Какво е " НАЗОВЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• numi

Примери за използване на Назовем на Български и техните преводи на Румънски

В мините, за да назовем случай, има галерии, през които минават миньорите.
În mine, pentru a menționa un caz, există galerii pe care minerii umblă.

Безплатни Флаш анимации на името си или вашите близки назовем екрана на вашия дом.
Gratis Animatii flash de numele sau cei dragi numele pe ecranul de start.

Назовем само няколко игри онлайн търсения, което може да е интересно да се отбележи.
A numi doar câteva jocuri quest-uri on-line, care ar putea fi interesant de observat.

Често е необходима смелост, за да го разпознаем в подобни драматични условия, за да го назовем с името му.
Adeseori se cere curaj ca s-o recunoști, în condiții atât de dramatice, și ca să-i spui pe nume.

За да назовем алдехидите, крайният ол, който има името на въглеводорода, се елиминира и се добавя.
Pentru a desemna aldehidele, se elimină endul- ol care are denumirea de hidrocarbură și se adaugă- al.

Безплатни Me Caller ID и спам защита разкрие истинските викащи назовем избегнат нежелани обаждания.
Gratis ID-ul apelantului Me& protecție anti-spam dezvaluie adevaratele apelanții nume evita apelurile nedorite.

Назолабиалната или субназалната сулус, за да назовем случай, се намира между носа и горната устна на устата.
Sulful nazolabial sau subnațional, pentru a desemna un caz, se găsește între nas și buza superioară a gurii.

Нека назовем и порицаем онези държави-членки, които не се справят, и нека сега предприемем действия срещу тях.
Haideţi să numim şi să tragem la răspundere statele membre care eşuează în acest proces şi haideţi să luăm măsuri împotriva lor.

Такива маркери включват кръвна захар на гладно, хемоглобин A1C, аполипопротеин В и аполипопротеин А-1, за да назовем само няколко.
Astfel de markeri includ zahăr din sânge de repaus alimentar, hemoglobină A1C, apolipoproteină B și apolipoproteină A-1, pentru a menționa câteva.

Вероятно няма да изненадаме никого, като ги назовем, но отново не боли да си припомним опасността, която носят микроскопичните същества.
Probabil că nu vom surprinde pe nimeni chemați-i, dar încă o dată nu rănește să-și amintească pericolul pe care îl au creaturile microscopice.

Сладки tooths са добре взети под внимание с традиционните предложения като натруфен, печени бадеми и карамел ябълки до назовем само няколко.
Tooths dulci sunt bine îngrijiți cu oferte tradiționale, cum ar fi turta dulce, migdale prăjite și mere caramele pentru a numi doar câteva.

Тогава ще назовем най-често срещаното, но е необходимо да се вземе под внимание, че само един от тези фактори няма да бъде изключителната причина за появата му….
Apoi vom numi cele mai comune, dar este necesar să luăm în considerare faptul că numai unul dintre acești factori nu ar fi fost cauza exclusivă a apariției sale.

Преди да пристъпим към тази конкретна история, ще назовем някои характеристики на душите на Служителите на Светлината, които ги правят различни от другите хора.
Înainte de a intra în această istorie specială, vom enumera câteva caracteristici ale sufletelor Lucrătorilor în Lumină, caracteristici care le disting de celelate.

Както в Германия 1 университет, ние се радваме на силни връзки с важни партньори в индустрията, като BASF, Clariant, Infineon, Lantiq, Rohde& Schwarz и Wacker, само за да назовем само няколко.
Ca Germania 1 universitate, ne bucurăm de legături puternice cu partenerii din industrie semnificative, cum ar fi BASF, Clariant, Infineon, Lantiq, Rohde& Schwarz și Wacker, pentru a numi doar câteva.

Текстът може да бъде смесица от хроника и есе, за да назовем една възможност, следователно принадлежаща към двете литературни субгенера(или никаква, според избрания критерий).
Un text poate fi un amestec de cronică și eseu, pentru a menționa o posibilitate, care aparține, așadar, ambelor subgenre literare(sau nici una, conform criteriului ales).

