Какво е " AU DISPARUT " на Български - превод на Български

• изчезнаха
• ги няма
• изчезват
• липсват
• се изпари
• са си отишли
• изчезнали
• изчезна
• изчезнала
• са унищожени

Примери за използване на Au disparut на Румънски и техните преводи на Български

Banii au disparut.
Парите ги няма.

Uite, toate baloanele au disparut.
Вижте, всички колбите са си отишли.

Gemenii au disparut de anii de zile.
Близнаците ги няма от години.

Exista oameni au disparut.
Хора изчезват.

Au disparut pagini din dosarul crimei.
Липсват страници от разследването на убийството.

Pantofii au disparut.
Обувките ги няма.

Zece ani mai tarziu, aceste masini aproape au disparut.
Десет години по-късно, тези коли са унищожени.

Jucariile au disparut.
Играчките ги няма.

Au disparut milioane de dolari, furate de mai multi oameni.
Липсват милиони, откраднати от няколко души.

Si ale mele au disparut.
И моите липсват.

Apoi au disparut. Nimeni nu stie ce s-a intamplat cu ele.
А след това изчезват, никой не знае какво се случва с тях.

Cum adica"au disparut"?
Как така?- Изчезват.

Mr. Spock, Capitanul, Locotenent Uhura, si Chekov… ei au disparut.
Г-н Спок, капитанът, лейтенант Ухура и Чехов… изчезнаха.

Meteoriti au disparut.
Метеоритът се изпари.

Parazitii au disparut instantaneu si restul vara nu a fost deranjat!"!
Парразитите изчезнаха мигновено, а останалото лято не беше нарушено!

Privighetorile au disparut.
Славеите ги няма.

Acei bani au disparut demult.
Парите отдавна ги няма.

Sute de fabrici si ateliere au disparut:.
Хиляди малки фабрики и работилници изчезват:.

Toate componentele au disparut. Trebuie sa ai piese de rezerva.
Всичките компоненти ги няма. Добре, трябва да имаш резевни части.

Doi din oamenii mei au disparut.
Двама от хората ми липсват.

Ceilalti… sunt cei care au disparut din oras, nu-i asa?
Другите хора, това са тези които изчезнаха от града, нали?

Modul cum sa intamplat, felul cum au disparut.
Начинът, по който това стана. Начинът, по който изчезнаха.

Deoarece părintii tăi au disparut, am încearct să am grijă de voi.
От както изчезнаха вашите родители… Аз се опитвах да се грижа за вас.

Decat in intreaga istorie a umanitatii. Jumatate dintre padurile lumii au disparut.
Отколкото за цялата история на човечеството. Половината от световните гори изчезнаха.

Si pentru clone care au disparut fara urma.
И за клонингите, които изчезват безследно.

De ce dinozaurii au disparut?
Защо динозаврите изчезват?

Si cand Marcela si Luis au disparut, m-au luat cu ei.
И когато Марсела и Луис изчезнали, те ме взели при тях.

Singura diferenta pe care o vad este ca mi-au disparut banii si bijuteriile.
Единствената разлика е, че ми липсват парите и бижутата.

Apoi am traversat râul, si proscrisii au disparut, lasându-ma singur cu aceste umbre.
После пресякох реката и отхвърлените изчезнаха, оставяйки ме насаме със сенките.

Pur si simplu, tane si Teela, au disparut intr-o secunda.
И просто ей така, Тейн и Тийла изчезнаха за миг.