Какво е " EȘUATE " на Български - превод на Български

• неуспешни
• провалените
• неуспешните
• провалени

Примери за използване на Eșuate на Румънски и техните преводи на Български

Transferuri eșuate.
Неуспешни прехвърляния.

Negocieri eșuate pentru bugetul Uniunii Europene.
Провал на преговорите за бюджета на ЕС.

Câteva cuvinte despre plățile eșuate.
Няколко думи за неуспешните плащания.

Tocmai de aceea statele eșuate sunt atât de periculoase.
И точно затова провалилите се държави са толкова опасни.

Am avut câteva tentative eșuate.
Имах няколко неуспешни опита да го стигна.

Apoi a avut două încercări eșuate de a fi aleasă în parlament.
Оттогава минаха две неуспешни опита да бъде избран председател.

Artistul are două căsnicii eșuate în.
Певицата има два неуспешни брака зад гърба си.

Tarzan" sau Trei încercări eșuate de a"intra" pe transportorul AvtoVAZ.
Тарзан" или Три неуспешни опити за"влизане" в конвейера на AvtoVAZ.

Câteva cuvinte despre plățile eșuate.
Но първо няколко думи за пропуснатите плащания….

Adăugați stări goale, eșuate și de înregistrare pentru pluginul Sysprof.
Добавете празни, неуспешни и записани състояния за приставката Sysprof.

Dar cert au fost zeci de încercări, toate eșuate.
Правени са десетки опити, всички неуспешни.

Participa la organizarea revoltei eșuate bunicului Nikola din Tărnovo.
Участва и в организирането на проваленото въстание на дядо Никола в Търново.

Reîncearcă automat transferurile eșuate.
Автоматично възстановяване на неуспешните прехвърляния.

Statele eșuate nu au un control legitim, democratic al forței.
Провалилите се държави нямат легитимирана, демократично контролирана употреба на сила.

Fiecare dintre ei a mai trecut prin două căsătorii eșuate.
Въпреки предишните си два неуспешни брака.

Cauza multor grădinari recoltele eșuate numit sol"acru".
Причина за много неуспешни реколти градинари, наречена"кисел" почва.

Felicitări, oricum, e un cvintet de căsătorii eșuate.
Поздравления! Това е квинтет неуспешни бракове.

Încetarea angajamentului cu un furnizor după încercări eșuate de diminuare a riscurilor;
Прекратят връзките с дадения доставчик след неуспешни опити за намаляване на риска;

Aceasta vă permite să limitați numărul încercărilor de conectare eșuate.
Това ви позволява да ограничите броя на неуспешните опити за влизане.

Mulțimile de voci ale umanității nu sunt încercări eșuate de-a fi ca noi.
Десетките хиляди гласове на човечеството не са провалени опити да бъдем нас.

Nu-ți pasă că cineva fuge cu micile tale experimente științifice eșuate?
Не те интересува, че някой бяга с вашите малки провалени научни експерименти?

Nu ratați șansa dvs. din cauza unei fotografii eșuate.
Не пропускайте шанса си заради неуспешна снимка.

Au mai fost astfel de încercări, toate eșuate.
Подобни опити е имало и преди, но всички те се провалиха.

Tinder nu este motivul pentru relațiile dvs. eșuate.
Tinder не е причината за вашите неуспешни отношения.

TekTape creează, de asemenea, CDR pentru apeluri eșuate.
TekTape също създава CDR за неуспешни повиквания.

SANITAS continuă greva generală, după negocieri eșuate.
Жп стачката продължава след провал на преговорите.

Încearcările mele de a găsi ingredientul secret au fost eșuate!
Опитите ми да открия съставката се провалиха!

Acest vis este portends, în general, pierderi din tranzacții eșuate.
Този сън обикновено предвещава загуби от неуспешни сделки.

Se afișează un rezumat și prezintă detalii ale testelor eșuate.
Той показва обобщение и показва подробна информация за успешно тестовете.

Căsătoriți doresc să fie protejați în caz de încetare a unei uniuni familiale eșuate.
Женен иска да бъде защитен в случай на прекратяване на провал на семейния съюз.