Примери за използване на Се счита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не се счита за убийство,?
Asta nu e crimă?Този офицер, който се счита з�.
Oficialului american, care se credea la.Онбаа вече не се счита за легенда.
Onbaa nu mai e o legendă.Това се счита за любезност от Монтоя.
Asta-i considerat de fapt, plăcut pentru Montoya.Ако не изгори будката, се счита за добър работен ден.
Dacă nu arde baraca, e o zi bună.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията считадокладчикът считасчитано от датата
комитетът считадържава-членка считажалбоподателят считадържавите-членки считатсъветът считалекарства се считатоснование да счита
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Когато се счита, че органичните фактори са F05. 8.
Заподозряната се счита за изключително опасна.
Suspecta e considerată extrem de periculoasă.Освен ако да те екстрадират от Чили се счита за престъпление.
Asta dacă a fi dat afară de la"Chili's" e o crimă.Днес това се счита за престъпление.
Astăzi, asta e considerată o crimă.Широко се счита за най-добрата дегустация протеин на прах.
Considerat a fi cel mai bun pudra de proteine degustare.Но човекът, който се счита за праведен, не знае това.
Cei care se cred drepți nu înţeleg aceasta.Бракът не се счита за свещено тайнство от Шотландката църква.
Căsnicia nu e considerată sfântă în Biserica Scoţiei.Френският маникюр се счита за най-подходящия вариант.
Manichiura franțuzească rămâne a fi cea mai bună alegere.Ще се счита за равенство, ако никой не успее в границите на определеното време.
Va fi egal, daca nimeni nu reuseste la timp.В древна Гърция, розата се счита за дар от боговете.
В Русия се счита за незаконно да кажеш на дете, че съществуват хомосексуалисти.
În Rusia e ilegal sa spui copiilor ca oamenii gay există.Отборът, спечелил финала, се счита за най-добър отбор.
Echipa, care câștigă finala e considerată cea mai bună echipă.Декларацията на Шуман се счита за основополагаща на днешния Европейски съюз.
Declarația Schuman este considerată a Нима изнасилване посред бял ден не се счита за престъпление в този град?
Un viol in plina zi nu e o faradelege in acest oras?Джеферсониън вече не се счита за най-добрата съдебно-медицинска лаборатория в страната.
Jeffersonian nu mai e considerat cel mai bun laborator criminalistic din ţară.Най-ефективни все още се счита за спад в холката.
Cel mai eficient Един от най-важните витамини за малки деца се счита за витамин D.
Una dintre cele mai importante vitamine pentru copii mici este considerată a Осъзнаването в съня също се счита за фазово преживяване.
Visul conştient Всичка информация получена посредством този сайт ще се счита за поверителна.
Друго важно противопоказание се счита заотравяне със силни киселини.
O altă contraindicație importantă este considerată a fiotrăvire cu acizi puternici.Любовта се счита опасно както за моята безопасност И безопасността на моя работодател.
Dragostea e considerată periculoasă atât pentru mine cât şi pentru angajatorul meu.Повишена метеоризъм понякога се счита за алергична реакция към млечни протеини.
Flatulență Creșterea uneori considerată a fi o reacție alergică la proteinele din lapte.Лазерният метод понастоящем се счита за най-приемлив за качественото отстраняване на молове.
Metoda laser Основните причини за заболяването се счита за нарушение на хормоналните нива, намален имунитет.
Отсега нататък кленовият сироп се счита за контрабанда след инцидента миналата седмица.
Tot siropul de arţar e considerat contrabandă după incidentul de săptămâna trecută.
