Какво е " FI CONSIDERATĂ " на Български - превод на Български

• да се счита
• да се разглежда
• да се смята
• да се приеме
• да бъде счетена
• да се сметне
• да бъде определена
• бъде разгледана
• да се нарече
• бъде възприето
• да се приемат
• се отчитат
• се брои
• да бъде квалифицирано

Примери за използване на Fi considerată на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi considerată ideală.
Изобщо не смятам, че е идеално.

Cea mai simplă construcție va fi considerată puțin mai târziu.
Най-простата такава конструкция ще бъде разгледана малко по-късно.

Va fi considerată extremism?
Ще бъде тълкувано като екстремизъм?

Industria automobilelor poate fi considerată una dintre cele mai….
Автомобилната индустрия може да се нарече една от най-стабилните.

Poate fi considerată un act de terorism.
Може да бъде счетено за тероризъм.

Particularitatea modelului oriental poate fi considerată accentuarea sa în cameră.
Особеността на ориенталския модел може да се приеме като акцент в стаята.

Acest site va fi considerată două tipuri de set top box DVB-T2 si DVB-S2.
Този сайт ще се разглеждат два вида на цифрови декодери DVB-T2 и DVB-S2.

Monitorizarea negocierilor cu piraţii nu poate fi considerată o politică adecvată.
Наблюдаването на преговорите с пиратите не може да се приеме като адекватна политика.

Ar putea fi considerată sexuală.
Може да се сметне за сексуално.

Dar chiar și aceasta ar fi considerată veche de mulți pasionați.
Но дори и той ще бъде счетен за стар от много.

DB Schenker va fi considerată un reper pentru eficiența emisiilor și a energiei.
DB Schenker ще бъде считан за еталон по отношение на въглеродо и енергийна ефективност.

Ce rată de mortalitate poate fi considerată ca pierdere acceptabilă?
Какъв процент смъртни случаи се определят като допустима загуба?

Ar putea fi considerată sexuală. De ce?
Може да се сметне за сексуално?

Aceasta nu va fi considerată un duplicat.
Тя няма да бъде отчетена като дубликат.

Deci ar putea fi considerată o confidentă a drei Traxler?
Следователно можем да считаме дъщеря ви за близка с г-ца Тракслер?

O astfel de scară poate fi considerată drept parte centrală a casei.
Такава стълба може да бъде счетена за централна част на къщата.

Această staţie va fi considerată locul de destinaţie al lotului de transport.
Тази станция се разглежда като местоназначение на пратката.

Această amânare nu poate fi considerată satisfăcătoare sub nicio formă.
Поради това, отлагането по никакъв начин не може да бъде смятано за задоволително.

Ar putea fi considerată amuzantă.
Може да се тълкува като смешка.

Asta compensează ceea ce poate fi considerată o lipsă temporară de bărbăţie.
Това може би компенсира, за нещото което може да се нарече, липса на мъжественост.

Orice schimbare va fi considerată acceptarea de către dvs. a unei astfel de modificări.
Всички промени се считат за вашето приемане на такава промяна.

Rusia nu mai poate fi considerată un partener strategic.
Русия не може да бъде смятана за стратегически партньор.

DB Schenker va fi considerată un reper pentru eficiența emisiilor și a energiei.
DB Schenker ще бъде смятана за еталон по отношение на въглеродните емисии и енергийната ефективност.

Aceasta poate fi considerată o calitate pozitivă.
Това може да се счете за положително качество.

O candidatură va fi considerată admisibilă doar dacă include:.
Заявленията ще се считат за допустими само ако включват:.

Dermatita rece poate fi considerată un peeling normal al pielii.
Студеният дерматит може да се приеме за обичайния пилинг на кожата.

Octombrie 1846 poate fi considerată ziua de naștere a anesteziei.
Октомври 1846 година се смята за рожденния ден на науката анестезиология.

Heterochromia nu poate fi considerată o boală, nici semne mistică.
Хетерохромията не може да бъде класифицирана като болест или някакви мистични признаци.

Rusia nu mai poate fi considerată un„partener strategic” spun eurodeputații.
Предишен Русия не може да бъде считана за„стратегически партньор“, смятат евродепутатите.

Această perioadă poate fi considerată drept a doua etapă din istoria industriei petroliere.
Можем да наречем този период втори в историята на петролната ни промишленост.