Какво е " SE IA " на Български - превод на Български

• се взема
• взети
• се приема
• да отнеме
• се взима
• се отнема
• се предприема
• се заяжда
• се закача
• тормози
• сваля се

Примери за използване на Se ia на Румънски и техните преводи на Български

Se ia de toată lumea.".
Закача се с всички.

Mereu se ia de mine.
Винаги се заяжда с мен.

Se ia de la foc şi se….
Сваля се от огъня и….

Doar că… se ia de mine.
Само, че ме тормози.

Se ia pentru răceală!
Взима се против настинка!

Întotdeauna se ia de Billy.
Той постоянно се заяжда с Били.

Se ia pacea de pe pământ".
Мирът се отнема от земята”.

Nimeni nu se ia de surioara mea.
Никой не тормози малката ми сестра.

Se ia de mine de ani buni.
Той се заяжда с мен отдавна.

Dupa cele 10 minute se ia de pe foc.
След 10 мин. се сваля от огъня.

Se ia de pe foc și se..
Сваля се от огъня и.

Dr. Saroyan se ia destul de serios.
Д-р Сароян се отнема доста сериозно.

Se ia câte 1 linguriţă la nevoie.
Приема се по 1 супена лъжица при нужда.

Dar nimeni nu se ia de prietenul meu.
Но никой не се закача с гаджето ми.

Ceea ce nu cheltui în timpul zilei se ia înapoi.
Което не успеете да похарчите през деня ви се отнема.

Ce fel de bolnav se ia de o adolescentă?
Що за откачалка се закача с тийнейджър?

Tot se ia de mine şi e de două ori cât mine.
Постоянно се заяжда с мен, а е два пъти по-голям.

Părinţii lui ne-au angajat să aflăm cine se ia de el pe internet.
Техните ни наеха да открием кой го тормози в Интернет.

Nimeni nu se ia de fetiţa mea. Nimeni!
Никой не се закача с малкото ми момиче, никой!

Se ia câte 5 ml de trei ori pe zi, împreună cu alimente.
Приема се по 5 мл три пъти на ден заедно с храна.

Știți de ce nu se ia o asemenea decizie simplă?
Така че защо не вземем под внимание подобни прости решения?

Se ia de pe foc şi se adaugă zahăr după gust.
Сваля се от огъня и се добавя захар на вкус.

Acest lucru este de ce este important să se ia doar pură şi produse de calitate.
Ето защо е важно да отнеме само чистите и качествени продукти.

Dacă se ia cineva de mine sau de copiii mei, o păţeşte.
Който се закача с мен или с децата ми, ще пострада.

Da, nimeni nu se ia de Oliver în afară de noi.
Да, никой не тормози Оливър, освен нас.

Se ia de pe foc si se lasa sa stea peste noapte.
Сваля се от огъня и се оставя да престои 1 нощ.

În același timp, se ia în considerare și forma fizică a oaspeților.
В същото време се взимат под внимание телата на гостите.

Se ia o porțiune din filtrat conținând cel mult 0,150 g cloruri.
Взема се аликвотна част от филтрата, съдържащ не повече от 0, 150 g хлорид.

Dacă cineva se ia de familia ta, faci ce trebuie ca să te răzbuni.
Ако някой тормози семейството ти правиш това, което трябва.

În alte cazuri, se ia în considerare suprafaţa utilizată efectiv.
В други случаи действително използвания район следва да бъде взет предвид.