Примери за използване на Este considerată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este considerată Caraiblele Greciei.
Această acțiune este considerată infracțiune.
Este considerată a fi"Povestea anilor abandonați".
Şcoala Corbilor" este considerată cea mai rea din ţară.
Училището на гарваните" се смята за най-дивото в страната.În acest caz, mărturia dumneavoastră nu este considerată probă.
На този етап обясненията Ви не се смятат за доказателство.
Хората също превеждат
Hrana este considerată o„recompensănaturală”.
Materia primă colectată în vară este considerată cea mai bună.
Суровите материали, събрани през лятото, се смятат за най-добри.Engleza este considerată o limbă pluricentrică.
Затова английският език се определя като плурицентричен език.Din acest motiv,"clasa a șaptea" este considerată ficțiune realistă.
Поради тази причина"седмата степен" се смята за реалистична фикция.Este considerată o patologie comună, adesea fără simptome.
Счита се за обща патология, която често не предизвиква симптоми.Valoarea ideală medie este considerată a fi de 28 de zile.
Счита се, че средната идеална стойност е 28 дни.Este considerată o vitamină a creșterii, afectează compoziția sângelui.
Счита се за витамин на растежа, засяга състава на кръвта.În plus, scabie norvegiană este considerată a fi cea mai contagioasă.
В допълнение, норвежките краста се смятат за най-заразни.Este considerată una dintre cele mai frecvente patologii la copii în stomac.
Aproximativ 57% din muniţia acesteia este considerată a fi de"risc mare".
Приблизително 57% от тях се смятат за"високорискови".Hemoragică- este considerată cea mai periculoasă formă a acestei boli.
O abatere de 1-2 zile într-o direcție sau alta este considerată normală.
Guvernul chinez este considerată nu a reușit să calmeze investitorii.
Китайското правителство се счита за не успя да успокои инвеститорите.Orice dobândă produsă de contribuțiile plătite întreprinderii comune este considerată venit al acesteia.
Лихвите върху изплатените на съвместното предприятие вноски се смятат за негови приходи.În al doilea rând, păpădia este considerată emblema Patimilor lui Hristos.
И второ, глухарчетата се смятат за емблема на страст на Христос.Este considerată una dintre cele mai grave și periculoase consecințe ale bolii.
Смята се за едно от най-сериозните и опасни последствия от болестта.Naturală şi armonioasă, este considerată una din cele mai sănătoase din lume.
Естествена и хармонична- смята се за най здравословна на света.Este considerată una dintre cele mai bune rase de pe teritoriul țărilor CSI.
Смята се за една от най-добрите породи на територията на страните от ОНД.Un minim de exercitii fizice este considerată obișnuită de mers pe jos într-un ritm moderat.
Минимални физически упражнения се смята за получасовая ходене в умерено темпо.Este considerată cea mai importantă pentru consecințele stroke- tulburări neurologice.
Смята се за най-значим за последствията от инсулт- неврологични заболявания.Creşterea preţurilor la energie este considerată principalul motiv al creşterii inflaţiei.
Повишените цени на енергията се смятат за основната причина за високата инфлация.Este considerată o decorare comună pentru a agăța plantele uscate pe produsele de tavan.
Счита се за обща декорация за закачане на изсушени билки върху таванни продукти.Cultura Cucuteni este considerată prima şi cea mai misterioasă civilizaţie a Europei.
Минойската цивилизация обичайно се определя като първата и най-древна европейска цивилизация.Este considerată una dintre cele mai bune tehnici de revitalizare pentru eliminarea stresului.
Смята се за една от най-добрите ревитализиращи техники за премахване на стреса.Această specie inferioară este considerată o clasă muncitoare fără influență sau influență politică.
Тези по-нисши видове се смятали за работническа класа без никакво политическо влияние или въздействие.