Друг вид заболяване на черния дроб е мастно чернодробно заболяване, които могат да бъдат причинени от злоупотреба с алкохол или други безалкохолни фактори като затлъстяване, Тип 2 диабет, или хепатит, за да назовем само няколко4.
Un alt tip de boală hepatică este boală hepatică grasă, care pot fi cauzate de abuzul de alcool sau de alți factori nonalcoolici, cum ar fi obezitatea, diabetul tip 2 sau hepatita, pentru a numi câteva4.

Пържени картофи(чипс), за да назовем случай, вече не са кошерни, ако се пържат в растително масло, което е пастьоризирано в същото оборудване, което се използва за производство на себум.
Cartofii prăjiți(chipsuri), pentru a numi un caz, nu mai sunt kosher dacă sunt prăjiți într-un ulei vegetal care a fost pasteurizat în același echipament care este folosit pentru a produce sebum.

Има няколко различни видове естествени добавки, включително скандалния Acai плодове, Гарциния Камбоджа, зелено кафе на зърна, малинови кетони, Африка Манго, Dietrine, hoodia и екстракт от шафран, за да назовем само някои!
Există mai multe tipuri diferite de suplimente naturale, inclusiv infama Acai Berry, Garcinia Cambogia, de boabe de cafea verde, cetone zmeură, Mango African, Dietrine, Hoodia gordonii și extract de Șofran pentru a numi doar câteva!

Съюзът ми с Greenpeace, Wac, Wham и 1 в 9(за да назовем няколко групи от най-важните групи) вдъхнови много творби, които получиха широко изложбено и пресконференция, в допълнение към много награди и промоции.
Alianța mea cu Greenpeace, Wac, Wham și 1 în 9(pentru a numi câteva grupuri de bază) a inspirat numeroase lucrări care au primit o acoperire extinsă de expoziții și presă, pe lângă multe premii și proclamații.

Има бързи влакове до Лондон с около час и четиридесет минути, а нашата позиция в южната част на Англия предлага изключителни възможности за културни екскурзии до Лондон, Бат, Оксфорд и Торп Парк, за да назовем само няколко.
Există trenuri rapide la Londra care durează aproximativ o oră și patruzeci de minute, iar poziția noastră în sudul Angliei oferă oportunități deosebite pentru excursii culturale la Londra, Bath, Oxford și Thorpe Park pentru a numi doar câteva.

Само за да назовем някои от неговите функции, изтриването на всички данни за сърфиране може да се извърши с две кликвания и зрителят на съобщенията използва изцяло нов двигател, за да покаже съдържанието си безопасно.
Doar pentru a numi câteva dintre caracteristicile sale, ștergerea tuturor datelor de navigare se poate face cu două clicuri, iar vizualizatorul de mesaje utilizează un motor complet nou pentru a afișa conținutul în siguranță.

Какво ще научите в програмата мултидисциплинарен Foundation обхваща широк спектър от умения и опит, от рисунка, фотография, кинематография и анимация до Storyboarding, Sound Design, писане, както и длъжността, за да назовем само няколко.
Ce veți învăța în multidisciplinară programul de Fundația acoperă o gamă largă de abilități și experiențe, de la Desen, Fotografie, Cinematografie, si Animatie pentru storyboarding, Sound Design, scriere, și interimar, pentru a numi doar câteva.

Успешните кандидати за програмата често отиват за да се насладите на успешна кариера като банкери, бизнес анализатори, мениджъри човешки ресурси или маркетинг изпълнителен, за да назовем само няколко от възможностите за работа, предлагани от програмата.
Candidații de succes pentru programul frecvent merge să se bucure de o carieră de succes în calitate de bancheri, analisti de afaceri, manageri de resurse umane sau de Marketing Executive, pentru a numi doar câteva dintre oportunitățile de angajare oferite de program.

С една от най-силните юридически общности в света градът предлага достъп до възможности за практическо обучение и стажове в различни области на практиката- недвижимо имущество, международно право, развлечения и спорт, за да назовем само няколко.
Având una dintre cele mai puternice comunități juridice din lume, orașul oferă acces la oportunități de învățare direct și la stagii într-o varietate de domenii de practică- imobiliare, drept internațional, divertisment și sport, pentru a numi câteva.

