Какво е " ПРОВАЛЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• eşuate
• esuate
• eșuate
• distruse
• ratate
• au eşuat
• nereusite
• nu a reușit

Примери за използване на Провалени на Български и техните преводи на Румънски

Провалени връзки.
Nu a reușit relații.

Два провалени брака!
Doua mariaje esuate!

Провалени експерименти.
Experimente nereusite.

Два провалени опита?
După două încercări eşuate?

Колко съдби са били провалени тук.
Atâtea vieţi s-au distrus aici.

Те са провалени държави.
Sunt state ce au eşuat.

За всички мои провалени връзки.
Despre toate relaţiile mele eşuate.

Някакви провалени експерименти?
Ceva gen de experimente eşuate?

Общо имаме четири провалени брака.
Împreună, facem patru căsnicii eşuate.

Имам два провалени брака.
Am avut două căsnicii eşuate.

Два провалени проекта и провалът на Microsoft.
Doua proiecte esuate si Microsoft fiasco.

Виж кой ми го казва за провалени бракове.
Ia te uita cine vorbeste despre casatorii esuate.

Истината е, че всички идват"фабрично провалени".
Adevărul este că noi toți vin"fabrică eșuată".

Провалени експерименти от преобразуването в андроиди.
Experimente eşuate ale procesului android.

Последователни доставки, провалени по вина на Клиента.
Livrari consecutiv esuate din culpa Clientului.

Освен това тя вече има зад гърба си два провалени брака.
În plus, a avut parte și de două căsnicii ratate.

Значи е вярно, че имате провалени бизнес отношения?
Deci, e adevărat că ai o relaţie eşuată de afaceri?

Провалени бизнес отношения?" Така ли го е нарекъл Меткалф?
Relaţii de afaceri eşuate"? Aşa o numeşte Metcalf?

Ако ти имаше два провалени брака, щеше да разбереш!
Dacă ai fi avut două căsnicii eşuate, ai fi înţeles!

Това мислеха Древните за нас. Провалени експерименти.
Asa ne-au considerat pe noi Anticii, un experiment esuat.

След няколко провалени опита, най- сетне се махам от тук.
După câteva încercări ratate, în sfârşit plec de aici.

Шегуваме се с провалени кариери.
Am fost a face distractiv de carieră nu a reușit.

Някои вече дори не са и държави. Те са провалени държави.
Unele nu mai sunt de loc state; sunt state ce au eşuat.

Къщата е пълна с провалени мечти и побъркани фантазии.
Highberger House e plină de visuri eşuate ale imaginaţiei putrede.

Днес в колежа Шерил каза, че много съдби са били провалени там.
Cheryl a zis astăzi că multe vieţi au fost distruse acolo.

Имала е два провалени брака. Със спортист и интелектуалец.
Si are doua mariaje esuate, cu un sportiv si cu un intelectual.

Не те интересува, че някой бяга с вашите малки провалени научни експерименти?
Nu-ți pasă că cineva fuge cu micile tale experimente științifice eșuate?

Имам два провалени брака зад гърба си. Дете, което едва ме познава.
Eu am două căsătorii eşuate, un copil care abia mă cunoaşte.

Десетките хиляди гласове на човечеството не са провалени опити да бъдем нас.
Mulțimile de voci ale umanității nu sunt încercări eșuate de-a fi ca noi.

Както и всички провалени вечери защото си непоносим с приятелите ми.
Sau toate cinele pe care le-ai stricat pentru că eşti incorigibil cu prietenii mei.

Как да използвам "провалени" в изречение

Колко хиляди провалени "Иванчовци" имаше в тази държава? За "Володите" - също хиляди, да не говорим...

Илан Медицинска Апаратура ООД не носи отговорност за некоректни и провалени сделки извършени от потребители на сайта.

Топ 5 провалени БГ таланти във футбола: ОК, Божинката е ясен, помните ли обаче другите челници? (ВИДЕО)

На 22-та година от демокрацията и след няколко провалени опита българският парламент най-накрая осъди т.нар. Възродителен процес.

Припомнят ни дори микроскопичните минали фалове. Стига се до тежки обобщения за предадени чувства и провалени съдби.

Пред перспективата дългогодишните му проучвания да бъдат провалени той изпил смъртоносната комбинация от радиоактивните Цезий-137 и Стронций-90.

Демагогия и популизъм, употребяване на паметта на този човек за политическите цели на една шепа провалени политици!

Дочух за провалени планове по това време, понеже е било заледено и хората не са били подходящо екипирани

При най-много прокурори и полиция на глава от населението - най-много забатачени и провалени дела и най-висока престъпност.

Кой ги финансира тези провалени лица, които хората изхвърлиха от парламента? Имат ли други занимания, освен професионалното протестиране?