Какво е " PREVĂD " на Български - превод на Български

• предвиждат
• е предвидено
• постановяват
• прогнозират
• съгласно
• са предвидени
• гласят
• предсказват
• посочените
• предричат
• определени
• очакват

Примери за използване на Prevăd на Румънски и техните преводи на Български

Prevăd zăpadă.
Предсказвам сняг.

Bani nu-s şi nici nu se prevăd.
Пари няма и не се очакват.

Prevăd ceva rău pentru mine.
Че ми гласите нещо гадно.

Articolele 17 din Directiva 90/435 prevăd:.
Членове 1- 7 от Директива 90/435 гласят:.

Nu prevăd nici o problemă.
Не очаквам никакви проблеми.

Precipitații pe parcursul săptămânii nu se prevăd.
Валежи през цялата седмица не се очакват.

Prevăd o mulțime de probleme!
Предвиждам много проблеми!

Filozofii reacţionari prevăd invazia barbarilor.
Философи реакционери предсказват нападение на варвари.

Prevăd creşteri agresive în viitor.
Предвиждам агресивен растеж на своето бъдеще.

Efecte În absența contractului, se prevăd următoarele măsuri:.
Вещи При липса на договор се предвиждат следните мерки:.

Prevăd că anul ăsta va fi al naibii.
Предсказвам, че тази година ще бъде страхотна.

Al optulea și al nouălea considerent ale aceluiași regulament prevăd:.
Осмо и девето съображение от същия регламент гласят:.

Prevăd că vom face lucruri mari împreună.
Предвиждам, че заедно ще направим велики неща.

Este sezonul proiectelor, şi prevăd că Josh va schimba echipele.
Сега е проектантският сезон, и предсказвам, че Джош ще смени отбора.

Şi prevăd că o vei împinge şi pe drumul înapoi.
И предричам, че на връщане пак ще бутате.

Dat fiind statusul vostru socioeconomic, prevăd că diada B respinge A.
Имайки предвид твоят социоикономически статут, предвиждам че Б отхвърля А елемента.

Astrologii prevăd schimbări mari în cariera voastră.
Астролози предричат огромни промени в живота ви.

Concluziile includ un număr de elemente care prevăd aplicarea principiilor de mai sus.
В заключенията се съдържат редица елементи, които осигуряват прилагането на посочените по-горе принципи.

De fapt, prevăd că într-o zi Amazon vaeșua”.
Действително предвиждам, че един ден"Амазон" ще се провали.

Prevăd că te scufunzi pas cu pas într-o mlaştină fără fund.".
Предричам, че ще потъваш бавно в бездънно тресавище.

Sunt putin paranormală si prevăd prăjiturele proaspete în viitorul tău.
Падам си малко медиум и предвиждам за теб прясно изпечени сладки.

Prevăd că vei voma în râu înainte de sfârşitul serii, Tom.
Предвиждам че ще драйфаш в тази река преди да съмне, Том.

Hei, Tweedy, Bearstone Ladies prevăd prăbuşirea pieţei de acţiuni pe luna asta.
Туиди, Беърстоун Лейдис предричат катастрофа на стоковия пазар другия месец.

Eu prevăd că sfârsitul lumii va fi la miezul noptii, de Anul Nou.
Аз предсказвам, че светът ще свърши в полунощ на Нова година.

Prevăd că televiziunea va intra în funcţiune mai curând decât credem.
Предричам, че телевизията ще заработи по-рано от очакването ни.

Prevăd că"Mireasa atomului" va fi cel mai mare profit din toate timpurile.
Предсказвам, че Булката на Атома ще бъде истинска машина за пари.

Prevăd o aventură amoroasă între superstarul Madonna şi super martorul Kato Kaelin.
Предвиждам романтична афера между звездата Мадона… и Като Каелин.

Analiștii prevăd că marijuana va fi disponibil la pacienții care încep în 2017.
Анализатори прогнозират, че марихуаната ще бъде на разположение на пациентите, започващи през 2017.

Meteorologii prevăd că temperaturile vor scădea săptămâna aceasta până la -25 grade Celsius.
Метеоролозите прогнозират, че през идната седмица температурите ще паднат до -25 градуса по Целзий.

Observatorii prevăd că multe din activităţile culturale propuse vor eşua fără sprijinul guvernamental.
Наблюдатели прогнозират, че много от предложените културни прояви ще се провалят без държавна подкрепа.