănătății.
Той е кредитиран с още повече свойства, които са полезни за здравето.

Oamenii de stiinta americani creditat cu planta încă un efect calmant.
Американски учени са кредитирани с растението все още успокояващ ефект.

El este creditat cu o mare putere și se bazează pe practicile și ritualurile magice.
Той е кредитирана с голяма сила и разчита на практиките и магически ритуали.

Apropo, femeile gravide ar trebui să ne amintim că cofeina este creditat cu medicamente, există, de asemenea, ciocolata, ceai, Coca-Cola, energie.
Между другото, бременните жени не трябва да забравят, че кофеинът е кредитирана с наркотици, има и шоколад, чай, Coca-Cola, енергия.

El este creditat cu descoperirea celor douăsprezece utilizări ale sângelui dragonului.
Той е признат за откриването на дванадесетте употреби на кръвта на дракона.

Grigorie este în mare parte creditat cu stabilirea Universității așa cum este astăzi.
Gregory е до голяма степен се кредитира със създаването на университета, както е днес.

Morris este creditat ca fiind creatorul celui mai cunoscut vierme de calculator din lume.
Морис е кредитиран като създателя на първия известен компютърен червей в света.

Street Fighter II este creditat pentru a începe boom-ul joc de lupte în anii 1990.
Street Fighter II се кредитира за започване на бума на бойна игра през 1990-те.

El este creditat cu o mulțime de experiență în achiziții bancare și de consultanță instituțiilor financiare se ocupă cu valori mobiliare ipotecare și alte așezări conexe.
Той е кредитирана с много опит в банкови придобивания и консултиране на финансовите институции сделка с ипотечни ценни книжа и други свързани с тях селища.

Regedron este creditat cu completarea lichidului în organism cu lactație.
Regedron се кредитира с попълване на течността в тялото с лактация.

Contul dvs. va fi creditat instantaneu pentru orice videoclip pe care îl vedeți.
Профилът Ви ще бъде кредитиран незабавно за всеки видеоклип, който виждате.

Kissinger este creditat, împreună cu Nixon, pentru succesul lor în afacerile externe.
Кисинджър се смята, заедно с Никсън, за успеха си във външните работи.

Joe Sobek este creditat cu inventând sportului apoi, în 1950, adăugând un coarde Rachetă de joc pentru a creşte viteza şi de control.
Джо Sobek е кредитирана с inventing спорта после през 1950 г., добавяйки струнни ракета на играта да се увеличи скоростта и контрол.

El este în plus creditat cu alți indicatori de analiză tehnică, inclusiv indexul mediu de direcție și intervalul mediu real, doar pentru a da câteva exemple.
Освен това той е кредитиран с други индикатори за технически анализ, включително средния посочващ индекс и средния действителен диапазон, само за да даде някои примери.