Какво е " НЕУСПЕШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• nereușite
• eșuate
• nereuşite
• eşuat
• fără succes
• nereusite
• reușit
• esuat
• eșecuri
• eşecul

Примери за използване на Неуспешни на Български и техните преводи на Румънски

Неуспешни прехвърляния.
Transferuri eșuate.

Всички негови инициативи са неуспешни.
Toate inițiativele sale nu au reușit.

Певицата има два неуспешни брака зад гърба си.
Artistul are două căsnicii eșuate în.

Всички опити за излизане са неуспешни.
Toate încercarile de a iesi au esuat.

Tinder не е причината за вашите неуспешни отношения.
Tinder nu este motivul pentru relațiile dvs. eșuate.

Правени са десетки опити, всички неуспешни.
Dar cert au fost zeci de încercări, toate eșuate.

Възможно ли е да са два неуспешни опита за самоубийство?
Ar putea fi două încercări nereuşite de sinucidere?

Въпреки предишните си два неуспешни брака.
Fiecare dintre ei a mai trecut prin două căsătorii eșuate.

Това са неуспешни декоративни решения за кухнята.
Acestea sunt soluții de decor fără succes pentru bucătărie.

Поздравления! Това е квинтет неуспешни бракове.
Felicitări, oricum, e un cvintet de căsătorii eșuate.

Всички опити да го хванем през годините бяха неуспешни.
Am încercat de mai multe ori să-l omorâm, dar am eşuat.

Това е най-слабата от четирите неуспешни посоки.
Aceasta este cea mai slabă dintre cele patru direcţii fără succes.

Всички опити да си обясним случващото се бяха неуспешни.
Toate încercările de a analiza ce se întâmplă au eşuat.

Истината е, че освен няколкото неуспешни опита с момичета, аз съм.
Adevărul e… cu excepţia câtorva încercări nereuşite cu fetele… Sunt.

Всички опити за лечение на масовото безплодие бяха неуспешни.
Toate tentativele pentru a reface fertilitatea au eşuat.

Тарзан" или Три неуспешни опити за"влизане" в конвейера на AvtoVAZ.
Tarzan" sau Trei încercări eșuate de a"intra" pe transportorul AvtoVAZ.

Бедните хора се свързват с негативни или неуспешни хора.
Persoanele sărace se asociază cu persoane negative sau fără succes.

Серия неуспешни бракове. Борила се с психическо разстройство и алкохолизъм.
După o serie de căsătorii nereuşite, a luptat cu alcoolul şi cu bolile mentale.

Всички опити да преместят птиците в подобни водни басейни са неуспешни.
Toate încercările de a muta păsările pe lacuri similare au eşuat.

Сметката Ви ще бъде блокирана автоматично след 3 неуспешни опита за логин.
Contul dvs. va fi blocat dupa trei incercari de autentificare nereusite.

В резултат, Вашият разследване става по-трудно или дори неуспешни.
Într-un rezultat, Ancheta ta devine mai dificil sau chiar fără succes.

Ти повтори неуспешни усилия за контрол, намалят или спрат хазарта.
Ai repetat eforturile nereusite de a controla, reduce spate, sau a opri jocuri de noroc.

Сателитното наблюдение е блокирано. А шпионските мисии бяха неуспешни.
Urmărirea din satelit este blocată eforturile sub acoperire au eşuat.

Възрастта на жената и по-ранните неуспешни IVF цикли са основните два фактора.
Principalii doi factori sunt vârsta femeii şi ciclurile IVF nereuşite anterior.

Но в специални случаи Кришна прави бизнеса или служенето неуспешни.
Dar, în cazuri speciale, Kṛṣṇa îi face afacerea sau serviciul fără succes.

Прекратят връзките с дадения доставчик след неуспешни опити за намаляване на риска;
Încetarea angajamentului cu un furnizor după încercări eșuate de diminuare a riscurilor;

Опитите ни да транспортираме обратно Капитан Пикард са неуспешни.
Încercarea noastra de a-l teleporta pe Capitanul Picard înapoi pe nava a esuat.

Да, трябваше да го продам на Майкъл Медсън след няколко неуспешни сериала.
Da, a trebuit să i-o dau lui Michael Madsen după câteva episoade-pilot nereuşite.

Досега всички опити да се детонира или препречи пътя на ракетата са били неуспешни.
Până acum, toate încercările de a detona sau intercepta rachetă au eşuat.

Не разпознаваме Вашите данни Сметката ще бъде блокирана след три поредни неуспешни опита за вход.
Contul dumneavoastra va fi blocat dupa trei incercari de autentificare succesive nereusite.

Как да използвам "неуспешни" в изречение

След четири неуспешни опита на прокуратурата да съди бившата съдийка Румяна Ченалова, на петия спецсъдът…

След поредица от неуспешни връзки, певицата най-сетне срещна истинската любов в лицето на Павел Лазаров.

Втората причина за неговата непопулярност са няколкото изключително неуспешни опити за неговото разчитане и разтълкуване.

(6) При две последователни неуспешни проверки допълнителната подготовка е задължителна и се определя от проверяващия.

Приготвянето им е истинско предизвикателство. Имах и неуспешни опити, но като цяло успешните вече надделяват.

„Всичко започна 2015-та година, след доста неуспешни опити със съпруга ми да забременея”, разказва Стела.

Пътепис: Докосване до пустошта… или два неуспешни опита за изкачването на Баташки Снежник Автор:Александър Караджов

Според Борисов Местан бил видно изнервен, след като с няколко неуспешни интервюта тежко се е дискредитирал.

Всички незавършени, отказани и неуспешни поръчки ще бъдат автоматично изтривани от системата ни след 6 месеца

FTP логове Ще Ви предоставим логове, които показват всички успешни и неуспешни връзки с FTP сървър.