Какво е " SPULBERATE " на Български - превод на Български

• разбити
• разбитите
• разби
• взривени
• пометени
• попарени

Примери за използване на Spulberate на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt spulberate.
Не са раздробени.

Pentru că visele i-au fost spulberate.
Мечтата й се разби.

Au fost spulberate.
Били са раздробени.

Speranţele victoriei sunt spulberate.
Надеждите за победа се изпаряват.

Scaunele lor au fost spulberate… în faţa ochilor mei.
Седалките им се отскубнаха… точно пред очите ми.

Și stopurile nu au fost spulberate.
И стопове не се разби.

Regimentul meu a fost spulberate în bătălia de la Bull Run.
Полкът ми бе взривен в битката при Бул Рън.

Cliff este cel Cu visele spulberate.
Клиф с разбитите мечти.

Notiunile vor fi toate spulberate de sub picioarele noastre.
Всичките понятия ще бъдат изритани изпод нозете ни.

Toate miturile au fost spulberate!
Всички митове са развенчани!

Am vazut galaxii spulberate si noi sori aparand.".
Виждал съм галактики да се разпадат и нови слънца да се раждат.".

Toate visele mele au fost spulberate.".
И мечтите ми се разбиха.".

Viețile oamenilor sunt spulberate și distruse de simple afirmații.
Животът на хората бива съсипан и разрушен само от едно обвинение.

De asemenea, L3 şi L4 sunt spulberate.
Също така, L3 и L4 са потрошени.

Îndoielile au fost spulberate după prima procedură de aplicare cremă.
Съмненията бяха разсеяни след първата процедура крем заявление.

Visele lui erau spulberate.
Сънищата му бяха накъсани.

Ochi roşii, trişti şi umflaţi umpluţi cu speranţe şi vise spulberate.
Тъжни, подпухнали, червени очи пълни с провалени мечти.

Visele echipei Red Sox sunt spulberate cu jocul secolului.
Мечтите на"Ред Сокс" са разбити от това, което можеше да е играта на века.

Toate ameninţările lui Makuta au fost spulberate.
Всички заплахи на Макута са победени.

Construit pe nisip fierbinte, vise spulberate şi homari cu 5 dolari.
Изграден върху горещи пясъци, разбити мечти и омари от по 5 долара.

Clavicula stânga şi trei coaste sunt spulberate.
Лявата ти ключица и три ребра са раздробени.

Ferestrele au fost spulberate prima eu nu cred că a fost un accident.
Прозорците са разбити на първо място. Аз не мисля, че това е инцидент.

Toate aceste speranțe au fost spulberate.
Всички тези надежди бяха разбити.

Dar… dacă nu dai interviul ăsta, toate visele mele vor fi spulberate.
Но… ако не направиш това интервю, всичките ми мечти ще бъдат смачкани.

Visurile lor de un viitor mai bun au fost spulberate.
Мечтите за по-добро бъдеще се сринаха.

De a ne ruga când speranţele ne sunt spulberate.
Да се молим, когато надеждите ни са отлетеи.

Nu voi lăsa ca visele tale să fie spulberate.
Няма да допусна мечтите ти да бъдат разбити. Анджали.

Adu-i aminte să nu jelească visele noastre spulberate.
Напомни му да не скърби за разбитите ни мечти.

Dar cât de repede visele pot fi spulberate.
Но изненадващо, колко бързо мечтите могат да бъдат разрушени.

Admit asta. Suntem vampiri care sug vise spulberate.
Признавам, ние сме вампири, които се хранят с разбити мечти.