Какво е " ADOPTA " на Български - превод на Български

• да приема
• осиновяване
• да приеме
• осинови
• да предприеме
• да вземе
• да възприемат
• одобри
• да приемат
• да приемем
• да предприемат
• осиновим
• да вземат
• осиновят
• осиновя
• да възприеме
• да възприемем
• да вземем
• да предприема
• одобрени

Примери за използване на Adopta на Румънски и техните преводи на Български

ÎI voi adopta.
Ще го осиновя.

Va adopta faţă.
Ще осинови момичето.

Cineva te va adopta.
Някой ще те осинови.

Vor adopta mâine.
Ще ме осиновят утре.

Bine, atunci vom adopta copii.
Добре, тогава ще осиновим деца.

Vom adopta bebeluşul.
Ще осиновим бебето.

Freddy îl va adopta pe Oscar.
Фреди ще осинови Оскар.

Ea a adopta fiicele noastre.
Тя ще осинови нашите дъщери.

S-au facut o cerere de a adopta.
Подали са молба за осиновяване.

Te voi adopta eu.
Аз ще те осиновя.

Voi adopta și se căsătorească cu ea.
Ще я осиновя и ще се оженя за нея.

În mod sigur mă va adopta cineva!
Сега със сигурност някой ще ме осинови!

Mă vor adopta părinţii ei.
Родители те й ще ме осиновят.

Acest cuplu are un contract de a adopta copilul.
Семейството има договор за осиновяване на детето.

O vom adopta pe Cindy, dar… Toate astea.
Ще осиновим Синди, но всичко това.

Fearless şi Teresa vor adopta pe unul din noi.
Безстрашния и Тереза ще осиновят един от нас.

Doar adopta un copil. Copiii sunt minunaţi!
Само си осинови детенце, те са направо ангелчета!

M-am casatorit cu cel mai bun prieten Ca sa-l pot adopta pe Louis.
Омъжих се за най-добрия си приятел за да осиновим Луис.

Dar dacă nu-l va adopta nimeni, îl vor adormi.
Но, ако никой не го осинови, те ще го направят.

Vreau doar să ţin familia în siguranţă şi dacă o vom adopta pe Cindy.
Просто искам семейството ни да е в безопасност. А ако осиновим Синди.

Nu putem adopta poziţii pro-palestiniene unilaterale.
Не можем да възприемем едностранни пропалестински позиции.

Băncile au răspuns cu propriile încercări de a adopta noi tehnologii.
Банките отвърнаха на предизвикателството със собствени опити да възприемат нови технологии.

Parlamentul francez adopta definitiv reforma pensiilor.
Френският парламент одобри окончателно пенсионната реформа.

Nimeni nu va adopta un copil fiindcă le e frică de ea.
Никой не иска да дойде и осинови дете, защото се страхуват от нея.

Parlamentul francez adopta definitiv reforma pensiilor.
Френският парламент окончателно одобри пенсионната реформа.

Nu mai putem adopta un copil de acolo, decât dacă tragi nişte sfori.
Вече не можем да вземем бебе оттам, освен ако не задействаш връзките си.

Nu-ti cer permisiunea de a adopta Rusty, sau permisiunea lui Emily.
Аз не искам позволение от теб, за да осиновя Ръсти или пък от Емили.

Ţările UE pot adopta diferite abordări pentru a-şi atinge obiectivele privind deşeurile.
Държавите от ЕС могат да възприемат различни подходи, за да постигнат своите целеви показатели.

Merkel: Statele din G7 vor adopta o poziţie comună în privinţa comerţului.
Меркел: Г-7 ще одобри обща позиция по търговията.

Suficient pentru a adopta o nouă pisica. Şi începe din nou întâlniri.
Достатъчно, за да си осинови котка и да започне да излиза по срещи.