Примери за използване на Spui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spui"ea", Billy.
Voi face orice spui, Bapu.
Spui asta doar aşa.
Nimic Din ce spui nu are nici un sens,!
Нищо от това, което говориш няма смисъл!Spui prostii, Lula Mae.
Говориш щуротии, Лула Мей.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Adam, de ce nu ne spui despre"Şeful din Iad"?
Адам, защо не ни разкажеш за"шефа от ада"?Spui că au şerpi în cap?
Казваш, че имат змии в главите си?Nu-mi pasă cum îi spui, doar ai încredere în mine.
Spui adevărul? Asta-i bine.
Говориш за истината, това е добре.Dacă mă iubeşti de ce nu-mi spui despre Cementec?
Ако ме обичаш Защо не ми разкажеш за, Cementec?Spui că toate astea sunt pentru nimic?
Казваш, че е било за нищо?Miles, dacă nu-mi spui care e problema, nu pot.
Майлс, ако не ми кажеш какъв е проблемът, не мога.Spui lucruri amuzante, englezule.
Говориш смешни неща, англичанино.Cred că-l cunosc, de ce nu N't sa ne spui despre el?
Мисля, че го познаваш, защо не ни разкажеш за него?Bine. Spui ca-l cunosti pe tata.
Добре, казваш, че познаваш баща ми.Îți voi permite să-mi spui Ed Pentru că avem istorie.
Spui că 40%- din golf e o zonă moartă?
Dacă ai o problemă şi spui poliţiei, ai două probleme!
Ако кажеш проблема си на полицията, вече имаш два проблема!Îi spui"copilul," de parcă n-am şti cine e.
Наричаш го"бебето," сякаш не знаем кой е той.De ce-mi spui mereu"mamă" când eşti furioasă?
Защо винаги ме наричаш"майко", когато си ядосана?Spui… sau vom face din tine Draupadi-ul local?
Ще говориш ли или да те облечем като принцеса Драупати?Nimic din ce spui nu ar putea să o facă să moară.
Нищо, което кажеш не може да я накара да умре.Spui asta doar aşa, sau chiar crezi că sună amuzant?
Просто го казваш или наистина мислиш, че ще е забавно?Dacă ne spui ce știi, poate vă ajutăm.
Ако ни кажеш какво знаеш, ние сигурно ще можем да помогнем.Spui că aceste creaturi nu există dar le-am văzut cu toţii.
Твърдиш че тези същества не съществуват, но всички ние ги видяхме.Jake, cum îi spui tu, nu se îndrăgosteşte niciodată.
Джейк, както го наричаш, никога не се е влюбвал.Orice spui va fi folosit- impotriva ta la tribunal.
Всичко, което кажеш, ще бъде използвано срещу теб в съда.Nu Daca spui el a fost la casa ta… apoi, uh.
Не. Ако казваш че е бил в твоята къща… тогава, ъх.Dacă-mi spui care este adevărul, promit să ascult.
Ако ми кажеш каква е истината, обещавам да те изслушам.Dacă îmi spui totul despre el, începând cu ce faci acolo.
Ако ми разкажеш всичко, като започнеш от това, какво правиш там.
