Какво е " PIERDUTE " на Български - превод на Български

• загубени
• изгубените
• пропуснати
• губят
• погубени
• за изгубени
• изпуснати
• пропилени
• изгубват
• изгубени
• загубените
• пропуснатите
• загубено
• загубили
• изгубена
• губи
• изгубената
• губещи
• пропуснатия
• пропуснатата
• губещите

Примери за използване на Pierdute на Румънски и техните преводи на Български

Patru zile pierdute.
Четири пропилени дни.

Suflete pierdute unul după altul, unul după altul.
Изгубените души една след друга, една след друга.

Atâtea vieţi pierdute.
Толкова погубени животи. Да.

Cascade verzi, pierdute adânc în jungla verde….
Зелени водопади, изгубени дълбоко в зелената джунгла….

Sunt generaţii pierdute.
Това са изпуснати поколения.

Case pierdute în cutremure, incendii, fulgere.
Къщи погубени при свличания, внезапни наводнения, мълнии.

Isus: 40 de zile pierdute.
Исус: 40 на изгубените дни.

Centrele pentru obiecte pierdute și găsite sunt amplasate în Terminalele 1 și 2.
В Терминал 1 и 2 има центрове за изгубени и намерени вещи.

Zboruri de legătură pierdute.
Изпуснати свързващи полети.

E vară şi sardinele sunt pierdute în imensitatea oceanului.
Сега е лято и сардините се изгубват в дълбините на океана.

Aceste picturi erau considerate pierdute.
Кадрите се смятаха за изгубени.

Gândeşte-te la toate visele pierdute care au fost visate în locul ăsta.
Замислете се за всички пропилени мечти в това място.

Mii de vieţi au fost pierdute.
Хиляди животи бяха погубени.

Vizualizați fișierele pierdute înainte de recuperarea datelor.
Прегледайте изгубените файлове преди възстановяването на данни.

Sufletele lor sunt deja pierdute.
Душите им погубени са вече.

Puteți recupera ușor fișierele pierdute în doar 3 pași: Conectațigt; Scangt; Recuperare.
Можете лесно да възстановите изгубените файлове само с 3 стъпки: Свързванеgt; Сканиранеgt; Възстановяване.

Aceasta este Sf. Finnegan și veghează asupra copii pierdute.
Това е свети Финеган и той бди над изгубените деца.

Câte vieti au fost pierdute astăzi?
Колко животи бяха погубени днес?

Nu mai există răspunsuri lente, clienții nemulțumiți și comenzi pierdute.
Без повече бавни отговори, недоволни клиенти и изпуснати поръчки.

Toate tendinţele noastre normale sunt pierdute în procesul domesticirii.
Всичките ни естествени наклонности се изгубват в процеса на опитомяване.

Vorbim de nume reale, țări, destine ale unor oameni și vieți pierdute.
Това са действителни имена, държави, човешки съдби и погубени животи.

Net nu va fi considerat responsabil pentru obiectele pierdute sau deteriorate în tranzit.
Net не носи отговорност за изгубени или повредени стоки при транзит/ Pgt;.

Apoi, calitatea produsului va fi ridicată, dar mizele precoce vor fi pierdute.
Тогава качеството на продукта ще бъде високо, но ранните подкупи ще бъдат пропуснати.

Nu mai sunt clienți nemulțumiți și comenzi pierdute pentru a răspunde încet la mesaje.
Без повече недоволни клиенти и изпуснати поръчки заради бавно отговаряне на съобщения.

În această perioadă începe procesul de restabilire a forțelor pierdute în ultima zi.
Именно през този период започва процесът на възстановяване на изгубените през последния ден сили.

Inițiativa abordează și echipamentele de pescuit pierdute din cauza căilor directe spre mare.
Инициативата се отнася също и за изгубените риболовни уреди поради директната им връзка с морето.

Există, de asemenea, o linie telefonică non-stop pentru raportarea cardurilor pierdute sau furate.
Има и непрекъсната телефонна линия за докладване за изгубени или откраднати карти.

Obiect ascuns de Five-BN Frigul a ajuns în Țările pierdute în mijlocul verii.
От Five-BN Студената е дошла в изгубените земи в средата на лятото.

M-a rugat pe mine s-o declar la Biroul de obiecte pierdute şi găsite.
Те са влизали в ролята и на бюро за изгубени и намерени вещи.

Faceţi click pe numărul de apeluri prezinta ultimele pierdute într-un dialog….
Кликването върху броя показва последните няколко пропуснати повиквания в диалоговия прозорец.