Какво е " ДНЕС СЕ СЧИТА " на Румънски - превод на Румънски

• astăzi este considerat
• acum este considerată
• astăzi este considerată

Примери за използване на Днес се счита на Български и техните преводи на Румънски

Днес се счита, че има около 15-20000 екземпляра.
În prezent se estimează că există între 30 şi 200 de exemplare.

Най-ефективната медицина днес се счита за антивирусен препарат Тамифлу.
Cel mai eficient medicament astăzi este considerat medicamentul antiviral Tamiflu.

Bleach" днес се счита за най-известната японска марка.
Bleach" este considerat în prezent cel mai faimos brand-japonez.

Змии и стълби е древна индийска игра, която днес се счита за световна класика.
Șerpi și scări este un vechi joc de bord indian considerat astăzi ca un clasic mondial.

ZPR днес се счита за често срещан тип психична патология в ранна възраст.
ZPR astăzi este considerat un tip comun de patologie mentală la o vârstă fragedă.

Най-популярни днес се счита 6 ястия такива варианти за поправка:.
Cel mai popular astăzi este considerat 6 feluri de mâncare astfel de opțiuni de reparații:.

Дневната терапия в детската градина днес се счита за една от тенденциите на съвременността.
Jocurile de terapie în grădinița de astăzi sunt considerate una dintre tendințele timpului modern.

Това днес се счита за най-престижно в по-високи бизнес среди.
Acest lucru este acum considerat ca fiind cel mai de prestigiu în cercurile de afaceri mai mari.

Особено ефективен днес се счита за такъв ензимен препарат като CREON.
În mod special eficient pentru ziua de azi este considerată o astfel de preparat enzimatic ca Creon.

Всъщност, днес се счита за една от най-важните фигури в историята на системната терапия.
De fapt, astăzi este considerată una dintre cele mai importante figuri din istoria terapiei sistemice.

Най-популярните и ефективни начини за съгласуване на дървения под и днес се счита за: стъргане;
Cele mai populare și eficiente modalități de a alinia podeaua de lemn astăzi este considerat a fi: răzuire;

Днес се счита, че по време на престоя в болница преждевременно бебе трябва да комуникира с майката.
Astăzi se consideră dovedit că în timpul unui staționare în spital un copil prematur trebuie să comunice cu mama.

От лудост, болест или проста творческа сила, Уилям Блейк днес се счита за референция в света на изкуството.
Din nebunie, boală sau forță creativă simplă, William Blake este considerat astăzi o referință în lumea artei.

Склеротерапията днес се счита за една от най-ефективните и безопасни методи за коригиране на звездичките.
Scleroterapia este considerată astăzi una dintre metodele cele mai eficiente și mai sigure de corectare a asteriscurilor.

Център Помпиду в Париж, построен през 1997 г., днес се счита за първата структура в стила на високите технологии.
Centrul Pompidou din Paris, construit în 1997, este astăzi considerat prima structură în stilul high-tech.

Сексуално размножаване Най-прогресивната форма на репродукция днес се счита за, разбира се, сексуална.
Reproducere sexuală Cea mai progresistă formă de reproducere de astăzi este considerată a fi, desigur, sexuală.

Десенсибилизацията чрез движението на очите днес се счита за една от най-ефективните области на психотерапията.
Desensibilizarea prin mișcarea ochilor astăzi este considerată una dintre cele mai eficiente domenii ale psihoterapiei.

Основното лекарство за лечението на тази патология, базирано на екстракта от кестен(кон), днес се счита за"домашен доктор".
Principalul medicament pentru tratamentul acestei patologii, bazat pe extractul de castan(cal), este astăzi considerat"Home Doctor".

Прилагане на плочки в банята днес се счита за най-разнообразен и достъпен подход за декориране на тази стая.
Aplicați țiglă în baie astăzi este considerată abordarea cea mai versatilă și accesibilă pentru decorarea acestei încăperi.

Те са и до днес се счита за най-добрите в рода си, и синтетични средства, които не са в състояние да ги надвишава.
Ele sunt în ziua de azi considerat cel mai bun în acest fel, iar fondurile sintetice nu sunt în măsură să le depășească.

