Какво е " ЗАГУБИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• pierdut
• rătăcit
• pierde
• pierdute
• pierduseră

Примери за използване на Загубили на Български и техните преводи на Румънски

Може би са се загубили.
Poate s-au rătăcit.

Но сте загубили пътя си.
Dar aţi rătăcit calea.

Не, ние не сме загубили.
Nu, nu ne-am rătăcit.

Загубили са пробата ти.
Laboratorul ţi-a rătăcit mostra.

Нищо не сме загубили, Бриджит.
Nu ne-am rătăcit, Brigitte.

Вложителите не били загубили нищо.
Deponenții nu pierduseră nimic.

Селяните били загубили всякаква надежда.
Sătenii îsi pierduseră orice sperantă.

Хората, които са загубили пътя.
Oameni care au rătăcit din drum.

Мислиш ли, че тези хора са загубили?
Crezi că tipii ăia s-au rătăcit?

Дори ако са се загубили някъде.
Chiar dacă s-au rătăcit pe undeva.

Римляните загубили почти цяла Испания.
Românii pierd aproape toată Transilvania.

Вложителите не били загубили нищо.
Deponenţii nu pierduseră nimic.

Поне да го бяхме загубили зад някой шкаф.
Am putea sa-l pierdem in spatele vreunui dulap plin.

Бяхме загубили страхотно момче на име Хендрикс.
Pierdusem deja un om foarte bun, pe nume Hendricks.

На него завързвали жените, които са загубили честта си.
Femeile care-şi pierdeau onoarea erau legate acolo.

Ако сте се загубили, не съм вашият човек.
Dacă te-ai rătăcit, s-ar putea să fi vorbit cu omul nepotrivit.

Не можем да си признаем, че сме загубили парите ей така.
Vreau să spun, nu putem fi văzut pierde bani, de asemenea.

Македонците загубили не повече от тридесет и осем войници.
Cartaginezii nu pierduseră decât 8.000 de soldaţi.

Бях в Хаити да помагам на деца загубили и двамата си родители.
Am fost în Haiti să ajut copiii ce-şi pierduseră ambii părinţi.

За тези, загубили контакт със семейството си.
Urma supravieţuitorilor care pierduseră legătura cu familiile lor.

Бъди лидер, когато виждаш пътя, който другите са загубили.
Fii un lider atunci când cunoşti drumul pe care alţii s-au rătăcit.

Тези, които са загубили в грях ще получат вечно осъждение.
Cei care sunt pierduți în păcat vor primi condamnarea veșnică.

Животът може да бъде свободен и красив, но ние сме загубили пътя.
Modul de viață poate fi liber și frumos, dar noi am rătăcit calea.

Въпреки, че май сме загубили ключът към свързващата врата.
Oricum, se pare că am rătăcit cheia de la uşa de acces dintre apartamente.

Бихме загубили 80% от сортовете храна, които получаваме в целия свят.
Am pierde 80% din soiurile de mâncare pe care le obținem în întreaga lume.

Ако откажат, те биха загубили пазар от 40 милиона потребители.
Dacă refuză, acestea ar putea pierde o piaţă de 40 de milioane de consumatori.

Бихме загубили 70% от 3000 растения, които могат да се борят с рака.
Am pierde aproximativ 70% din 3.000 de plante care sunt active împotriva cancerului.

И колко от тези дела сте загубили, за да превърнете жертвата в мъченик?
Din toate cazurile judecate câte au fost pierdute ca să martirizaţi victima?

Трябва да отбележа, че крилата може да са се загубили във фосилните останки.
Trebuie să subliniez, că aripile ar fi fost pierdute la înregistrarea fosilei.

Бихме загубили 70% от 3000 растения, които съдържат активни съставки срещу рака.
Am pierde aproximativ 70% din 3.000 de plante care sunt active împotriva cancerului.

Как да използвам "загубили" в изречение

The маршрут самолети Sentani-Oksibil го загубили контакт в неделя (16/08) следобед.

Така МЕТА ключовите думи изцяло загубили някогашните си предназначения за търсачките.

7 съвета от хората, които успешно са загубили тегло - Missbloom.

Anavar само цикъл за загуба на на тегло загубили на стероиди.

Българите не са загубили своето приятелско и искрено мнение за Македония.

Quilmes са загубили 11 от техните последни 13 мача от Primera División.

BGREIT и BGTR30 са загубили 2.93% и 2.06% от стойността си, респективно.

Paraguay Copa Paraguay Deportivo Santaní са загубили в последните си 7 мача.

Hace efecto намалява мазнините бързо абсолютен зелен. Колко тегло сте загубили палео.

загубили космическа станция: в пространството е било установено, изоставена космическа станция, коет