Какво е " SE ADOPTĂ " на Български - превод на Български

• се приемат
• се взема
• да се приемат
• се предприемат
• се одобряват
• се определят
• се постановяват
• се приема
• се вземат
• приема се
• да се приеме

Примери за използване на Se adoptă на Румънски и техните преводи на Български

Se adoptă.
Приема се!

(2) Criteriile microbiologice se adoptă ulterior.
Микробиологични критерии се определят по-късно.

Cum se adoptă legile?
Как се приемаха законите?

Sub rezerva articolului 3 alineatul(3), se adoptă următoarele măsuri:.
Съгласно член 3, параграф 3 се предприемат следните мерки:.

Cum se adoptă o directivă europeană.
Взема се Европейска директива.

Sub rezerva art. 3 alin.(3), se adoptă următoarele măsuri:.
Съгласно член 3, параграф 3 се предприемат следните мерки:.

Se adoptă chestionarul din anexă.
Приема се въпросникът в приложението.

În acest scop, se adoptă acorduri la nivel local.
За тази цел се изготвят споразумения на местно равнище.

Se adoptă toate obiceiurile proaste.
Тя възприема всички Ваши лоши привички.

Care și cele care se adoptă în caz de dumping și de subvenții.
На онези, които се предприемат в случай на дъмпинг или субсидии.

Se adoptă conceptul de design modular.
Той приема модулна концепция за дизайн.

Orice măsuri corespunzătoare se adoptă în conformitate cu art. 34.
Всички целесъобразни мерки се предприемат в съответствие с член 34.

Se adoptă anexa E anexată la prezenta directivă.
Приема се приложение Д към настоящата директива.

Deciziile în cadrul Prezidiului Guvernului se adoptă prin consens.".
Решенията в Националния консултативен съвет се вземат с консенсус.”.

Se adoptă chestionarul ataşat în anexă.
Приема въпросника, включен в приложението към настоящото решение.

În acest timp, prezenta decizie se adoptă ca măsură tranzitorie.
Междувременно настоящото решение следва да се приеме като преходна мярка.

Acesta se adoptă pentru o perioadă de cel p u ţ in cinci ani.
Тя се установява за срок от поне пет години.

Pentru a garanta o cooperare eficientă, se adoptă următoarele măsuri:.
За да се гарантира ефикасно сътрудничество, се предприемат следните мерки:.

Decizia se adoptă cu votul a 2/3 din numărul deputaţilor şi.
Решението се взема с мнозинство 2/3 от членовете на.

Se adoptă faza 6 jumătate val de rectificare. Mai mult.
Тя възприема 6-фазово половинково възстановяване. Повече.

Decizia finală se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25.
Окончателното решение се взема съгласно процедурата, предвидена в член 25.

Se adoptă sistem de control inteligent reglare automată a înălțimii CAN Bus.
Приема CAN Bus интелигентна автоматична система за контрол изравняване.

Următoarele hotărâri se adoptă cu majoritate de două treimi a reprezentanţilor prezenţi:.
Следните решения се вземат с мнозинство от 2/3 от присъстващите членове:.

(1) Se adoptă un dispozitiv de încărcare cu curent constant;
(1) Прието е устройство за зареждане с постоянен ток;

Decizia se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 6.
Решението се взема в съответствие с процедурата, посочена в член 6.

Ele se adoptă cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate.
Те се произнасят с абсолютно мнозинство при редовно проведено гласуване.

Decizia se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la articolele 50 și 52.
Решението се взема в съответствие с процедурата, установена в членове 50 и 52.

Se adoptă toate dispoziţiile tranzitorii, necesare pentru aplicarea acestor aranjamente.
Приемат се всички преходни разпоредби, необходими за прилагането на настоящия режим.

Se adoptă de ambarcațiuni gel de presiune automată care să fie APG abilități de ambarcațiuni.
Приема на гел занаят автоматична налягане, което да бъде APG занаятчийски умения.

Se adoptă cel mai nou design și tehnologie pentru mașină simulator de tragere clasic joc.
То се приема най-новият дизайн и технология за класически симулатор игра стрелба машина.