Какво е " SE ESTOMPEAZĂ " на Български - превод на Български

• избледнява
• изчезва
• се размиват
• се замъглява
• избледняват
• изчезват
• се размива
• ще избледнее
• изчезне

Примери за използване на Se estompează на Румънски и техните преводи на Български

Deja se estompează.
Вече изчезва.

Și uneori aceste linii se estompează.
И понякога тези линии се замъгляват.

Nu se estompează după două săptămâni.
Не отшумяват след две седмици;

Luminile se estompează.
Светлините намаляват.

Ea se estompează rapid pe Shadowhunters.
Тя намалява бързо върху Ловците на сенки.

Liniile se estompează.
Границите се размиват.

Floarea-soarelui lui Van Gogh se estompează.
Слънчогледите" на Ван Гог увяхват.

Se estompează părul până la părul blond întunecat.
Избледнявайте косата до тъмната руса коса.

Cosette, lumina se estompează.
Козет, светлината угасва.

Linia se estompează, dr. Tyler, între această parte şi cealaltă.
Разделителната линия е замъглена д-р Тайлър, между двете страни.

Tot corpul lui se estompează.
Цялата му система се разпада.

Ele nu pot ajuta decât să fie dezamăgite atunci când sezonul se estompează.
Те не могат да не бъдат разочаровани, когато сезонът изчезне….

În acest caz, părul nu se estompează mult timp.
В този случай косата не се мазни от дълго време.

Eficacitate se estompează mai repede pe dur, gheață și zăpadă neuniform.
Ефективност намалява по-бързо, по неравен, разпокъсана лед и сняг.

Cum să înțelegeți că sentimentele se estompează?
Как да разберем, че чувствата изчезват?

Cifra se estompează în ciuda condițiilor fizice regulate și a dietelor hipocalorice.
Фигурата се размива въпреки редовната фитнес и нискокалорична диета.

Și totuși, interesul pentru ea nu se estompează.
Но въпреки това интересът към него не намалява.

Te simți amețit, viziunea ta se estompează și tu ai o durere de cap severă.
Чувствате се замаяни, зрението ви се замъглява и имате силно главоболие.

In scurt timp însă diviziunea strictă se estompează.
С времето обаче толкова рязкото разделение се размива.

În mod obişnuit, erupţia cutanată se estompează când pielea este lăsată să se răcească.
Топлинният обрив обикновено изчезва, когато кожата се остави да изстине.

În timpul tratamentului cu droguri durerea nu se estompează;
По време на лечението с наркотици болката не намалява;

În mod obișnuit, erupția cutanată se estompează atunci când pielea este lăsată să se răcească.
Топлинният обрив обикновено изчезва, когато кожата се остави да изстине.

Luând suficiente produse chimice, aceste sentimente se estompează puţin.
Ако вземех достатъчно химия, това чувство утихваше за кратко.

De regulă, funcționalitatea ovarelor se estompează în jurul a 45 de ani.
Като правило функционалността на яйчниците изчезва около 45 години.

Există o încălcare a secreției de hormoni sexuali, iar funcția ovarelor se estompează.
Нарушава се секрецията на половите хормони, а функцията на яйчниците намалява.

Culoarea lor este maro, care se estompează cu vârsta.
Техният цвят е кафяв, която изчезва с възрастта.

Funcția de reproducere scade treptat și în cele din urmă se estompează complet.
Репродуктивната функция постепенно намалява и в крайна сметка изчезва напълно.

Dacă nu există schimbări sau plantele se estompează, calmați-vă și așteptați lunar.
Ако няма промени или растенията избледняват, се успокойте и изчакайте месечното.

Dar odată cu vârsta, calitatea părului se deteriorează: se estompează și cad.
Но с възрастта качеството на косата се влошава: те избледняват и падат.

Aceasta este perioada în care funcțiile sistemului reproductiv feminin se estompează treptat.
Това е периодът, в който функциите на женската репродуктивна система постепенно угасват.