Какво е " RATATE " на Български - превод на Български

• пропуснати
• да се пропускат
• загубенячки
• провалени
• изпуснати
• губещи
• пропуснатите
• пропуснато
• да се пропуска
• за изпускане
• загубеняци

Примери за използване на Ratate на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt ratate, Holly.
Те не са загубеняци Холи.

Oportunităţile ratate.
Пропуснатите възможности.

Apeluri ratate- Mama_.
Пропуснато повикване- мама.

Zboruri de legătură ratate.
Изпуснати свързващи полети.

Nu trebuie ratate, credeți-mă!
Не се губи, повярвайте ми!

Toate fetele sunt ratate.
Всички момичета са загубенячки!

Are dreptate, suntem ratate care bem cafea cu arome.
Прав е, ние сме загубенячки, варящи ароматно кафе.

Păcat de ocaziile ratate!
Жалко за пропуснатите възможности!

Tu si Dr. Brennan ratate noastre sesiune în aceasta dimineata.
Вие с д-р Бренан пропуснахте сутрешната сесия.

Cred ca suntem amandoua niste ratate.
Май и двете сме загубенячки.

După câteva încercări ratate, în sfârşit plec de aici.
След няколко провалени опита, най- сетне се махам от тук.

M-am mulţumit cu stricate şi ratate.
Правех го с уличници и загубенячки.

Travestito, ai găsit trei ratate mai mari ca tine.
Намерила си три по-големи загубенячки и от теб.

Trei spectacole care nu trebuie ratate.
Три представления, които не трябва да се пропускат.

Suntem cele mai mari ratate Din istoria universului, Devon.
Ние сме най-големите загубенячки в историята на Вселената, Девон.

Simptomele nu trebuie ratate.
Симптомите не трябва да се пропускат.

Sunt nişte ratate urâte care cred că mani-pedi e un salut latin.".
Те са сбирщина грозни, загубенячки които мислят, че педикюрът е Латински поздрав.

Simptome care nu trebuie ratate.
Симптома, които не трябва да се пропускат.

Adăugați indexuri API ratate în documentația pentru dezvoltatori(Milan Crha).
Добавете пропуснати индекси на API в документацията за разработчици(Milan Crha).

M-am gandit azi la ocaziile ratate.
Днес си мислех за пропуснатите възможности.

Una dintre marile doamne ratate din cinema.
Една от големите губещи дами на киното.

În plus, a avut parte și de două căsnicii ratate.
Освен това тя вече има зад гърба си два провалени брака.

Poate n-o să mai fim aceleaşi ratate în următorul semestru.
Може в следващия семестър да не сме чак такива загубенячки.

Yoga: cele 3 festivaluri care nu trebuie ratate!
Йога: трите фестивала не трябва да се пропускат!

E vorba de ceva mai mult decât persoana mea şi câteva zile de naştere ratate.
Има нещо повече от това… егото ми и няколко изпуснати рождени дни.

Ma gandeam azi la oportunitati ratate.
Днес си мислех за пропуснатите възможности.

O insignă roșie indică numărul de apeluri ratate.
В червено кръгче се показва броят на пропуснатите повиквания.

Acolo unde… angajaţii primăriei îşi trimit rudele ratate.
Където градските работници изпращат своите роднини загубеняци.

Scrooge, nici o cantitate de regret nu poate compensa pentru o viata de oportunitati ratate!
Скрудж, никакво разкаяние не може да компенсира пропуснатите възможности!

Ganditi atent actiunile dvs, pentru a nu regreta mai tarziu oportunitatile ratate.
Внимателно премисляйте действията си, за да не съжалявате по-късно за пропуснатите възможности.