Какво е " ПРЕДВИЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• prevede
• oferă
• preconizează
• stipulează
• anticipează
• prezice
• prevedea
• prevăd
• prevăzută
• preconizată
• anticipând

Примери за използване на Предвижда на Български и техните преводи на Румънски

Кой предвижда корабокрушенията?
Cine planuia naufragiile?

Тест, който предвижда менопаузата.
Testul care prezice menopauza.

Предвижда лоялност във всичките му проявления.
Prezice fidelitatea în toate manifestările sale.

Нима Синеочкото предвижда бъдещето отново?!
Geniul nostru cu ochi albaştri prezice iar viitorul?

Тази разпоредба всъщност предвижда следното:.
Întradevăr, această ultimă dispoziție prevede următoarele:.

Намален повече, отколкото предвижда правителствената програма.
Mai mici decat ce preconiza Guvernul.

Също предвижда специална позиция по време на сън.
Prevede, de asemenea pentru o pozitie de dormit specială.

Как човешкият мозък предвижда бъдещи събития.
Cum poate creierul uman să prezică evenimente care urmează.

Предвижда, че самата жена може да бъде в ролята на клюки.
Prezice că femeia însăși ar putea fi femeia de bârfă.

(3) Член 272 от Договора предвижда създаването на Комитета;
(3) Comitetul este prevăzut prin articolul 272 din tratat.

Предвижда среща на приятели на територията на жените.
Prezice o întâlnire de prieteni pe teritoriul unei femei.

Капитализация на вноските, предвижда оценка на"лихви по интереси";
Contribuțiilor, prevăd evaluarea"dobânda la dobândă";

Предвижда неблагоприятен феномен на живота- слухове и клюки.
Prezice un fenomen de viață nefavorabil- zvonuri și bârfe.

Вижте как човешкият мозък предвижда бъдещи събития.
Acesta este modul în care creierul tău prezice evenimentele viitoare.

II. 3 Настоящото обявление предвижда сключване на рамково споразумение.
II.3 Prezentul anunt implica incheierea unui acord-cadru.

Член 5, първа алинея от Декрета от 1979 г. предвижда следното:.
Articolul 5 primul paragraf din Decretul din 1979 prevede următoarele:.

Това предложение предвижда по-специално нова кариерна система.
Această propunere cuprinde printre altele un nou sistem de carieră.

Резултата от уравнението само предвижда 4% от това което виждаме там.
Rezultatul ecuaţiei, prezice doar 4% din ceea ce vedem acolo.

Този сценарий предвижда, че трябва да има минимално колебание.
Acest scenariu prezice că noi ar trebui să reprezentăm o fluctuație minimă.

Надявай се да не е заек пухкавия заек предвижда гибел и унищожение.
Speră să nu fie un iepuraş pufos… iepuraşul prezice osândă şi distrugere.

Предвижда се да се приложи източване на 2, 2 милиона кубически метра.
Este planificat să pună în aplicare stripării de 2,2 milioane de metri cubi.

Руският премиер Медведев предвижда мащабна газова криза през есента.
Rusia: Premierul Medvedev prezice o criza a gazelor de mare amploare in toamna.

Проектът предвижда дигитализиране на 40 млн. страници от 1700-1870.
Proiectul vizeaza scanarea digitala a 40 milioane de pagini tiparite intre 1700- 1870.

Назначаването на управител не се предвижда, нито се изисква по френското право.
Intervenția unui mandatar nu este nici prevăzută, nici impusă în temeiul dreptului francez.

Календарът предвижда огън, земетресения, акулоксплозии и после просто свършва!
Calendarul prezice incendii, cutremure, explozii de rechini, iar după dispare!

Използвайки предишен опит, мозъкът ви предвижда и конструира начина, по който преживявате света.
Folosind experiențele anterioare, el prezice și construiește experiența voastră privind lumea.

Предвижда също така създаването на допълнителни функции, които значително.
Prevede, de asemenea pentru stabilirea unor caracteristici suplimentare, care în mare măsură.

Regione Lazio първоначално предвижда плащането на остатъка от все още дължимата на ILCO помощ.
Regione Lazio a dispus inițial achitarea restului de plată din contribuția financiară datorată ILCO.

Застрахователните компании признават допълнително стойността, че нашата образователна програма предвижда.
Societățile de asigurare recunosc valoarea suplimentară pe care programul nostru de educație oferă.

Записан капитал освен ако националното право предвижда поисканият капитал да бъде отразен под тази позиция.
Capital subscris dacă dispoziţiile naţionale nu prevăd includerea capitalului solicitat la această poziţie.

Как да използвам "предвижда" в изречение

Италианското правителство предвижда премахването на държавното финансиране на политическите партии...

Действащото законодателство на Република България предвижда административнонаказателна отговорност за нарушителите.

SPA Cenvaree, подписът спа, предвижда идилично убежище в своеобразна естествена среда.

Каква държава предвижда Визията? | Вестник "ДУМА" 24 Февруари 2020понеделник15:48 ч.

Навес и пейка за всяка втора спирка в София предвижда Фандъкова

Raymond James предвижда покачване на таргета си от $400 до $435.

FCA предвижда да представи своя план на 1 юни т.г. Компанията..

I и II етап – предвижда разширение на съществуващ производствен цех.

- Естествено. Даже конвенцията предвижда наднационален механизъм за контрол – т.нар.

Скопие. Правителството предвижда деполитизация на администрацията, съобщава македонският телевизионен канал “Телма“.