Какво е " S-AU PIERDUT " на Български - превод на Български

• се изгубиха
• са загубени
• са се изгубили
• се губят
• бяха загубени
• са изчезнали
• е загубено
• изгубени
• били погубени
• сме загубили
• загубено

Примери за използване на S-au pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Şi când s-au pierdut mănuşile.
И ръкавиците се губят.

S-au pierdut lucrurile găsite!
Изгубени вещи" го няма!

Probabil s-au pierdut, nu?
Явно са се изгубили, нали?

Înregistrările alea s-au pierdut.
Тези записи са загубени.

Poate s-au pierdut o lună-două.
Че се губят месец-два.

Bănuiesc că s-au pierdut.
Мисля, че всичко е загубено.

Dar s-au pierdut patru milioane.
Милиона от тях бяха загубени.

Cheile seifului s-au pierdut.
Ключовете от шкафа бяха загубени.

Altele s-au pierdut în timp.
Други обаче са се изгубили във времето….

Mă întreb oare unde s-au pierdut.
Никой не знае къде се изгубиха.

Si toate s-au pierdut pe drum?
И всичките се изгубиха в пощата?

Le-am urmarit cu privirea, pâna când s-au pierdut in zare.
Гледах, докато се изгубиха от поглед.

Şi astfel s-au pierdut trei ani.
Това означава, че три години се губят.

Ultimul 31 dueluri de origine al Blues împotriva Hotspurs nu s-au pierdut,….
Последният 31 начало двубои на сините срещу Hotspurs не са загубени,….

Nişte tineri s-au pierdut acolo.
Няколко младежи са се изгубили там.

S-au pierdut patru milioane de posturi în întreaga Europă în urma crizei.
Четири милиона работни места бяха загубени в цяла Европа в резултат от кризата.

Credeam că s-au pierdut pentru totdeauna.
Мислих, че са загубени завинаги.

A funcționat excepțional de repede, deoarece ridurile s-au pierdut după 2 săptămâni.
Тя работи изключително бързо, защото бръчките са загубени след 2 седмици.

Copiii tăi s-au pierdut iar în mină?
Твоите деца пак се изгубиха в мината,?

Prea multe locuri de muncă s-au pierdut în China.
Прекалено много работни места в Китай са загубени.

De copii s-au pierdut pe plajele din Romania.
Десет деца се изгубиха на плажа в Бургас.

Multe dintre aceste traditii s-au pierdut in timp.
Много от обичаите обаче са изчезнали във времето.

Unii sportivi s-au pierdut, alţi s-au îmbolnăvit prin intoxicare cu salmonella.
Някои състезатели се изгубиха, други се отровиха от салмонела.

Secvențele înlăturate de cenzori s-au pierdut pentru totdeauna.
Следите на останалите се губят завинаги.

Multe documente s-au pierdut în timpul războiului.
Много документи са загубени по време на войната.

Păi raportează Frunzei că ei s-au pierdut pe durata misiunii.
Ще предадем на Коноха, че са изчезнали по време на мисията.

Iluziile unei alte voi s-au pierdut, căci s-a găsit unitatea finalităţii.
Илюзиите за друга воля са изчезнали, защото е намерена единна цел.

Probabil că şi ei s-au pierdut şi au renunţat.
Сигурно и те са се изгубили и просто са се предали.

Uă… multe lucruri s-au pierdut în timpul mutării.
Много неща се изгубиха при местенето.

Am uitat, câţi oameni s-au pierdut în acea expediţie?
Забравих, колко хора са се изгубили на тази експедиция?