Завършилите притежават докторска степен по организация степен работа в много академични и управление на полета, някои примери Като професор, изпълнителен директор, бизнес консултант, предприемач и мениджър човешки ресурси, за да назовем само няколко.
Absolvenții care dețin un doctorat în lucrare grad Organizarea în multe domenii academice și de management, unele exemple fiind profesor, director executiv, consultant de afaceri, antreprenor și manager de resurse umane, pentru a numi doar câteva.

Ние сме добавяне на специалности и програми, които работят, за да ръководят нашите студенти в най-перспективните професии и индустрии на бъдещето, като здравеопазване, гостоприемство, информатика, и медиите, за да назовем само няколко.
Noi adăugăm specializări și programe care lucrează pentru a ghida studenții noștri în locurile de muncă cele mai promițătoare și industriile viitorului, cum ar fi de îngrijire a sănătății, ospitalitate, informatică și mass-media pentru a-a numi doar câteva.

Студентите са изследвали медицина в Китай, участвали в археологическите разкопки в Израел и Исландия, проучени политически системи в Аржентина, направени документални филми в Индия, и заточени своите артистични умения в Италия и Франция, само за да назовем само няколко.
Elevii au explorat Medicina din China, a participat la săpăturile arheologice din Israel și Islanda, a studiat sistemele politice în Argentina, a făcut filme documentare în India, și ascuțit abilitățile lor artistice în Italia și Franța, pentru a numi doar câteva.

Френски университети предлагат все повече и повече на своя Учител в Франция програми на английски език, особено в сферите на International Business, мениджмънта, маркетинга, икономика и бизнес администрация, но и в области като международни изследвания, инженеринг, технологии и право, за да назовем само някои от тях.
Universitățile franceze oferă mai mult și mai mult de Masterat în programele Franța în limba engleză, în special în domeniile de Afaceri Internaționale, Management, Marketing, Economie și MBA, dar și în domenii cum ar fi Studii Internaționale, Inginerie, Tehnologie și Drept, pentru a numi doar câteva.

Основна съставка в хранителния режим на страните, граничещи със Средиземно море, маслиново масло се използва днес за една изумителна гама от цели- хвърляне на салата, предотвратяване на сериозни заболявания, поддържането на здрава кожа и коса, фиксиране слънчево изгаряне и подсичане, за да назовем само няколко!
Un ingredient de bază în alimentația țările riverane Mării Mediterane, uleiul de măsline este utilizat în prezent pentru o gamă uimitoare de scopuri- clatina o salata, prevenind boli grave, mentinerea sanatatii pielii si parului, fixarea arsurilor solare și erupții cutanate scutec, pentru a numi doar câteva!

Програмата предлага на студентите възможност да се превърне хардкор програмисти, обслужващи международната общност с ИТ архитектура за предприятия, софтуер за мобилни устройства, сателитни комуникации, игра програмиране, компютърни мрежи, и софтуерно инженерство за големи организации, само за да назовем само няколко.
Programul oferă studenților o șansă de a deveni programatori hardcore care deservesc comunitatea internațională, cu arhitectura IT pentru întreprinderi, software-ul de pe dispozitive mobile, de comunicații prin satelit, joc de programare, rețele de calculatoare și inginerie software pentru organizații mari, pentru a numi doar câteva.

Как да използвам "назовем" в изречение

и да Ги назовем в отговор на на Тяхното амбициращо предизвикателство "вие не можете да ни назовете":

Според социологическото проучване, 81% от руснаците не биха могли да назовем един единствен руски учен и съвременен.

Допускаме да назовем едно депресивно състояние,за такова, когато симптомите персистират два или повече месеца след преживяната загуба.

- Не се поколебахме да назовем грешки от близкото минало и да начертаем път за тяхното преодоляване.

Като оставяме настрана иронията, ще назовем няколко безспорни неща, които се случиха в България на тази дата.

Ще назовем тази слабост веднага, а след това ще започнем да обосноваваме тезата. В изследването на различните…

Home Диема Фемили Как да назовем тази любов? "Пътеки към щастието" тръгва от 11 април по Диема Фемили

Употребата на нашето арганово масло има наблюдавани и доказани ползи за коса, кожа и нокти. Да назовем няколко:

Caitriona Balfe работи по рекламни кампании за Calvin Klein, Levi's и Victoria's Secret, за да назовем само няколко. 8.

Тази неспособност, или нежелание да погледнем истината в очите, да назовем нещата с истинските имена, не води до успех.