Какво е " SUNT NUMITE " на Български - превод на Български

• се наричат
• са наречени
• се назначават
• са кръстени
• се определят
• се предписват
• се казват
• са известни
• са назначени
• се обозначават
• са именувани

Примери за използване на Sunt numite на Румънски и техните преводи на Български

Aceste benzi sunt numite„piese“.
Тези ленти са наречени"следи".

Ele sunt numite individual sau în combinație.
Те се назначават индивидуално или в комбинация.

Aceste frumuseţi sunt numite"Lacrimile Asiriei".
Тези красоти се казват"Сълзите на Асирия".

Ele sunt numite numai dacă există celule funcționale ale aparatului insular.
Те се предписват само ако има функциониращи клетки на островния апарат.

Presupun că sunt numite după Ranvier.
Предполагам са кръстени на Ранвие.

Dar ele sunt numite numai prin rezultatele analizelor.
Но те се определят само от резултатите от анализите.

Antibioticele pentru diaree sunt numite de specialiști.
Антибиотици за диария се назначават от специалисти.

Deși sunt numite nuci, ele sunt, de fapt, semințe.
Въпреки че се определят като ядки, те всъщност са семена.

Toate studiile de mai sus sunt numite doar de un specialist.
Всички гореспоменати проучвания се назначават само от специалист.

Dar ele sunt numite pentru mamele viitoare numai din a doua jumătate a sarcinii.
Но те са назначени за бъдещи майки едва от втората половина на бременността.

Totuși, persoanele nu sunt numite, ci alese în funcție.
Те не се назначават от него, а се избират пряко от народа.

De asta sunt numite cărţi de colorat.
Затова се казват книжки за оцветяване.

De multe secole aceste ţinuturi sunt numite„Pământ al Mariei”, Maarjamaa.
От векове тези земи са известни като„Земята на Мария“, Maarjmaa.

Adesea ele sunt numite ca o componentă a terapiei complexe a adnexitei.
Често те се предписват като съставна част от комплексната терапия на аднексити.

Descoperite conținut și metadatele sunt numite Proprietăți ale elementului.
Открити съдържание и метаданни се наричат свойства на елемента.

Adesea ele sunt numite ca o componentă a terapiei complexe a adnexitei.
Най-често те се предписват като съставен елемент от комплексна терапия на adnexitises.

Aceste stele aparent imposibile sunt numite"stele hoinare albastre".
Тези на пръв поглед, невъзможни звезди са известни като"сини бегълци".

Aceste fonduri sunt numite în cazul în care eroziunea este cauzată de tulburări hormonale.
Такива средства се предписват в случаите, когато ерозията се причинява от хормонални нарушения.

Infecțiile respiratorii cauzate de alte virusuri sunt numite adesea gripa, dar acest lucru este incorect.
Респираторните инфекции причинени от други вируси често погрешно се определят като грип.

După cine sunt numite sandvişurile astea?
На кого са кръстени тези сандвичи?

Cele două defecte sunt numite Spectre și Meltdown.
Двете уязвимости са кръстени„Meltdown” и„Spectre”.

La ce boli sunt numite sau nominalizate?
При какви заболявания се назначават или номинират?

Examenele suplimentare sunt numite cu următorii indicatori:.
Допълнителните изпити се определят със следните показатели:.

Aceste expresii sunt numite graffiti vopsit sau semne pe mobilier stradal sau un zid.
Тези изрази се наричат със спрей графити или признаци на градско обзавеждане или стена.

Rublele Rusiei și Belarusului sunt numite după o masă de greutate pentru argint.
Руската и Беларуската рубла са кръстени на мярката за тегло на сребро.

Toate mările sunt numite după efectele atribuite, pe vremuri, lunii.
Моретата са кръстени на влиянията, които се смятало, че Луната оказва.

Metodele de influență fizioterapeutică sunt numite auxiliare pe fundalul luării de medicamente.
Методите на физиотерапевтичното влияние се определят като помощни средства на фона на приемането на медикаменти.

Lumanari specifice sunt numite de un specialist, pe baza unui sondaj.
Специфични свещи се назначават от специалист въз основа на проучването.

Pădurile boreale sunt numite după Boreas, zeul grec al vântului de nord.
Бореалните гори са кръстени на Бореас, гръцкият бог на Северен вятър.

Tropical perechi, ca acestea sunt numite, sunt de multe ori foarte profitabile.
Тропически двойки, като те се наричат, често е много изгодно.