Примери за използване на Днес се навършват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес се навършват две години….
Azi se împlinesc 2 ani….Точно днес се навършват 50 години от инвазията в Чехословакия.
Astăzi s-au împlinit 50 de ani de la invadarea Cehoslovaciei.Днес се навършват 25 г….
Днес се навършват Algernon и съпругата му.
Astăzi sărbătorim Algernon și soția lui.Днес се навършват пет години от смъртта му.
Astăzi, se împlinesc cinci ani de la moartea lui.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Днес се навършват 27 години от неговата смърт.
Astăzi s-au împlinit 27 de ani de la moartea sa.Днес се навършват 39 години от неговата смърт.
Astăzi, se împlinesc 39 de ani de la moartea lor.Днес се навършват 127 години от неговото рождение.
Azi se împlinesc 127 de ani de la naşterea sa.Днес се навършват 10 г. от атентатите в….
Astăzi se împlinește un an de la atentatele teroriste din….Днес се навършват 32 години от взрива в Чернобил.
Azi se împlinesc 32 de ani de la explozia de Cernobîl.Днес се навършват точно 101 години от рождението му.
Se împlinesc astăzi exact 110 ani de la nașterea sa.Днес се навършват 24 години от клането в Сребреница.
Azi se împlinesc 24 ani de la masacrul din Srebreniţa.Днес се навършват десет години, на които съм бил на път.
Astăzi marchează zece ani în care am fost pe drum.Днес се навършват 17 години от клането в Сребреница.
Astăzi se împlinesc 17 ani de la masacrul de la Srebrenica.Днес се навършват 110 години от рождението на писателя.
Astăzi se împlinesc 110 ani de la nașterea scriitorului.Днес се навършват точно 24 години от може би най-великата….
Astăzi se împlinesc 42 de ani de la cel mai puternic….Днес се навършват 100 години от смъртта на Коджакафалията.
Azi se împlinesc 100 de ani de la moartea lui Caragiale.Днес се навършват 129 години от смъртта на големия художник.
Azi se împlinesc 129 de ani de la moartea marelui poet.Днес се навършват 190 години от рождението на Лев Толстой!
Azi se împlinesc 190 de ani de la naşterea lui Lev Tolstoi!Днес се навършват 42 години от смъртта на Джанис Джоплин.
Astăzi s-au împlinit 42 de ani de la moartea lui Janis Joplin.Днес се навършват 96 години от рождението на Нелсън Мандела.
Astăzi, se împlinesc 96 de ani de când s-a născut Nelson Mandela.Днес се навършват 5 години от смъртта на обичания български актьор.
Astăzi se împlinesc 5 ani de la moartea îndrăgitului actor.Днес се навършват 60 години от самолетната трагедия в Мюнхен….
Mâine se împlinesc 60 de ani de la tragedia aviatică de la München.Днес се навършват 50 години от започването на мисията на Аполо 11.
Astăzi se împlinesc 50 de ani de la lansarea misiunii Apollo 11.Днес се навършват 60- години от основаването на учебното заведение.
Astăzi s-au aniversat 60 de ani de la înființarea Institutului.Днес се навършват 69 години от кончината на Цар Фердинанд I.
Știați că Astăzi se împlinesc 97 de ani de la încoronarea regelui Ferdinand I.Днес се навършват 100 години от рождението на великата френска певица Едит Пиаф.
Azi se împlinesc 100 de ani de la nașterea cântăreței franceze Édith Piaf.Днес се навършват 22 г. от приемането на Конституцията на Република България.
Astăzi se împlinesc 22 de ani de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova.Днес се навършват 74 години от победата във Великата отечествена война.
Astăzi se împlinesc 74 de ani de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei.Днес се навършват 132 години от създаването на първото червенокръстко дружество в България.
Astăzi se împlinesc 132 de ani de la fondarea primei Mari Loji în România.
