Какво е " SE ESTIMEAZĂ " на Български - превод на Български

• смята се
• изчислено е
• се очаква
• се оценява
• счита се
• се изчислява
• приблизително
• се предвижда
• предполага се
• според оценките
• се прогнозира
• по приблизителни оценки
• се преценява
• по приблизителни изчисления
• твърди се
• се предполага
• оценено е
• пресметнато е

Примери за използване на Se estimează на Румънски и техните преводи на Български

Se estimează că în oceane există 1….
Твърди се, че в океаните има….

Până la sfârșitul acestei luni se estimează că vor fi acreditate și ultimele 4!
До края на месеца се предвижда да бъдат одобрени останалите 4!

Se estimează că avea un IQ de până la 300.
Смятало се, че има С-300.

Produsul Intern Brut pentru acest an se estimează la 132,7 miliarde de lei.
Брутният вътрешен продукт за догодина е предсказан за 77. 2 милиарда лева.

Se estimează morţi de ordinul milioanelor, d-le.
Очакват се милиони жертви, сър.

În Regatul Unit al Marii Britanii se estimează că 40-60% din decese pot fi prevenite.
По изчисления във Великобритания 40- 60% от смъртните случаи са предотвратими.

Se estimează că a avut un IQ cuprins între 210-225.
Твърди се, че тогава той има IQ 225.

Capturile se estimează în greutate vie.
Уловите се изчисляват в живо тегло.

Se estimează că 3-4% dintre copii au ADHD.
По приблизителни изчисления между 3 и 5% от децата имат ADHD.

De asemenea, se estimează istoricul familial, starea neurologică.
Също така се оценяват историята на семейството и неврологичният статус.

Se estimează câine de rasă, uniformitate, classiness.
Тук се оценяват породите за кучета, еднородността, класа.

Se estimează că în autobuz se află cel puțin 16 ostatici.
Твърди се, че е взел за заложници най-малко 16 души.

Se estimează că doar 1- 3% din estradiol este liber(nelegat).
Установено е, че само 1 до 3% от естрадиола е свободен.

Se estimează că în viaţa noastră primim 25.000 de săruturi!
Според проучванията в живота си човек получава около 25 000 целувки!

Se estimează o creștere a volumului global pe piaţa serviciilor de energie.
Очакван ръст на световния пазар за енергийни услуги.

Se estimează că există peste 100.000 în Everglades, Florida.
По приблизителна оценка има над 100, 000 от тях във флоридските блата.

Se estimează că urşi omoară peste două milioane de somoni pe an.".
Факт е, че мечките убиват средно над 2 милиона сьомги за година.

Se estimează că temperatura medie globală va crește cu 4 grade.
Глобалното затопляне обаче се прогнозира да ги покачи с до 4 градуса.

Se estimează că finalizarea lor va avea loc la sfârşitul anului următor.
Предвижда се те да бъдат завършени в края на следващата година.

Se estimează ca lucrările să se încheie până în 31 august 2021.
Както се предполага, работите ще завършат на 31 август 2021 година.

Se estimează că fiecare ofiţer vamal câştiga 500 de euro pe săptămână.
Предполага се, че всеки митничар е изкарвал така по 500 евро на седмица.

Se estimează că 50-60% din toti oamenii vor dezvolta HBP in timpul vietii lor.
Предполага се, че 50-60% от всички мъже развиват ДПХ през живота си.

Se estimează că 1.000 de civili s-au sinucis la Marpi Point pe insula Saipan.
Приблизително 1 000 цивилни се самоубиват при Марпи Пойнт на о-в Сайпан.

Se estimează că pe Terra există cel puţin 5.000 de extratereştri neînregistraţi.
Пресметнато е, че на Земята има поне 5 000 нерегистрирани извънземни.

Se estimează că în gurile americanilor se află 1.000 de tone de amalgam.
Установено е, че 1000 тона живак в плобмите си носят американците в момента.

Se estimează că aproximativ 1% dintre medicamentele vândute în Europa sunt contrafăcute.
Около 1% от продаваните в Европа лекарства се оценяват като фалшифицирани.

Se estimează că toate statele membre vor avea rate negative de creştere în acest an.
Предполага се, че всички държави-членки ще отчетат отрицателен ръст тази година.

Se estimează că numărul total al imigranților aflați ilegal în SUA este de circa 11 milioane.
Приблизителният брой на нелегалните имигранти в САЩ е около 11 милиона.

Se estimează că aceste noi procedurivor devenifuncţionaleîn primultrimestru din 2010.
Предвижда сетози нов подход дазапочне да се прилага през първото тримесечие на 2010г.

Se estimează că un miliard de oameni din întreaga lume suferă de ingestia inadecvată de proteine.
Приблизително един милиард души по света страдат от недостатъчен прием на протеин.