Компанията има бърз растеж след нейното основаване и днес се счита за водеща световна сила на своя специализиран пазар.
Compania a cunoscut o dezvoltare rapidă de la înfiinţarea sa, iar astăzi este considerată pe plan global un lider important pe piaţa de specialitate.

Стълбовете могат да бъдат продукт на всеки строителен материал, но най-популярната днес се счита за метални или дървени стълбове.
Pilonii poate fi un produs de orice material de construcție, dar cel mai popular astăzi este considerat a fi stâlpi metalici sau din lemn.

Всички тези качества се съчетава с мастило Артдеко All in One Mascara, която днес се счита за една от най-успешните в състав от този производител.
Toate aceste calități combină și rimel Art Deco All in One Mascara, care acum este considerat unul dintre cele mai reușite de la linia de acest producător.

Днес се счита за световен лидер в областта на научните изследвания на хиалуроновата киселина(ХК) и нейните продукти се продават в повече от петдесет страни.
Aceasta este considerată lider mondial în domeniul cercetării acidului hialuronic(AH), iar produsele sale sunt vândute în peste cincizeci de ţări.

Въпреки, че той продаде няколко картини по време на неговия живот, Vincent Van Gogh днес се счита за един от най-великите художници в света.
Deși a vândut câteva tablouri în timpul vieții sale, Vincent Van Gogh este astăzi considerat unul dintre cei mai mari pictori din lume.

Носи обществен часовник, и е най-високата конструкция в града по онова време и е разположена в геометрическия център на територията, днес се счита за рядкост.
Purtător de ceas public, cea mai înaltă construcție din oraș la acel moment și dispus în centrul geometric al teritoriului, este astăzi considerat a fi o raritate.

Недобре разбран по своето време, много голяма част от неговата музика днес се счита за дръзко оригинална като хармония, ритъм и форма.
Puțini l-au înțeles în timpul vieții sale, însă o mare parte din muzica sa este considerată acum îndrăzneață în originalitatea armoniei, ritmului și formei.

Магнолията отдавна е хвалена от традиционната китайска медицина, но днес се счита за полезна хранителна добавка или билков лек от много хора в целия свят.
Acesta a fost mult timp lăudat în medicina tradițională chineză, dar acum este considerată pe scară largă ca un supliment benefic sau remediu pe bază de plante în întreaga lume.

Благодарение на градските си особености и художественото си наследство, Венеция днес се счита за един от най-красивите градове в света и е наследство на ЮНЕСКО.
Datorită caracteristicilor sale urbane și patrimoniului său artistic, Veneția este considerată astăzi unul dintre cele mai frumoase orașe din lume și este patrimoniul UNESCO.

Второто, което искам да ви разкажа, е Джоя Тауро, град с около 20 хиляди жители, който днес се счита за селскостопански, търговски и индустриален център на провинцията.
Al doilea pe care vreau să-l vorbesc este Gioia Tauro, un oraș de aproximativ 20 de mii de locuitori, care astăzi este considerat centrul agricol, comercial și industrial al provinciei.

Как да използвам "днес се счита" в изречение

Индекс на телесната маса за деца и младежи. Създадената система и до днес се счита за една от най-точните формули, както и факта.

"Народът и днес се счита за същият, който е бил преди 100 год., макар че нокой от неговите граждани не е вече жив"

Най-съществен разпространението днес се счита за филма, то е добре да пропуснете слънчевите лъчи, устойчиви на студ, защитава растенията от неблагоприятни атмосферни условия.

В литературата се среща и още едно видово име, което днес се счита за синоним на Volvariella gloiocephala – Volvariella speciosa (или Volvariella gloiocephala var.

Вземете един учебник по математика или реторика за пети клас от 1850 г. и ще видите, че нивото на изучавания там материал днес се счита за колежанско.

Успешно и с вкус съчетава в образи различни стилове днес се счита за признак на добър вкус. Това е достатъчно, за да знаете няколко правила правилната комбинация.