Примери за използване на Chemi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pe cine chemi?
Mă chemi la tine şi întârzii?
De ce nu îl chemi?
Защо не го викаш?Să mă chemi imediat!
И веднага ми се обади.Ar fi bine s-o chemi.
Най-добре й се обади.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să chem poliţia
chem politia
să chem paza
să chemăm ajutoare
să chem doctorul
să chemăm întăriri
să cheme poliția
să chem politia
Повече
Използване с глаголи
De ce nu chemi după ajutor?
Защо не викаш за помощ?O să-i spui? O să mă chemi?
Ще му кажеш и ще ми позвъниш?De ce mă chemi aşa?
Când o vezi, vii să mă chemi.
De ce nu chemi pe cineva?
Защо не се обади на някого?Daca acoperisul se gaureste, ma chemi pe mine.
Ако покривът протече, тогава ми се обади.Iar Tu mă chemi să vin la Tine.
Ти ме викаш да дойда при Теб.Atunci când îţi pierzi cheile, chemi un lăcătuş.
Ако си изгубиш ключовете, се обаждаш на ключаря.Să mă chemi dacă ţi-e dor de mine?
Asteapta, de ce nu chemi politia?
Чакай малко! Защо не се обади на полицията?Mă chemi, si eu te scot din belele"?
Ти ми се обаждаш, аз ги измъквам"?Poţi să-mi chemi un Uber?
Имаш ли против да ми викаш Убер?Mă chemi la biroul tău şi plângi după ajutor.
Викаш ме в твоя офис за да плачеш за помощ.De ce nu mă chemi la tribunal?
Защо не ми се обади в съда?Bine. Dar dacă e ceva bun, ai face bine să mă chemi.
Добре, но ако е нещо добро по-добре ми се обади.Ei bine, de ce nu doar chemi poliția?
Добре, защо просто не се обади в полицията?De ce mă chemi, din adâncul inimi tale?".
Защо ме викаш от дълбините на сърцето си.Să-ţi fie ruşine că mă chemi pentru asta.
Трябва да De ce nu-mi chemi un taxi să pot pleca de aici?
Защо не ми викнеш такси, за да мога да си отида?Ne speriem. Eu dau fuga la d-na Gould, tu chemi poliţia.
Аз изтичвам при г-жа Гулд, а ти викаш полиция.De ce nu îti chemi iubitul, Hobart, să te ajute?
Защо не викнеш твоето гадже, Хобърт да ти помогне?Tu chemi pompierii când cineva aprinde o ţigară?
Ти викаш пожарната всеки път, когато някой запали цигара?Mi-au spus că dacă chemi politia or să mă omoare!
Казаха, че ако се обадиш в полицията, ще ме убият!Dacă îi chemi spre adevărata Cale, ei nu te vor urma.
De fiecare data cand il chemi si nu vine… te vei gandi la mine.
Когато го викаш и той не идва, ще си мислиш за мен.
