Какво е " ПРЕДРИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• prezic
• prevăd
• spun
• au prezis
• anticipează

Примери за използване на Предричат на Български и техните преводи на Румънски

Някои му предричат дори.
Unii l-au laudat chiar.

Какво предричат вътрешностите?
Ce prezic măruntaiele?

Баншитата предричат смъртта.
Banshee prezice moartea.

Предричат светлина сутринта.
Au prezis lumina pt dimineata.

Картите не предричат бъдещето.
Cartile nu prezic viitorul.

Предричат сблъсък с астероида 2002 Nt7.
Posibila coliziune cu asteroidul 2002 NT7.

Поведения, които предричат развод.
Comportamente care prezic divorțul.

Учени предричат срив на цивилизацията.
Știința prezice prăbușirea civilizației noastre industriale.

Поведения, които предричат развод.
Tipuri de comportament care prevestesc divortul.

Астролози предричат огромни промени в живота ви.
Astrologii prevăd schimbări mari în cariera voastră.

Предричат, че края на света ще бъде причинен от огън.
Profeţesc că sfârşitul lumii va fi cauzat de foc.

Знаеш ли, хората предричат бъдещето по това.
Ştii, oamenii prezic viitorul după asta.

Предричат му обещаваща кариера на класически пианист.
I se prezicea o carieră promițătoare ca pianist clasic.

Експертите предричат април PCB материал цени скочат.
Expertii prezic aprilie PCB materiale preturi soar.

Предричат му бъдеще и в първия отбор на„петлите“.
Pentru ca în viitor sa fie o solutie si pentru prima echipa a"cîinilor".

Виденията ми предричат, че смъртта ти ще умилостиви нашите богове.
Viziunile mele spun că morţile voastre ne vor mulţumi zeii.

В този момент е само на 21 години и всички му предричат бляскаво бъдеще.
Avea doar 16 ani şi toată lumea îi prevedea un viitor strălucit.

Мнозина предричат край на света на 21 декември 2012 г.
Mulţi prezic că sfârşitul lumii e la 21 decembrie 2012.

Преди това свирел на цигулка и всички му предричат бляскаво бъдеще!
Au debutat de la vârste fragede şi toată lumea le prevedea un viitor glorios!

Туиди, Беърстоун Лейдис предричат катастрофа на стоковия пазар другия месец.
Hei, Tweedy, Bearstone Ladies prevăd prăbuşirea pieţei de acţiuni pe luna asta.

Показателите предричат положителна реакция към първата банка от неразредена кръв на Августин.
Indicatorii prezic un răspuns pozitiv la prima pungă din sângele nediluat al lui Augustine.

Макар че анализаторите предричат триумф за Джуканович, не е изключено да има изненади.
Deşi analiştii prezic triumful lui Djukanovic, nu sunt excluse surprizele.

Експертите предричат, че дотогава най- опасните елементи вече ще са изчезнали- или ще бъдат достатъчно погълнати от остатъка от световния въздух, почва и вода.
Specialistii spun ca pâna atunci, cele mai periculoase elemente vor fi disparut, în aer, în apa sau în pamânt.

Математическите уравнения на Гот предричат, че двете космически струни така ще изкривят времето и пространството.
Ecuaţiile matematice ale lui Gott prezic că cele 2 corzi cosmice vor distorsiona complet timpul.

Някои експерти предричат, че в следващите 10 до 20 години може да бъдат открити около милион близкоземни обекти.
Unii experţi prezic că în următorii 10-20 de ani vor fi descoperite mai mult de un milion de NEO.

Нека опровергаем тези, които предричат края на еврото и оттеглянето на държави- и силни, и слаби- от еврозоната.
Să le demonstrăm celor care prevăd sfârșitul monedei euro și retragerea statelor, puternice și slabe, din zona euro că se înșeală.

Нашите експерти предричат отцепниците да получат подкрепа от други Джем'Хадар единици, да поставят началото на общ бунт и да превземат Доминион за по-малко от година.
Experţii noştri prevăd că renegaţii ar strânge suport de la alte unităţi Jem'Hadar lansând o insurecţie generală şi preluând complet controlul Dominion în mai puţin de un an.

Правителствените аналитици предричат, че ако Нарните не се предадат скоро цялата им инфраструктура ще бъде напълно разрушена.
Analizele guvernamentale spun că în cazul în care guvernul Narn nu se predă curând, întreaga lor infrastructură va fi distrusă.

Някои експерти предричат че един ден това модерно чудо ще има огромно влияние във всекидневието ни.
Unii experţi au prezis că această minune ar putea schimba viaţa noastră cotidiană.

Иранските лидери често осъждат Израел и предричат смъртта му, но Рохани, който е сравнително по-умерен, рядко използва толкова остър език, отбелязва Асошиейтед прес.
Liderii iranieni condamnă frecvent Israelul și prezic distrugerea acestuia, dar Rouhani, un personaj politic relativ moderat, rareori folosește o astfel de retorică.

Как да използвам "предричат" в изречение

в момента гледам нешанъл географик,където предричат края на света на 21.12.2012 моля , коригирайте си информацията.

Доколкото знам петица чаши е картата на отчаянието и болката,лошо ли предричат картите,по-точно болка ли? :-\

Така или иначе това е бъдещето, предричат от Centre for Process Innovation (CPI), съобщава в. "Индипендънт".

Фалит на малките бензиностанции до 6 месеца или година предричат от новоучредения съюз срещувисоките цени на горивата.

Експерти предричат сериозна и шеметна професионална кариера на въпросната служителка заради всеотдайността, проявила по време на акцията.

Световна слава предричат именити български творци в областта на музиката на едно младо момче, родено и израснало

Някои анализатори предричат начало на глобален международен конфликт през есента на 2014 г. Ще го предизвикат САЩ.

А тия 50 години, "човек", ами има много хора които предричат по-бързо усъвършенстване на технологията. Ще видим...

Социологическите сондажи предричат загуба на Социалистическата партия на първия тур на президентските избори през април 2017 г.

Трагичен край на ерата на материализма предричат древните астрономи, ако човечеството не отправи взор към духовните ценности.